A new report by researchers examines the mostly overlooked, yet important, category of patients — those with symptoms concerning enough to seek care, yet not serious enough to need hospital treatment.