The Cluj-Napoca Botanical Garden, officially Alexandru Borza Cluj-Napoca University Botanic Garden (Romanian: Grădina Botanică Alexandru Borza a Universităţii Cluj-Napoca), is a botanical garden located in the south part of Cluj-Napoca, Romania. It was founded in 1872 by Hungarian linguist Sámuel Brassai, known as the "Last Transylvanian Polymath". Its director in 1905 was Aladár Richter, then Páter Béla, Győrffy István, and then, in 1920, it was taken over by the local university and by Alexandru Borza.
The Japanese Garden
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Romanian. (March 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Romanian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 327 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Romanian Wikipedia article at [[:ro:Grădina Botanică din Cluj-Napoca]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|ro|Grădina Botanică din Cluj-Napoca}} to the talk page.
In addition to its role as a tourist destination, the garden also serves as a teaching and research center as part of the Babeș-Bolyai University. In 2010, the Romanian Ministry of Culture and National Patrimony categorized it as a historical monument.
Among the Botanical Garden's interesting attractions are the Japanese Garden (a garden in Japanese style, with a brook and a Japanese-style house), the Roman Garden with archeological remains from the Roman colony of Napoca, among them a statue of Ceres, goddess of cereals and bread, alongside cultivated plants that dominate contemporary Romanian agriculture. Jablonovszki Elemér[1] was its head gardener for 45 years.
History
After the establishment of the first universities, the existing herb gardens beside the monasteries were subordinated to them, gradually forming the true botanical gardens where the botanical sciences with their different branches became study disciplines. Likewise is the case similar with the botanical garden of Alexandru Borza of Cluj-Napoca, and its history has been tied to the Romanian University situated in the capital of Transylvania.
Precursors
In 1872, with the founding of the Franz Josef University in Cluj, the unique botanical department was attached to a vast garden, the attachment having been orchestrated in said park by Count Mikó, the Ardelean National Museum. This was to be later transformed into a botanical garden. A rich collection of trees and shrubs formed the foundation and the promising beginning of a botanical garden. At the entrance of the park was a four-room building, which served as a Botanical Institute and office. The first director, Prof. Dr. A. Kanitz (1872-1896), failed to organize a solid institution. Despite the funds he disposed of having been of minimal value, he could hardly achieve either a systematically medicinal school or a small greenhouse for tropical plants. Consequently, more than three-quarters of space remained unsolved. In 1882, the Institute of Chemistry was built in the middle of the garden. Count Mikó's House was transformed into a Zoological Museum, rather than being used as part of a Botanical Museum. In 1897, when the second director, Prof. Dr. J. Istvánffi (1897-1901) was instated, the building of the Botanical Institute was demolished, the whole garden thereby losing its original meaning despite considerable efforts to raise the garden to Western standards. Until 1901 and the instatement of the garden's third director, Prof. Dr. Aladár Richter, who had rich experience and modern views, the Botanical Garden was endowed with a larger greenhouse. This greenhouse was raised in the outside garden, which had been abandoned until then. At that time Prof. Dr. Aladár Richter was expecting a flourishing era for this cultural institution when suddenly Prof. Apathy placed her new Zoological Institute in the middle of the botanical garden. Thus, with the Institute of Chemistry and Zoology away from its botanical institute, the Botanical Garden could no longer serve the botanical sciences seriously.
After many efforts, director Aladár Richter managed to convince the government of the need for measures to save the garden. In 1910–1912, as compensation for the museum garden, a great land for a new botanical farden was purchased. The chosen territory was corrugated and rugged, rendering it suitable for different cultures and rare landscapes. It was endowed with separate buildings for the director, staff and household.
Professor Richter retired and thus did not personally handle the arrangement of this garden. For lack of funds and initiative, Gyorffy (1913-1919) also did not handle the arrangement, but rather cultivated fruits and vegetables for hospitals and housed the Hungarian refugees in 1916 during World War I. The new Romanian administration was tasked with transforming the orchard of existing fruit trees into a true botanical garden.
Foundation and growth
After the Great Union, a conflict emerged between the newly enlarged Kingdom of Romania and staff at the University of Cluj, which refused to recognise the authority of the Romanian state. Consequently, the university's assets were nationalised and on 12 May 1919 a committee of 14 Transylvanian specialists was appointed to administer these assets. In the area of biology this task fell to Alexandru Borza. In 1920, Borza and Kornél Gürtler devised a plan for a botanical garden.
In 1920 two neighbouring parcels separated by a creek are bought and the landscaping work begins. The marshy land hosting the parcels is drained and a diverse array of seeds are planted.
In 1924 a greenhouse is set up to host palm trees. New paths through the garden are constructed and paved.
The official inauguration of the garden takes place on 25 June 1925.
A series of renovation and expansion works take place throughout the 1960s. The most notable are six new greenhouses, paving the garden's main alleys, and consolidation works on the central lake's foundation.
