You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (July 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Escargot de Quimper]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|fr|Escargot de Quimper}} to the talk page.
Elona is a monotypic genus, i.e. it contains only one species, Elona quimperiana. The specific name comes from the city of Quimper in Brittany, France.[4]
Férussac's original text (the type description) reads in the French language as follows:
QUIMPERINA, nobis. pl. fig.
α) Nobis. pl. LXXVI (par erreur LXVI), fig. 2.
Habit. Les bords de Briec l'Odet, près Quimper en Bretagne. Elle a été découverte par MrsDe Kermovan et Bonnemaison; Comm. Desmarest.
Which means in English:
"Habitat: Margin of Briec (Briec-de-l'Odet) near Quimper in Brittany. It was found by Messieurs De Kermovan and Bonnemaison."
Shell description
The shell is umbilicate and planorboid in shape. The spire is slightly concave. The periphery is broadly rounded, corneous with a few varicoid white stripes.[5] The shell has five or six whorls.[6]
The aperture is lunar and slightly oblique. The lip is white, expanded above, reflexed below, with the ends distant.[5]
The width of the shell is 20–30mm. The height of the shell is 10–12mm.[6]
The anatomy of Elona quimperiana was described in detail by Alfred Moquin-Tandon already in 1855-1856[7] and later by Gittenberger (1979).[8]
Reproductive system: the genitalia have club-shaped mucous glands, in other words, the mucous glands are shortened into somewhat rounded triangular sacks. Mucous glands shaped like this are unusual in the Helicoidea, but are typical of the Elonidae. The dart sack is inserted in a sort of calyx at base. The love dart is curved at the end, with lens-like section.[5] (Drawing of reproductive system by Gittenberger 1979.)
This species lives in temperate and humid deciduous forests.[4]
Life cycle
Like other pulmonates, snails and slugs, the Quimper snail is hermaphrodite. Sexual maturity is reached at about two years of age. Mating takes place at mid-season and laying, usually underground, is deposited in tiny natural tunnels of the soil. There are two annual breeding periods in Brittany, with hatching occurring in the spring (April–May) and in the fall (September–October).[9]
Feeding habits
This species of snail feeds on mycelia found on rotten, dead stumps (principally oak). Occasionally, it is coprophagous and necrophagous. Like many other terrestrial gastropods, Elona quimperiana has a relatively limited dispersal capacity and probably survived during the Quaternary glaciations through significant fluctuations in its distribution area, just as its deciduous forest habitat did.[4]
Adams H. & Adams A. (1858). The genera of recent Mollusca; arranged according to their organization. In three volumes. Vol. II., pp. [1-3], 1-661. London. (Van Voorst).
Vialatte A., Guiller A., Bellido A. & Madec L. (2008). "Phylogeography and historical demography of the Lusitanian snail Elona quimperiana reveal survival in unexpected separate glacial refugia". BMC Evolutionary Biology 2008, 8:339. doi:10.1186/1471-2148-8-339.
Daguzan, J. & Gloaguen, JC (1986). "Contribution to the ecology of Elona quimperiana (de Férussac) (Gastropod Pulmonate Stylommatophore) in western Brittany". Haliotis. 15: 17–30.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Further reading
(in French) Daguzan J. & Gloaquen J. C. (1986). "Contribution à l'écologie d'Elona quimperiana (de Férussac) (Gastéropode Pulmoné Stylommathophore) en Bretagne occidentale". Haliotis15: 17–30.
This article uses material from the Wikipedia article Escargot_de_Quimper, and is written by contributors.
Text is available under a CC BY-SA 4.0 International License; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.