La_Sacra_ammantata_dalla_neve.jpg
Summary
The Sacred mantled by the snow | |
---|---|
Photographer | |
Title |
Italian:
La Sacra ammantata dalla neve
The Sacred mantled by the snow
title QS:P1476,it:"La Sacra ammantata dalla neve"
label QS:Lit,"La Sacra ammantata dalla neve"
label QS:Len,"The Sacred mantled by the snow"
|
Description |
Deutsch:
Die Abtei
Sacra di San Michele
(„Heiligtum des
heiligen Michael
“) auf dem Monte Pirchiriano an der Südseite des
Susatals
im
Piemont
(Italien). Die Abtei wurde Ende des 10./Anfang des 11. Jahrhunderts gegründet und befindet sich auf dem Pilgerweg zwischen dem
Monte Sant’Angelo
in Süditalien und dem
Mont-Saint-Michel
in Nordfrankreich.
English:
The
Sacra di San Michele
, sometimes known as Saint Michael's Abbey, is an architectural complex built on top of Mount Pirchiriano, situated on the south side of the
Susa valley
, in the
Piedmont
region of northern
Italy
. Founded between the late 10th and the early 11th century, the abbey is located along the pilgrimage route that joins
Monte Sant'Angelo
, in the south of Italy, to
Mont Saint-Michel
, in the north of France.
Esperanto:
Abatejo de Sankta Mikaelo sur la monto Pirchiriano, Piemonto, Italio.
Español:
La
Sacra di San Michele
(abadía de San Miguel), erigido en la cima del monte Pirchiriano, se encuentra en el sur del
valle de Susa
, en la región del
Piamonte
en el norte de
Italia
. La abadía fue fundada entre finales del siglo X y principios del siglo XI y se encuentra en la ruta de peregrinación que conecta
Monte Sant'Angelo
, en el sur de Italia, con
Mont Saint-Michel
, en el norte de Francia.
Français :
Abbaye Saint-Michel-de-la-Cluse
sur le mont Pirchiriano, Piémont, Italie.
Italiano:
La
sacra di San Michele
è un complesso architettonico collocato sul
monte Pirchiriano
in
Val di Susa
,
Piemonte
. Fondata tra la fine del X e l'inizio dell'XI secolo, l'abbazia si trova lungo la via di pellegrinaggio che unisce
Monte Sant'Angelo
, in Puglia, a
Mont Saint-Michel
, nel nord della Francia.
Polski:
Opactwo św. Michała (
wł.
Sacra di San Michele
) na górze Pirchiriano po południowej stronie doliny Susa w
Piemoncie
, w północnych
Włoszech
. Założone pod koniec X albo na początku XI wieku
opactwo
położone jest na szlaku
pielgrzmkowym
pomiędzy
Monte Sant’Angelo
w południowych Włoszech a
Mont-Saint-Michel
w północnej
Francji
.
Русский:
Аббатство Святого Михаила, провинция Турин, Италия.
Türkçe:
Karla kaplı Sacra di San Michele
Українська:
Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір'яно, провінція
Турин
,
П'ємонт
,
Італія
.
Português:
Sacra di San Michele (abadia de São Miguel) é um complexo arquitetônico construído no topo do Monte Pirchiriano, no
Vale de Susa
, região do
Piemonte
, norte da Itália. A abadia foi fundada entre o final do século X e início do século XI e está na rota de
peregrinação
que liga o
Monte Sant'Angelo
, no sul da Itália, com o
Monte Saint-Michel
, no norte da França.
|
Date | 18 January 2013 |
Source | Own work |
Camera location | 45° 05′ 52.8″ N, 7° 20′ 33.61″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 45.098000; 7.342670 |
---|
This is a photo of a monument which is part of
cultural heritage
of
Italy
. This monument participates in the contest
Wiki Loves Monuments Italia 2015
. See
authorisations
.
(wiki-ID:
01I2580001
)
|
This image was uploaded as part of
Wiki Loves Monuments 2015
.
Afrikaans ∙ Alemannisch ∙ azərbaycanca ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ Bikol Central ∙ bosanski ∙ brezhoneg ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ dansk ∙ davvisámegiella ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ Gaeilge ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ latviešu ∙ Lëtzebuergesch ∙ Malagasy ∙ magyar ∙ Malti ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ norsk nynorsk ∙ norsk bokmål ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ Yorùbá ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ кыргызча ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ नेपाली ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ +/− |
Assessment
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
17 April 2016
. It was captioned as follows:
English:
The
Sacra di San Michele
(Saint Michael's Abbey) on Mount Pirchiriano, on the south side of the
Susa valley
in the
Piedmont
region of northern
Italy
. Founded between the late 10th and the early 11th century, the abbey is located along the pilgrimage route between
Monte Sant'Angelo
in southern Italy and
Mont Saint-Michel
in northern France.
Other languages:
Čeština
:
Církevní komplex
Sacra di San Michele
(opatství sv. Michala) na hoře
Monte Pirchiriano
, jižní strana údolí
Susa
v kraji
Piemont
v severní Itálii. Byl založen na přelomu 10. a 11. století na cestě mezi
poutními místy
Monte Sant'Angelo
v jižní Itálii a
Mont Saint-Michel
v severní Francii.
Deutsch
:
Die Abtei
Sacra di San Michele
(„Heiligtum des
heiligen Michael
“) auf dem Monte Pirchiriano an der Südseite des
Susatals
im
Piemont
(Italien). Die Abtei wurde Ende des 10./Anfang des 11. Jahrhunderts gegründet und befindet sich auf dem Pilgerweg zwischen dem
Monte Sant’Angelo
in Süditalien und dem
Mont-Saint-Michel
in Nordfrankreich.
English
:
The
Sacra di San Michele
(Saint Michael's Abbey) on Mount Pirchiriano, on the south side of the
Susa valley
in the
Piedmont
region of northern
Italy
. Founded between the late 10th and the early 11th century, the abbey is located along the pilgrimage route between
Monte Sant'Angelo
in southern Italy and
Mont Saint-Michel
in northern France.
Español
:
La
Sacra di San Michele
(abadía de San Miguel), erigido en la cima del monte Pirchiriano, se encuentra en el sur del
valle de Susa
, en la región del
Piamonte
en el norte de
Italia
. La abadía fue fundada entre finales del siglo X y principios del siglo XI y se encuentra en la ruta de peregrinación que conecta
Monte Sant'Angelo
, en el sur de Italia, con
Mont Saint-Michel
, en el norte de Francia.
Italiano
:
La
Sacra di San Michele
su
monte Pirchiriano
in
Piemonte
. Fondata tra la fine del X e l'inizio dell'XI secolo, è situata lungo la via di pellegrinaggio dal
Santuario di San Michele Arcangelo
nell'Italia meridionale e
Mont Saint-Michel
nella Francia settentrionale..
Nederlands
:
De Sacra di San Michele, een
klooster
uit de 10e en 11e eeuw in de
Italiaanse
regio
Piëmont
.
Polski
:
Opactwo św. Michała (
wł.
Sacra di San Michele
) na górze Pirchiriano po południowej stronie doliny Susa w
Piemoncie
, w północnych
Włoszech
. Założone pod koniec X albo na początku XI wieku
opactwo
położone jest na szlaku
pielgrzmkowym
pomiędzy
Monte Sant’Angelo
w południowych Włoszech a
Mont-Saint-Michel
w północnej
Francji
.
Português
:
Sacra di San Michele (abadia de São Miguel) é um complexo arquitetônico construído no topo do Monte Pirchiriano, no
Vale de Susa
, região do
Piemonte
, norte da Itália. A abadia foi fundada entre o final do século X e início do século XI e está na rota de
peregrinação
que liga o
Monte Sant'Angelo
, no sul da Itália, com o
Monte Saint-Michel
, no norte da França.
Українська
:
Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір'яно, провінція
Турин
,
П'ємонт
,
Італія
.
한국어
:
이탈리아
북부
피에몬테 주
지역
수사 계곡
남측 피르키리아노 산의
사크라 디 산 미켈레
(성미가엘 수도원). 10세기 후반에서 11세기 초반에 세워진 이 수도원은 이탈리아 남부의
몬테 산탄젤로
와 프랑스 북부의
몽생미셸 섬
사이의 순례 길가에 위치한다.
|
This image was awarded with the 2
nd
prize
worldwide
in
Wiki Loves Monuments 2015
Other languages:
العربية | беларуская (тарашкевіца) | বাংলা | Deutsch | English | British English | español | français | hrvatski | italiano | ქართული | македонски | norsk (bokmål) | norsk (nynorsk) | português do Brasil | русский | slovenščina | svenska | українська | +/− |
Licensing
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.