Facing a pandemic, scientific and administrative teams across the Broad Institute raced to enable coronavirus testing in a matter of days.