Streichholz.jpg
Size of this preview:
400 × 600 pixels
.
Other resolutions:
160 × 240 pixels
|
320 × 480 pixels
|
512 × 768 pixels
|
682 × 1,024 pixels
|
2,336 × 3,504 pixels
.
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
1 January 2007
. It was captioned as follows:
English:
A paper
match
igniting.
Other languages:
Bân-lâm-gú
:
Tng-leh-to̍h ê choá-ki
hoan-á-hoé
.
Čeština
:
zápalka
v okamžiku vznícení
Dansk
:
En
tændstik
bryder i brand.
Deutsch
:
Ein
Streichholz
beim Abbrennen
English
:
A paper
match
igniting.
Español
:
Un
fósforo
de papel ardiendo.
Esperanto
:
Alumeto
ekbrulas.
Français
:
Une
allumette
prend feu.
Gaeilge
:
Tógann
lasán
tine.
Galego
:
Misto
ardendo
Italiano
:
Un
fiammifero
acceso.
Magyar
:
Egy
gyufa
meggyulladása
Polski
:
Rozpalana
zapałka
.
Română
:
Aprinderea unui chibrit de
hârtie
.
Sicilianu
:
Un
pòspiru
addumatu.
Suomi
:
Syttyvä
tulitikku
.
Svenska
:
En
tändsticka
som tar eld.
Tiếng Việt
:
Diêm bị đốt
Türkçe
:
Kibrit yanmaya başlarken.
Български
:
Кибритена клечка при запалване
Русский
:
Воспламенение
спички
.
한국어
:
불붙은
성냥
.
日本語
:
マッチ
の点火
中文
:
正在点火的纸
火柴
中文(繁體)
:
正在燃燒的紙
火柴
|
This image was selected as
picture of the day
on Vietnamese Wikipedia.
|
Deutsch:
Dieses Bild war 2009 in der 32. Kalenderwoche das
Bild der Woche
in der
Malaysischen Wikipedia
English:
This image was selected as a
picture of the week
on the
Malay Wikipedia
for the 32
nd
week, 2009.
Македонски:
Сликава е избрана за
слика на неделата
на
малајската Википедија
за XXXII недела од 2009 година.
Bahasa Melayu:
Imej ini merupakan
gambar pilihan mingguan
di
Wikipedia Bahasa Melayu
untuk minggu ke-32, 2009.
Français :
Cette image est sélectionnée en tant qu'
image de la semaine
sur la
Wikipédia Malaisienne
pour la 32ème semaine de 2009.
Italiano:
Questa immagine è stata selezionata come
Immagine della settimana
su
Wikipedia in malese
per la XXXII settimana del 2009.
Nederlands:
Deze afbeelding is gekozen als
afbeelding van de week
op de
Maleisische Wikipedia
voor week 32 van 2009.
Русский:
Эта иллюстрация была выбрана
изображением недели
в
малайском разделе «Википедии»
для недели номер 32 2009 года.
Українська:
Ця ілюстрація була вибрана
зображенням тижня
в
малайському розділі «Вікіпедії»
для тижня номер 32, 2009 року.
Tiếng Việt:
Hình này đã được chọn làm
hình ảnh của tuần
trên
Wikipedia tiếng Mã Lai
trong tuần thứ 32, năm 2009.
|
English:
This image was selected as a
picture of the day
on the
Karachay-Balkar Wikipedia
for 28th of April 2010.
Къарачай-малкъар:
Бу сурат
Къарачай-Малкъар Википедияда
кюнню сураты
болуб сайланнганды. 28-чи апрель 2010.
Svenska:
Denna bild valdes som
dagens bild
på
karatjajbalkariskspråkiga Wikipedia
för 28th of April 2010.
|
Summary
Description Streichholz.jpg |
العربية:
لحظة احتراق عود ثقاب وتصاعد الأدخنة
Deutsch:
Ein brennendes Streichholz.
English:
Lighting a match.
Français :
Une allumette enflammée.
Dansk:
En tændt tændstik.
Magyar:
Egy
gyufa
meggyulladása.
Norsk nynorsk:
Ei tent fyrstikke.
Polski:
Zapłon zapałki
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Sebastian Ritter ( Rise0011 ) |
Permission
( Reusing this file ) |
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 2.5 Generic
license.
|