Researchers have used artificial intelligence to reduce the ‘communication gap’ for nonverbal people with motor disabilities who rely on computers to converse