Tablica_erekcyjna_Saint_Casimir_chapel.JPG
Size of this preview:
800 × 600 pixels
.
Other resolutions:
320 × 240 pixels
|
640 × 480 pixels
|
1,024 × 768 pixels
|
1,280 × 960 pixels
|
2,560 × 1,920 pixels
|
3,072 × 2,304 pixels
.
Summary
| Description |
Polski:
Tablica erekcyjna Kaplica św. Kazimierza, Wilno: D.O.M. / DIVO CASIMIRO / CASIMIRI JAGIELLONIDAE REGIS FILIO / REGNI POLONIAE MAGNIQ DUCATUS / LITHUANIAE / PATRONO TUTELARI PROPUGNATORI / COGNATO PRINCIPI / SIGISMUNDUS III POLONIAE ET SVECIAE / REX SACELLUM HOC / AETARNUM PIETATIS / CULTUSQE SUI / MONUMENTUM / EREXIT INSTRUXIT EXORNAVIT / VLADISLAUS IV / SACRI CORPORIS ILLATIONE / HONORAVIT PERFECIT DEDICAVITQE / ANNO DOMINI / MDCXXXVI DIE XIV / AUGUSTI
Lietuvių:
Šv. Kazimiero koplyčios fundacijos memorialinė lenta. Vilnius. Teksto vertimas: Geriausiajam galingiausiajam Dievui. Šventajam Kazimierui, karaliaus Kazimiero Jogailaičio sūnui, Lenkijos karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės globėjui, saugotojui ir gynėjui, princui ir giminaičiui, Zigmantas III, Lenkijos ir Švedijos karalius, pastatė, aprūpino ir išpuošė šią koplyčią, amžiną savo pamaldumo ir pagarbos paminklą. Vladislovas IV, perkėlęs šventojo kūną, [šią koplyčią] pagerbė, pabaigė ir paskyrė 1636 Viešpaties metų rugpjūčio 14 dieną
Русский:
Фундационная таблица часовни Св. Казимира в Вильнюсе
|
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Alma Pater |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License , Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation ; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License . |
You may select the license of your choice.