Harvard researchers use a 3D model to figure out how a hexagon-shaped mega-storm on Saturn was formed.