Russian_national_anthem_at_Medvedev_inauguration_2008.ogv
Summary
Description Russian national anthem at Medvedev inauguration 2008.ogv |
Čeština:
Státní hymna Ruské federace
v podání Prezidentského orchestru a Kremelského sboru u příležitosti uvedení
Dmitrije Medveděva
do úřadu
prezidenta Ruské federace
v
moskevském Kremlu
dne 7. května 2008.
English:
Performance of the
Hymn of the Russian Federation
by the
Presidential Orchestra
and
Kremlin Choir
at the
inauguration
of
President
Dmitry Medvedev
at
The Kremlin
on 7 May 2008.
Español:
Interpretación del Himno de la
Federación Rusa
por la Presidential Orchestra y el Kremlin Choir con motivo de la toma de posesión del Presidente
Dmitry Medvedev
en el
Kremlin
, el 7 de Mayo de 2008.
Français :
L’
Hymne national de la Russie
, interprété par l’Orchestre présidentiel et la Chorale du Kremlin, lors de la
cérémonie d’inauguration du président Dmitry Medvedev
au Kremlin, le 7 mai 2008.
Italiano:
L'
inno della Federazione Russa
eseguito dall'orchestra presidenziale e dal coro del Cremlino per l'inaugurazione del
mandato presidenziale
di
Dmitrij Medvedev
, a Mosca il 7 maggio 2008.
Suomi:
Kremlissä
seitsemäs toukokuuta 2008 presidentti
Dmitri Medvedevin
virkaanastujaisissa esitetty
Venäjän federaation hymni
.
Беларуская (тарашкевіца):
Выкананьне
Гімну Расейскай Фэдэрацыі
Прэзыдэнцкім аркестрам і Крамлёўскім хорам падчас інаўгурацыі Прэзэдэнта
Дзьмітрыя Мядзьведзева
ў Крамлі 7 траўня 2008 году.
Македонски:
Химната на Русија
во изведба на
Претседателскиот оркестар
и Кремљскиот хор по повод стапувањето на должност на
претседателот
Димитриј Медведев
во
Кремљ
на 7 мај 2008.
Русский:
Исполнение
Гимна Российской Федерации
Президентским оркестром и Кремлёвским хором на
инаугурации
Президента
Дмитрия Медведева
в
Московском Кремле
7 мая 2008 года.
Tiếng Việt:
Buổi trình diễn
Quốc ca Liên bang Nga
của Dàn nhạc Tổng thống và Đội hợp ca Điện Kremli tại buổi lễ nhậm chức của
Tổng thống
Dmitry Medvedev
tại
Điện Kremli
ngày 7 tháng 5 năm 2008. Hôm nay, ngày 12 tháng 6, là
Ngày nước Nga
.
|
Date | |
Source | Extracted from: http://media.kremlin.ru/2008_05_07_03_01.wmv |
Author | Presidential Press and Information Office |
Closed captions
are available for this media file.
Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. |
||||||
Replace the en part with your language code and press the Go button. |
|
|||||
|
Licensing
This file comes from the
website
of the
President of the Russian Federation
and is licensed under the
Creative Commons
Attribution 4.0
License. In short: you are free to distribute and modify the file as long as you
attribute www.kremlin.ru
. Note: Works published on site before April 8, 2015 are also licensed under
Creative Commons
Attribution 3.0
License.
The permission letter from the Press Secretary for the President of the Russian Federation is available here . This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing . |
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Assessment
This file was selected as the
media of the day
for 12 June 2010. It was captioned as follows:
English:
Performance of the
Hymn of the Russian Federation
by the Presidential Orchestra and Kremlin Choir at the inauguration of President
Dmitry Medvedev
at The Kremlin on 7 May 2008. Today, 12 June, is
Russia Day
.
Other languages
Беларуская (тарашкевіца):
Выкананьне
Гімну Расейскай Фэдэрацыі
Прэзыдэнцкім аркестрам і Крамлёўскім хорам падчас інаўгурацыі Прэзэдэнта
Дзьмітрыя Мядзьведзева
ў Крамлі 7 траўня 2008 году. Сёньня, 12 чэрвеня, у Расеі адзначаецца Дзень Расеі.
Čeština:
Státní hymna Ruské federace
v podání Prezidentského orchestu a Kremelského sboru u příležitosti uvedení
Dmitrije Medveděva
do úřadu
prezidenta Ruské federace
v moskevském
Kremlu
dne 7. května 2008. Na 12. června připadá v Rusku
státní svátek
, zvaný
Den Ruska
, kterým se připomíná výročí vyhlášení státní svrchovanosti RSFSR roku 1990.
English:
Performance of the
Hymn of the Russian Federation
by the Presidential Orchestra and Kremlin Choir at the inauguration of President
Dmitry Medvedev
at The Kremlin on 7 May 2008. Today, 12 June, is
Russia Day
.
Español:
Interpretación del Himno de la
Federación Rusa
por la Presidential Orchestra y el Kremlin Choir con motivo de la toma de posesión del Presidente
Dmitry Medvedev
en el
Kremlin
, el 7 de Mayo de 2008. El 12 de Junio es el Día de Rusia
Suomi:
Kremlissä
seitsemäs toukokuuta 2008 presidentti
Dmitri Medvedevin
virkaanastujaisissa esitetty
Venäjän federaation hymni
.
Français :
L’
Hymne national de la Russie
, interprété par l’Orchestre présidentiel et la Chorale du Kremlin, lors de la
cérémonie d’inauguration du président Dmitry Medvedev
au Kremlin, le 7 mai 2008.
Italiano:
L'
inno della Federazione Russa
eseguito dall'orchestra presidenziale e dal coro del Cremlino per l'inaugurazione del
mandato presidenziale
di
Dmitrij Medvedev
, a Mosca il 7 maggio 2008. In Russia, il 12 giugno è il
“Giorno della Russia”
, una festa nazionale che celebra la dichiarazione di sovranità del paese, di cui ricorre oggi il ventennale (12 giugno 1990).
Македонски:
Химната на Русија
во изведба на
Претседателскиот оркестар
и Кремљскиот хор по повод стапувањето на должност на
претседателот
Димитриј Медведев
во
Кремљ
на 7 мај 2008. Денес, на
12 јуни
се одбележува празникот „
Ден на Русија
“.
Русский:
Исполнение
Гимна Российской Федерации
Президентским оркестром и Кремлёвским хором на
инаугурации
Президента
Дмитрия Медведева
в
Московском Кремле
7 мая 2008 года. Сегодня, 12 июня,
День России
.
Sicilianu:
L'
innu dâ Fidirazzioni Russa
esiguitu di l'orchestra prisidinziali e dô coru dô Crimlinu pâ naugurazzioni dô
mannatu prisidinziali
di
Dmitrij Medvedev
, a Mosca lu 7 di maiu 2008. N Russia, lu 12 di giugnu è lu
“Jornu dâ Russia”
, na festa nazziunali ca cèlibbra la dichiarazzioni di suvranità dô paisi, ca ricurri oi lu vintinnali (12 di giugnu 1990).
Tiếng Việt:
Buổi trình diễn
Quốc ca Liên bang Nga
của Dàn nhạc Tổng thống và Đội hợp ca Điện Kremli tại buổi lễ nhậm chức của
Tổng thống
Dmitry Medvedev
tại
Điện Kremli
ngày 7 tháng 5 năm 2008. Hôm nay, ngày 12 tháng 6, là
Ngày nước Nga
.
|
|