A cost-effective phone-based system developed by a Cambridge researcher and her Ugandan colleagues to support HIV patients has been rapidly adapted by the team