LaFrancophonie2021.png
Size of this preview:
800 × 441 pixels
.
Other resolutions:
320 × 176 pixels
|
640 × 353 pixels
|
1,024 × 564 pixels
|
1,280 × 705 pixels
|
2,664 × 1,468 pixels
.
|
This
map
image could be re-created
using
vector graphics
as an
SVG
file
. This has several advantages; see
Commons:Media for cleanup
for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with
{{
vector version available
|
new image name
}}
.
It is recommended to name the SVG file “LaFrancophonie2021.svg”—then the template Vector version available (or Vva ) does not need the new image name parameter. |
Summary
| Description |
Français :
Carte du monde où on
parle le français
.
English:
Map of
Francophone world
.
Euskara:
Frantsesez
hitz egiten den munduko mapa.
Español:
Mapa del mundo donde se habla francés.
Català:
Mapa del món on es parla francès.
Русский:
Карта франкоязычного мира.
Nederlands:
Het Frans in de wereld.
Suomi:
Maailmankartta ranskaa puhuvista maista.
Українська:
Мапа франкомовного світу.
日本語:
フランス語圏の地図。
中文：
说法语的人在世界上的分布情况
Čeština:
Mapa frankofonního světa
|
|||
| Caption |
Français :
langue maternelle (créoles inclus)
langue officielle
langue administrative, d'enseignement et de travail
langue importante, secondaire et/ou de culture
English:
regions where French is the main language (creole included)
regions where French is an official language but not a majority native language
regions where French is an administrative, teaching and working language
regions where French is important, second and/or cultural language
Español:
lengua materna (criollos incluidos)
lengua oficial
lengua administrativa, de enseñanza y de trabajo
lengua importante, secundaria y/o cultural
Euskara:
ama hizkuntza (kreolak barne)
hizkuntza ofiziala
administrazio-, irakaskuntza- eta lan-hizkuntza
hizkuntza garrantzitsua, bigarren mailakoa eta/edo kulturala
Deutsch:
muttersprache (einschließlich Kreolisch)
amtssprache
verwaltungs-, Lehr- und Arbeitssprache
wichtige, sekundäre und/oder kulturelle Sprache
Русский:
родной язык (креолы включены)
официальный язык
административный, учебный и рабочий язык
важный, второй или язык культуры
العربية:
أزرق داكن: اللغة الأم
أزرق:تستعمل في القطاعات الحكومية
لغة إدارية وتدريسية ولغة عمل
أزرق فاتح:لغة ثانوية أو غير رسمية
Slovenčina:
rodný jazyk(vrátane kreolských jazykov)
úradný jazyk
administratívny, vyučovací a pracovný jazyk
druhý alebo neoficiálny jazyk
Čeština:
domácí jazyk (včetně kreolských jazyků)
správní jazyk
administrativní, vyučovací a pracovní jazyk
druhotný nebo neoficiální jazyk
Esperanto:
gepatra lingvo (kreolaj lingvoj inkluzivitaj)
oficiala lingvo
administra, instrua kaj laborlingvo
kultura lingvo
Italiano:
madrelingua (inclusi i creoli)
lingua ufficiale
lingua amministrativa, didattica e di lavoro
lingua importante, secondaria e/o culturale
Magyar:
anyanyelv (A kreol nyelveket is beleértve)
hivatalos nyelv
közigazgatási nyelv, d'enseignement et de travail
fontos második nyelv vagy kultúrnyelv
Nederlands:
moedertaal (creoolse talen inbegrepen)
bestuurstaal
administratieve, onderwijs- en werktaal
belangrijke, secundaire en/of culturele taal
Norsk bokmål:
morsmål (kreolske språk inkludert)
offisielt språk
administrativt, undervisnings- og arbeidsspråk
andrespråk eller uoffisielt språk
Polski:
język ojczysty (w tym języki kreolskie)
język urzędowy
język administracyjny, dydaktyczny i roboczy
język kultury
Português:
língua materna (crioulos incluídos)
língua oficial
linguagem administrativa, ensino e trabalho
língua importante, secundária e/ou cultural
Română:
limbă maternă (creole incluse)
limba oficiala
limbă administrativă, de predare și de lucru
limbă important, secundar și/sau cultural
Suomi:
äidinkielenä
virallinen kieli
hallinto-, opetus- ja työkieli
kulttuurillisesti merkittävä kieli
Svenska:
modersmål
officiellt språk
administrativt, undervisnings- och arbetsspråk
Andrahands- eller ickeofficiellt språk
Türkçe:
Koyu mavi: Anadil
resmi dil
Idari, öğretim ve çalışma dili
Açık mavi: İkinci ya da resmi olmayan dil
Українська:
рідна мова
офіційна мова
адміністративна, навчальна та робоча мова
друга або неофіційна мова
中文：
本土語言（包括克里奧爾語）
官方语言
行政、教学和工作语言
第二或非官方語言
日本語:
母国語 (クレオールを含む)
公用語
管理言語、教育言語、実務言語
重要、二次的および/または文化的言語
|
|||
| Date | ||||
| Source | Own work | |||
| Author | Axtoche | |||
|
Permission
( Reusing this file ) |
||||
| Other versions |
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.