For “Faulkner, Interracialism and Popular Television,” Harvard’s Linda Chavers pairs the white Southern writer’s work with the TV series “Scandal” from African-American writer-producer Shonda Rhimes.