Túmulo_do_poeta_português_(nascido_em_Beja)_Al-Mu’tamid.jpg
Summary
Description Túmulo do poeta português (nascido em Beja) Al-Mu’tamid.jpg |
العربية:
ضريح المعتمد بن عباد هو مبنى تاريخي يقع في قرية أغمات قرب مراكش بالمغرب
قبر الغريب سقاك الرائح الغادي ... حقا ظفرت بأشلاء ابن عبادِ
Português:
Aghmat - Túmulo do poeta português (nascido em Beja) Al-Mu’tamid.
O rei poeta Al-Mu’tamid, filho e sucessor do rei de Sevilha foi nomeado governador de Silves com apenas 12 anos. Al-Mu’tamid, como é sabido, depois de ter sido derrotado e destronado, em 1091 (484 H.), após a queda de Sevilha, foi desterrado para Aghmat povoação ao sul de Marrquexe. Aqui morreu está enterrado. O poema traduzido: ...regue-te o chuvisco vespertino e matinal... antes de olhar este esquife mal sabia eu que altas montanhas sobre tábuas repousaram que as taciturnas nuvens te reguem entre raios e trovões sobre esta lage tão larga.
English:
Aghmat - Tomb of the Portuguese poet (born in Beja) Al-Mu' tamid. The king Al-Mu' tamid, son and successor of the king of Seville was nominated governor of Silves (Portugal) with only 12 years. Al-Mu' tamid, after having been defeated, in 1091 (484 H.), after the fall of Seville, was exiled for Aghmat at the south of Marraquexe. Here he died.
Please someone translate the poem
|
Date | |
Source |
|
Author | Rui Ornelas from Lisboa, Portugal |
Camera location | 31° 29′ 25.64″ N, 7° 44′ 48.24″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 31.490456; -7.746734 |
---|
Licensing
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image, originally posted to Flickr , was reviewed on 3 January 2013 by the administrator or reviewer File Upload Bot (Magnus Manske) , who confirmed that it was available on Flickr under the stated license on that date. |