An_epitaph_of_a_Nestorian_Christian.jpg
No higher resolution available.
Summary
| Description |
中文：
景教
瓷
墓志
，
元代
瓷器，长46.5厘米、宽39厘米、厚6厘米，
内蒙古
赤峰市
松山区
出土。
墓志正中绘十字架，在十字架上方左右各有一行
古叙利亚文
，下方左右各有四行
回鹘体蒙文
，十字架底绘一莲花纹。
Français :
épitaphe
en céramique
nestorienne
datant de la
dynastie Yuan
, long de 46,5 cm, large de 39 cm et épais de 6 cm, déterrée dans l'
arrondissement de Songshan
à
Chifeng
,
Mongolie-Intérieure
. Au milieu de l'épitaphe se trouve une croix, en haut de cette croix, on peut observer de chaque côté une ligne d'
écriture syriaque
, en bas, de chaque côté quatre lignes d'
écriture mongole ouïghoure
. Un lotus est situé au milieu, en dessous de la croix.
English:
Nestorian ceramic epitaph dating from the Yuan dynasty, 46.5 cm long, 39 cm wide and 6 cm thick, unearthed in the Songshan district of Chifeng, Inner Mongolia. In the middle of the epitaph there is a cross at the top of this cross, on each side can be seen a line of Syriac writing, on the bottom, on each side four lines of Uyghur Mongol writing. A lotus is located in the middle, below the cross.
Español:
Epitafio de cerámica nestoriana que data de la dinastía Yuan. Sus medidas: 46,5 cm de largo, 39 cm de ancho y 6 cm de grosor. Desenterrado en el distrito de Songshan de Chifeng, Mongolia Interior. En medio del epitafio hay una cruz; en la parte superior de esta cruz, a cada lado, se puede ver una línea de escritura siríaca; en la parte inferior, a cada lado, cuatro líneas de escritura mongol uigur. Bajo la cruz, un loto.
|
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Baomi |
| Other versions |
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.