Telefon_BW_2012-02-18_13-44-32.JPG
Summary
Description Telefon BW 2012-02-18 13-44-32.JPG |
Deutsch:
Wählscheibentelefon, möglicherweise aus Belgien, der Schaltplan im Inneren ist in französisch und niederländisch beschriftet.
Français :
Un téléphone à cadran rotatif, probablement belge : le plan du circuit est annoté en néerlandais et en français.
English:
Rotary dial telephone, from Belgium. The circuit diagram inside is in Dutch and French
[1]
. Bell Company model number AP41750, with circuit model number AP209751.
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Berthold Werner |
Other versions | |
Additional info
InfoField
|
Bell Company model number AP41750, per identical model at [2] [3] with 4 prong Belgian plug [4] , and circuit model number AP209751 per [5] and backside File:Telefon BW 2012-02-19 17-20-59.jpg . |
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
28 March 2012
. It was captioned as follows:
English:
Rotary dial telephone, probably from Belgium (the circuit diagram inside is in Dutch and French).
Other languages:
Čeština
:
Telefon
s rotační číselnicí, pravděpodobně z
Belgie
(elektrické schéma uvnitř je holandsky a francouzsky)
English
:
Rotary dial telephone, probably from Belgium (the circuit diagram inside is in Dutch and French).
Español
:
Teléfono con
disco de marcar
, probablemente de Bélgica (el diagrama de circuito interior está en holandés y francés).
Français
:
Téléphone à cadran, probablement d’origine Belge (le schéma du circuit à l’intérieur est en néerlandais et français).
Italiano
:
Telefono
con selettore a disco, probabilmente belga, il diagramma dei circuiti all'interno è in
olandese
e
francese
.
Magyar
:
Valószínűleg
Belgiumban
gyártott tárcsás telefonkészülék (a belsejében található kapcsolási rajz
holland
és
francia nyelvű
)
Nederlands
:
Draaitelefoon vermoedelijk uit België (het schakelschema binnenin is in het Nederlands en Frans).
Македонски
:
Белгиски телефон со вртежно бирање.
Українська
:
Телефон
з дисковим набором номера, ймовірно з
Бельгії
, надписи під
принциповою схемою
всередині корпусу зроблені
нідерландською
і
французькою
мовами.
ქართული
:
მბრუნავციფერბლატიანი
ტელეფონი
, სავარაუდოდ
ბელგიიდან
(წარწერები შიდა წრიულ დიაგრამაზე
ჰოლანდიურ
და
ფრანგულ
ენებზე).
日本語
:
ダイヤル式電話機。中の回路図がオランダ語とフランス語で記されていることからベルギーのものと思われる。
中文
:
旋转拨号电话,可能产自比利时,里面的电路图语言为荷兰语和法语。
|
This image has been assessed using the
Quality image guidelines
and is considered a
Quality image
.
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ toki pona ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ +/− |
Licensing
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License , Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation ; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License . http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GFDL GNU Free Documentation License true true |
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.