Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg

Summary

coat of arms of North Rhine-Westphalia

Coat of arms

Deutsch: des Landes Nordrhein-Westfalen , Deutschland

English: of the state of North Rhine-Westphalia , Germany

Français : de l’état fédéré de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie , Allemagne

Nederlands: van de duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen

Blazon

Deutsch: „Das Landeswappen zeigt in gespaltenem Schild vorne in grünem Feld einen linksschrägen silbernen Wellenbalken, hinten im roten Feld ein springendes silbernes Roß und unten in einer eingebogenen silbernen Spitze eine rote Rose mit goldenen Butzen und goldenen Kelchblättern.“

English: “per pale Vert a bend sinister wavy Argent and Gules a roaring horse Argent, enté en point embowed Argent a rose Gules seeded and leaved Or”

Français : « parti de sinople, à la barre ondée d'argent, et cousu de gueules, au cheval cabré d’argent ; enté en pointe ployé d’argent, à la rose de gueules, boutonnées et feuillées d’or. »

Blazon reference

Land Nordrhein-Westfalen - Landeswappen

Tincture

argent or gules vert

Title

coat of arms of North Rhine-Westphalia

Object type

coat of arms

Date

Deutsch: eingeführt am 5. Februar 1948, per Gesetz bestätigt am 10. März 1953

English: introduced 5 February 1948, confirmed by law 10 March 1953

Object history

Deutsch: In der linken Hälfte auf grünem Feld ein silberner Wellenbalken als Versinnbildlichung des Rheinstroms. Der silberne Rhein war Wappen des preußischen Rheinlandes.

Auf der rechten Hälfte in rotem Feld ein springendes silbernes Pferd. Das steigende, silberne Westfalenross wurde vom Herzogtum Westfalen geführt. Es ist dem springenden Sachsenross nachempfunden, da das westfälische Gebiet aus dem Erbe Heinrichs des Löwen, Herzog von Sachsen, stammte.

Unten liegt in einer eingebogenen silbernen Spitze eine fünf-blätterige rote Rose mit goldenem Butzen und fünf goldenen Kelchblättern. Die Lippische Rose ist historisch der älteste Bestandteil des Landeswappens; es wurde seit 1218 geführt.

Artist

Original:

Wolfgang Pagenstecher

Vector:

Madden

- Wappenentwurf (1947)

Source

PDF file on www.landtag.nrw.de

Permission
( Reusing this file )

This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law , official works like coats of arms are in the public domain . Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions , independent of the copyright status of the depiction shown here.

Wappen Deutschlands

This image shows a flag , a coat of arms , a seal or some other official insignia . The use of such symbols is restricted in many countries. These restrictions are independent of the copyright status.

Other versions