Battle_of_Laupen.jpg
Size of this preview:
422 × 599 pixels
.
Other resolutions:
169 × 240 pixels
|
338 × 480 pixels
|
541 × 768 pixels
|
721 × 1,024 pixels
|
1,442 × 2,048 pixels
|
3,393 × 4,818 pixels
.
Summary
Diebold Schilling the Elder
: English: Illustration of the Battle of Laupen (1339) between Swiss forces and an army of the Dukes of Savoy
(
)
|
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artist |
|
||||||||||||||||||||
| Title |
English:
Illustration of the Battle of Laupen (1339) between Swiss forces and an army of the Dukes of Savoy
|
||||||||||||||||||||
| Description |
Български:
Битката при Лаупен (1339) между швейцарски и савойски войски.
Català:
Il·lustració de finals del segle XV de la Batalla de Laupen. Les forces confederades es mostren a la dreta.
Чӑвашла:
Лаупен патĕнчи çапăçу, Бургунди вăрçисем.
Dansk:
Slaget ved Laupen (1339) mellem schweiziske styrker og en hær fra hertugen af Savoie (Diebold Schilling den ældre, 1480'erne).
Deutsch:
1339: Schlacht bei Laupen. Darstellung der Schlacht bei Laupen in der Spiezer Chronik.
English:
Illustration of the Battle of Laupen (1339) between Swiss forces and an army of the Dukes of Savoy. It still shows the old german red flag with a white cross upon it. The confederate forces are on the right. The Bernese victory at the Battle of Laupen helped bring Bern into the Swiss Confederation.
Español:
Ilustración de finales del siglo XV de la Batalla de Laupen. Las fuerzas confederadas se muestran a la derecha. Ilustración de la batalla de Laupen, de Diebold Schilling (1480). Acontecida en 1339, supuso el triunfo de Berna y sus aliados confederados sobre las fuerzas conjuntas de Borgoña y los Habsburgo austriacos. La victoria suiza fue un milagro para la época, pues jamás se esperaría que 6.000 infantes (derecha) derrotaran a 12.000 hombres de armas montados y mejor armados. La revolución del arte de la guerra había comenzado. Ilustración de Diebold Schilling de la batalla de Laupen. Las tropas confederadas están representadas a la derecha.
Galego:
Ilustración de finais do século XV da Batalla de Laupen. As forzas confederadas amósanse á dereita.
Hrvatski:
Bitka kod Laupena (1339.) između švicarske vojske i savojskih grofova Diebold Schilling (1480-ih).
Magyar:
Ütközet lovagseregek között a 14. században.
日本語:
ラウペンの戦い(1339).
ქართული:
ლაუპენის ომის ილუსტრაცია.
Lietuvių:
1339 m. Laupeno mūšis tarp šveicarų ir Savojos kunigaikščių.
Norsk bokmål:
Slaget ved Laupen (1339) mellom sveitsiske styrker og en hær fra hertugen av Savoia (Diebold Schilling den eldre, 1480-tallet).
Srpskohrvatski / српскохрватски:
Bitka kod Laupena (1339) između švajcarskih snaga i armije vojvoda od Savoje (naslikao Dibold Šiling Stariji) oko 1480.
Српски / srpski:
Битка код Лаупена (1339) између швајцарских снага и армије војвода од Савоје (насикао Диболд Шилинг Старији) око 1480.
Svenska:
Slaget vid Laupen. Av Diebold Schilling, 1484.
|
||||||||||||||||||||
| Date | 1484 | ||||||||||||||||||||
| Source/Photographer | The Spiez Chronicle of Diebold Schilling the Elder , around 1484 ; Image from http://www.rbvex.it/svizzeri.html ; 2nd version from http://www.ngw.nl/int/zwi/images/zwi1.jpg | ||||||||||||||||||||
Licensing
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |
||||
