Hiroaki_Hirata

Hiroaki Hirata

Hiroaki Hirata

Japanese voice actor and narrator

Hiroaki Hirata (平田 広明, Hirata Hiroaki, born August 7, 1963) is a Japanese actor, voice actor and narrator. He is the founder of Hirata Production Japan.

Quick Facts Born, Occupations ...

He is best known for voicing Vinsmoke Sanji in One Piece. His other known roles include Sha Gojyo in Saiyuki, Kotetsu T. Kaburagi in Tiger & Bunny, Klein in Sword Art Online, Vergil in the Devil May Cry series, Mutta Nanba in Space Brothers, Leomon in Digimon Adventure, George Kodama in Kaze no Yojimbo and Mr. Kondo in After the Rain. He is also the official Japanese dub-over artist for Johnny Depp, Matt Damon, Noah Wyle and Matt LeBlanc. In addition, he dubbed many roles of Jude Law, Ewan McGregor, and Josh Hartnett.

Career

After graduating from Toshima High School,[2] Hirata attended the Subaru Theater School and then joined Theatre Company Subaru. His first stage performance was in A Midsummer Night's Dream in 1986. While he was working as a stage actor, his manager at the time asked him if he was interested in becoming a voice actor, and he auditioned.[3] Since then, he has dubbed for many Western movies and has worked in animation.

In 2011, he played the main character Kotetsu T. Kaburagi in the anime Tiger & Bunny and won the 11th Tokyo Anime Award for Best Voice Actor[4] and the 6th Seiyu Awards for Best Actor in leading role.[5] In the same year, he left Theater Company Subaru, where he had worked for 27 years, and started a new company, Hirata Production Japan.

On January 9, 2017, Hirata was chosen 25th in the 3-hour voice actor general election special that broadcast on TV Asahi, where 200 popular voice actors were ranked.[6]

Filmography

Television animation

More information Year, Title ...

Original video animation (OVA)

Film animation

Tokusatsu

2011
2012
2013
  • Unofficial Sentai Akibaranger: Season Tsuu (Delu Knight (eps. 10 - 11))

Video games

Unknown date

Television drama

Dubbing roles

Live action

More information Dubbing actor, Title ...

Animation

More information Title, Role ...

References

  1. [1]
    "平田 広明｜日本タレント名鑑". 日本タレント名鑑 (in Japanese). Nihon Tarento Meikan. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 3 July 2019.
  2. [2]
    Nihon Tarento Meikan (2012). VIP Times Inc. 2012-01-27. p. 315. ISBN 978-4904674031.
  3. [3]
    "第1回 平田広明×安藤瞳 【ふきカエルインタビュー】 吹替えへの想い". ふきカエル大作戦!!. Archived from the original on 2022-07-28. Retrieved 2012-08-28.
  4. [4]
    "Poppy Hill, Madoka Magica, Tiger & Bunny Win Tokyo Anime Fair's Awards". Anime News Network. 2012-02-16. Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-11-04.
  5. [5]
    "6th Annual Seiyū Award Winners Announced". Anime News Network. 2012-03-01. Archived from the original on 2017-12-14. Retrieved 2012-09-30.
  6. [6]
    声優200人が本気で選んだ「声優総選挙2017」結果発表 Archived 2021-04-19 at the Wayback Machine - アニメイトタイムズ
  7. [7]
    "幻想魔伝最遊記 メインキャスト". pierrot.jp (Japanese). Archived from the original on June 17, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  8. [8]
    "最遊記RELOAD メインキャスト". pierrot.jp (Japanese). Archived from the original on November 1, 2021. Retrieved August 23, 2022.
  9. [9]
    "最遊記RELOAD GUNLOCK メインキャスト". pierrot.jp (Japanese). Archived from the original on August 23, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  10. [10]
    "TV Anime Another's Voice Cast Revealed". Anime News Network. November 9, 2011. Archived from the original on August 7, 2017. Retrieved August 29, 2021.
  11. [11]
    "Hiroaki Hirata, Kenn, Miyuki Sawashiro Star in Uchū Kyōdai". Anime News Network. January 31, 2012. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  12. [12]
    "'From the New World' Sci-Fi Anime's 3rd Promo Streamed". Anime News Network. September 7, 2012. Archived from the original on December 1, 2016. Retrieved August 29, 2021.
  13. [13]
    "Yoru no Yatterman Casts Eri Kitamura, Hiroaki Hirata, Kenta Miyake". Anime News Network. November 28, 2014. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  14. [14]
    "Ryūichi Kijima Stars as New Protagonist in God Eater Anime". Anime News Network. May 3, 2015. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  15. [15]
    "Qualidea Code TV Anime Casts Sora Amamiya, Hiroaki Hirata, Mamiko Noto". Anime News Network. June 16, 2016. Archived from the original on September 13, 2020. Retrieved August 29, 2021.
  16. [16]
    "Saiyuki Reload Blast Anime Casts Junichi Suwabe, Chiwa Saito". Anime News Network. March 28, 2017. Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  17. [17]
    "Hiroaki Hirata Replaces Keiji Fujiwara in Blue Exorcist: Kyoto Saga Anime". Anime News Network. November 11, 2016. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  18. [18]
    "Granblue Fantasy Anime's 2nd Video Reveals Spring Delay, January Preview Special". Anime News Network. December 25, 2016. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  19. [19]
    "Netflix Reveals Staff, Cast, Visuals for B: The Beginning Anime (Updated)". Anime News Network. August 2, 2017. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved August 29, 2021.
  20. [20]
    "Koi wa Ameagari no You ni TV Anime Reveals Main Cast, Opening Theme Artist, January 11 Premiere". Anime News Network. December 21, 2017. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved August 29, 2021.
  21. [21]
    "Banana Fish Anime Reveals Cast, More Staff, 1st Promo Video, Modern-Day Setting". Anime News Network. February 22, 2018. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  22. [22]
    "Ace Attorney Anime's Season 2 Reveals Promo Video, Opening Theme Artist". Anime News Network. September 22, 2018. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  23. [23]
    "Tokunana TV Anime Reveals Video, More Cast, October 6 Premiere". Anime News Network. August 7, 2019. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  24. [24]
    "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, 1-Hour Special". Anime News Network. August 26, 2020. Archived from the original on August 9, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  25. [25]
    "My Hero Academia Anime Reveals 5 Cast Members for Meta Liberation Army". Anime News Network. July 3, 2021. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  26. [26]
    "Crunchyroll, Adult Swim's Fena: Pirate Princess Original Anime Reveals Trailer, Art, Cast, Staff, Summer Launch". Anime News Network. June 16, 2021. Archived from the original on August 28, 2021. Retrieved August 29, 2021.
  27. [27]
    "The Night Beyond the Tricornered Window(TV)". Anime News Network. October 3, 2021. Archived from the original on November 9, 2021. Retrieved November 9, 2021.
  28. [28]
    "Première vidéo longue pour l'anime Saiyuki Reload -ZEROIN-". Anime News Network. August 29, 2021. Archived from the original on August 23, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  29. [29]
    "Made in Abyss Season 2's English-Subtitled Video Unveils Cast, Staff". Anime News Network. November 21, 2021. Archived from the original on November 21, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  30. [30]
    "Mashle: Magic and Muscles(TV)". Anime News Network. April 7, 2023. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved June 19, 2023.
  31. [31]
    "Hellsing Ultimate III". Hellsing Ultimate. Episode 3. October 4, 2014. Adult Swim.
  32. [32]
    Strait Jacket (DVD). Manga Video. October 7, 2008. OCLC 244206876. Archived from the original on May 28, 2019. Retrieved October 9, 2015.
  33. [33]
    "Saiyuki Reload: Burial staff cast: main cast". saiyuki-ova.net (Japanese). Archived from the original on September 13, 2013. Retrieved August 23, 2022.
  34. [34]
    "Saiyuki Gaiden (OVA) staff cast: main cast". saiyuki-gaiden.com (Japanese). Archived from the original on December 11, 2017. Retrieved August 23, 2022.
  35. [35]
    "劇場版 幻想魔伝最遊記 Requiem ～選ばれざる者への鎮魂歌～ メインキャスト". pierrot.jp (Japanese). Archived from the original on June 17, 2022. Retrieved August 23, 2022.
  36. [36]
    "岡田麿里監督×P.A.WORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編＆新画像も". cinra.net. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved December 14, 2017.
  37. [37]
    "『映画プリキュアミラクルリープ みんなとの不思議な1日』オリジナルキャラクターの声優として平田広明さん、子役の稲垣来泉さんが出演決定！". Archived from the original on 2020-03-02. Retrieved 2020-02-01.
  38. [38]
    "Burn the Witch Theatrical Anime Reveals More Cast, October 2 Streaming Debut Worldwide". Anime News Network. August 23, 2020. Archived from the original on August 23, 2020. Retrieved August 23, 2020.
  39. [39]
    "映画クレヨンしんちゃん 激突！ラクガキングダムとほぼ四人の勇者". eiga.com. Archived from the original on November 22, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  40. [40]
    "Honeyworks, LIPxLIP Idol Group's Anime Film Kono Sekai no Tanoshimikata: Secret Story Film Reveals More Cast". Anime News Network. September 17, 2020. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
  41. [41]
    "『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』登場キャラクター紹介！". s.famitsu.com (in Japanese). July 26, 2012. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved March 20, 2022.
  42. [42]
    "『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD（プロジェクト クロスゾーン2：ブレイブニューワールド）』始動!!" (in Japanese). Famitsu. April 12, 2015. Archived from the original on April 13, 2015. Retrieved April 12, 2015.
  43. [43]
    "リンドウ - ゴッドイーター レゾナントオプス | GOD EATER RESONANT OPS". ge-reo.godeater.jp (in Japanese). Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved November 5, 2018.
  44. [44]
    Romano, Sal (May 19, 2022). "Return to Shironagasu Island 'Full Voice' trailer". Gematsu. Archived from the original on May 20, 2022. Retrieved May 20, 2022.
  45. [45]
    "Credit | Teppen -Official Site-". teppenthegame.com. Archived from the original on July 5, 2019. Retrieved June 22, 2023.
  46. [46]
    Romano, Sal (January 19, 2023). "Sword Art Online: Last Recollection 'Story' trailer". Gematsu. Archived from the original on January 20, 2023. Retrieved January 20, 2023.
  47. [47]
    "「鎌倉殿の13人」声優・平田広明"秒殺"斬られ役も「昔からの夢 光栄」大河初出演「借りてきた猫状態」". Sponichi. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 14, 2022.
  48. [48]
    "『オールドルーキー』津田健次郎＆平田広明の熱演に歓喜と称賛続々「イケオジすぎる」". Crank-in!. Archived from the original on September 12, 2022. Retrieved September 12, 2022.
  49. [49]
    "望月歩:"大庭"赤楚衛二の弟役「石子と羽男」最終回のキーパーソンに". Mantan-web. Archived from the original on September 10, 2022. Retrieved September 12, 2022.
  50. [50]
    "エド・ウッド[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  51. [51]
    "ドンファン（１９９５）". Star Channel. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  52. [52]
    "フェイク[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved March 13, 2019.
  53. [53]
    "ラスベガスをやっつけろ". Star Channel. Archived from the original on March 1, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  54. [54]
    "ノイズ". Star Channel. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved May 6, 2019.
  55. [55]
    "DVD 「ナインスゲート デラックス版」ジョニー・デップ tface-m TRX-DD 8796". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  56. [56]
    "スリーピー・ホロウ". NBCUniversal Japan. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved April 30, 2019.
  57. [57]
    "洋画DVD 夜になるまえに BEFORE NIGHT FALLS ジュリアン・シュナーベル ハビエル・バルデム ジョニー・デップ ショーン・ペン". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  58. [58]
    "ショコラ[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  59. [59]
    "DVD 「耳に残るは君の歌声」 why-m". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  60. [60]
    "フロム・ヘル[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  61. [61]
    "レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  62. [62]
    "パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  63. [63]
    "ネバーランド［二］". Star Channel. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  64. [64]
    "リバティーン". Amuse Entertainment. Archived from the original on April 23, 2016. Retrieved August 21, 2021.
  65. [65]
    "シークレット ウインドウ". Star Channel. Archived from the original on June 11, 2018. Retrieved July 6, 2019.
  66. [66]
    "パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト". Star Channel. Archived from the original on May 25, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  67. [67]
    "パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド". Star Channel. Archived from the original on May 25, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  68. [68]
    "パブリック・エネミーズ". Star Channel. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  69. [69]
    "アリス・イン・ワンダーランド". Star Channel. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  70. [70]
    "ツーリスト[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 6, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  71. [71]
    "パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉". Fukikaeru. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved March 17, 2019.
  72. [72]
    "ラム・ダイアリー". Star Channel. Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  73. [73]
    "ダーク・シャドウ（２０１２）". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  74. [74]
    "ローン・レンジャー（２０１３）". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  75. [75]
    "トランセンデンス". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  76. [76]
    "【即決】★Mr.タスク★ケヴィン・スミス、ハーレイ・ジョエル・オスメント Blu-ray". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  77. [77]
    "チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  78. [78]
    "ブラック・スキャンダル". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  79. [79]
    "アリス・イン・ワンダーランド／時間の旅". Star Channel. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  80. [80]
    "ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅". Fukikaeru. Archived from the original on June 10, 2020. Retrieved March 26, 2020.
  81. [81]
    "Convenient Store Wars: Bite JK VS Minachi Legion (DVD)". Amazon. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  82. [82]
    "パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 13, 2019.
  83. [83]
    "オリエント急行殺人事件（２０１７）". Star Channel. Archived from the original on July 1, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  84. [84]
    "「ファンタビ」最新作、宮野真守に加え森川智之、平田広明ら豪華声優陣集結！". eiga.com. Archived from the original on November 2, 2018. Retrieved November 2, 2018.
  85. [85]
    "ウェイティング・バーバリアンズ 帝国の黄昏". TC Entertainment. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  86. [86]
    "★DVD ジェロニモ *マット・デイモン.ジェイソン・パトリック.ジーン・ハックマン/ウォルター・ヒル監督作品". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  87. [87]
    "戦火の勇気". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  88. [88]
    "レインメーカー". Star Channel. Archived from the original on September 28, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  89. [89]
    "プライベート・ライアン". Star Channel. Archived from the original on August 2, 2020. Retrieved March 21, 2019.
  90. [90]
    "すべての美しい馬［吹］". Star Channel. Archived from the original on July 6, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  91. [91]
    "ボーン・アイデンティティー". Star Channel. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved May 9, 2019.
  92. [92]
    "ボーン・スプレマシー". Star Channel. Archived from the original on October 28, 2020. Retrieved May 9, 2019.
  93. [93]
    "ボーン・アルティメイタム". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  94. [94]
    "グリーン・ゾーン[吹]". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  95. [95]
    "トゥルー・グリット". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  96. [96]
    "アジャストメント". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  97. [97]
    "グレートウォール（２０１６）". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  98. [98]
    "ジェイソン・ボーン". Star Channel. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  99. [99]
    "ダウンサイズ". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  100. [100]
    "フォードvsフェラーリ". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  101. [101]
    "最後の決闘裁判". Star Channel. Archived from the original on November 27, 2021. Retrieved November 27, 2021.
  102. [102]
    "スティルウォーター". Star Channel. Archived from the original on September 7, 2023. Retrieved September 11, 2023.
  103. [103]
    Official website (in Japanese)
  104. [104]
    "クロコダイルの涙［吹］". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved July 4, 2019.
  105. [105]
    "平田広明さんの出演作でーた4･･･吹き替えテレビ・ラジオ･･･". Archived from the original on June 21, 2021. Retrieved January 28, 2022.
  106. [106]
    "[a5] 新品 ロンドン・ドッグス [DVD] ジュード・ロウ, ジョニー・リー・ミラー, リス・エバンス, レイ・ウィンストン 吹替あり 未開封". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  107. [107]
    "午後エンタ 午後ロード「スターリングラード」スナイパー同士の極限対決". TV Tokyo. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  108. [108]
    "こわれゆく世界の中で［吹］［ＰＧ−１２］". Star Channel. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  109. [109]
    "マイ・ブルーベリー・ナイツ［吹］". Star Channel. Archived from the original on October 31, 2016. Retrieved July 6, 2019.
  110. [110]
    "ブラック・シー". Star Channel. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  111. [111]
    "トレインスポッティング". Star Channel. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  112. [112]
    "アイランド（２００５）". Star Channel. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  113. [113]
    "彼が二度愛したＳ[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  114. [114]
    "天使と悪魔［エクステンデッド版］". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved July 6, 2019.
  115. [115]
    "パーフェクト・センス". The Cinema. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  116. [116]
    "われらが背きし者". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  117. [117]
    "Ｔ２ トレインスポッティング". Star Channel. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved July 5, 2019.
  118. [118]
    "パール・ハーバー". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  119. [119]
    "O 〔オー〕 ジョシュ・ハートネット×ジュリア・スタイルズ DVD". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  120. [120]
    "ブラックホーク・ダウン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ <初回限定生産>". NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  121. [121]
    "ホワイト・ライズ［吹］". Star Channel. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved July 6, 2019.
  122. [122]
    "◆DVD◆[ラッキーナンバー7] ブルース・ウィリス、モーガン・フリーマン◆". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  123. [123]
    "DVD アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン 豪華版". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  124. [124]
    "ラリー・フリント". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  125. [125]
    "ファイト・クラブ[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  126. [126]
    "【25時】【DVD】". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  127. [127]
    "ミニミニ大作戦（２００３）". Star Channel. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  128. [128]
    "プライド＆グローリー". Warner Bros. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved March 26, 2020.
  129. [129]
    "ストーン[吹]". Star Channel. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved May 6, 2019.
  130. [130]
    "声優陣も永遠にフレンズ!!『フレンズ』安達忍×深見梨加×田中敦子×水島裕 直撃インタビュー". Navi. 29 November 2019. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  131. [131]
    "モンキー・リーグ～史上最強のルーキー登場～【日本語吹替版】 [VHS]". Amazon. 9 August 1997. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  132. [132]
    "ロスト・イン・スペース". NBCUniversal Entertainment Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  133. [133]
    "「マット・ルブランの元気か～い? ハリウッド! 2」10月27日WOWOWでスタート". TV Groove. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  134. [134]
    "ライラにお手あげ[吹]". Star Channel. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  135. [135]
    "ミート・ザ・ペアレンツ". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  136. [136]
    "ミート・ザ・ペアレンツ２". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  137. [137]
    "ミート・ザ・ペアレンツ３". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  138. [138]
    "ERII 緊急救命室". Wowow. Archived from the original on February 19, 2020. Retrieved February 18, 2020.
  139. [139]
    "FAIL SAFE 未知への飛行". Warner Bros. Japan. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved July 6, 2019.
  140. [140]
    "フォーリング スカイズ<フォース・シーズン>". Warner Bros. Japan. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  141. [141]
    "８ｍｍ". Star Channel. Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  142. [142]
    "『ジョーカー』来年1月ソフト発売！日本語吹替版は平田広明がアーサー役". Cinematoday. 5 December 2019. Archived from the original on January 19, 2020. Retrieved December 7, 2019.
  143. [143]
    "裏切り者". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  144. [144]
    "チャップリンの伯爵". Star Channel. Archived from the original on December 5, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  145. [145]
    "チャップリンの移民". Star Channel. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  146. [146]
    "「きっと、うまくいく」【新規吹き替え版！】". BS Japan. Archived from the original on March 24, 2016. Retrieved November 22, 2021.
  147. [147]
    "『PK ピーケイ』中古DVD 監督：ラージクマール・ヒラニ（153分）吹替あり レンタル落ち cast：アーミル・カーン/アヌシュカ・シャルマ". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  148. [148]
    "バトルシップ（２０１２）". Star Channel. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  149. [149]
    "ザ・イースト [DVD]". Amazon. 12 November 2014. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved November 10, 2021.
  150. [150]
    "デイ・ウォッチ". Fox Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 5, 2019.
  151. [151]
    "ナイト・ウォッチ／ＮＯＣＨＮＯＩ ＤＯＺＯＲ[吹]". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  152. [152]
    "ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク". Star Channel. Archived from the original on September 15, 2011. Retrieved July 6, 2019.
  153. [153]
    "サイコ（１９９８）". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  154. [154]
    "ビッグ・フィッシュ". Star Channel. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved July 6, 2019.
  155. [155]
    "ＮＯセックス、ＮＯライフ！［吹］". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  156. [156]
    "日曜洋画劇場". TV Asahi. Archived from the original on April 20, 2015. Retrieved March 30, 2021.
  157. [157]
    "リンカーン／秘密の書". Star Channel. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  158. [158]
    "アルビノ・アリゲーター / マット・ディロン ゲイリー・シニーズ". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  159. [159]
    "アメリカン・プレジデント[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  160. [160]
    "張り込みプラス". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  161. [161]
    "奇跡のシンフォニー［吹］". Star Channel. Archived from the original on September 30, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  162. [162]
    "ada3736723-img1200x1200-1605702959kdm2tc10534.jpg". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  163. [163]
    "ブレイド". Star Channel. Archived from the original on July 28, 2013. Retrieved July 6, 2019.
  164. [164]
    "ブルージャスミン". Star Channel. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  165. [165]
    "ドラキュラ". Sony Pictures. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  166. [166]
    "クロッシング[吹]". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 8, 2019.
  167. [167]
    "c8387ed79a.jpg". Carview. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  168. [168]
    "チェンジリング(2008)". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  169. [169]
    "コンカッション". Star Channel. Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved July 6, 2019.
  170. [170]
    "CSI：ニューヨーク7". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  171. [171]
    "南極物語（２００６）". Star Channel. Archived from the original on October 25, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  172. [172]
    "エル・カンタンテ 熱情のサルサ". Warner Bros. Japan. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 21, 2019.
  173. [173]
    "原始のマン". Disney. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  174. [174]
    "愛の神、エロス［吹］［Ｒ−１５］". Star Channel. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved July 5, 2019.
  175. [175]
    "ノー・エスケイプ[吹]". Star Channel. Archived from the original on June 20, 2012. Retrieved July 6, 2019.
  176. [176]
    "恋は嵐のように". Star Channel. Archived from the original on December 4, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  177. [177]
    "午後ロード「オーロラの彼方へ」NYでオーロラが見える日、30年の時を経て繋がる絆". TV Tokyo. Archived from the original on November 1, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  178. [178]
    "フル・モンティ". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  179. [179]
    "ガーフィールド ザ・ムービー (特別編) (ベストヒット・セレクション) [DVD]". Amazon. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  180. [180]
    "商品情報". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  181. [181]
    "グリーンマイル". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  182. [182]
    "フーディーニ 幻想に生きた奇術師". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  183. [183]
    "未来は今". Star Channel. Archived from the original on August 7, 2016. Retrieved July 6, 2019.
  184. [184]
    "インセプション ～INCEPTION". TV Asahi. Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved January 28, 2021.
  185. [185]
    "インクハート／魔法の声[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  186. [186]
    "インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア". Star Channel. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved July 5, 2019.
  187. [187]
    "レジェンド・オブ・フォール／果てしなき想い[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 28, 2022. Retrieved July 6, 2019.
  188. [188]
    "ライフ･アクアティック". Disney Japan. Archived from the original on May 4, 2019. Retrieved May 4, 2019.
  189. [189]
    "荒野の七人[新録・完全吹替え版]". Star Channel. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  190. [190]
    "モンスターズ／地球外生命体[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved July 6, 2019.
  191. [191]
    "月に囚われた男". Sony Pictures Japan. Archived from the original on June 28, 2019. Retrieved June 28, 2019.
  192. [192]
    "■送料無料★特典映像付◆[わすれな歌]◆ペンエーグ・ラッタナルアーン監督が贈るノスタルジック・ラブストーリー■". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  193. [193]
    "ニュートン・ボーイズ[吹]". Star Channel. Archived from the original on February 28, 2019. Retrieved March 8, 2019.
  194. [194]
    "実写「ONE PIECE」吹替版に田中真弓、中井和哉らオリジナルキャスト集結". Natalie. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  195. [195]
    "レッドクリフ ＰａｒｔI［吹］". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  196. [196]
    "バイオハザード：ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on January 17, 2022. Retrieved January 17, 2021.
  197. [197]
    "ソウ". Star Channel. Archived from the original on July 26, 2021. Retrieved July 6, 2019.
  198. [198]
    "スクリーマーズ <コレクターズ・エディション>". Zeque Productions. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 29, 2021.
  199. [199]
    "山猫は眠らない[吹]". Star Channel. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved July 6, 2019.
  200. [200]
    "ザ・シネマ新録吹き替え！セント・エルモス・ファイアー". The Cinema. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 27, 2022.
  201. [201]
    "スターシップ・トゥルーパーズ". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 21, 2021.
  202. [202]
    "スーパーマン リターンズ". Star Channel. Archived from the original on February 27, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  203. [203]
    "１０人の泥棒たち". Fukikaeru. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved July 1, 2021.
  204. [204]
    "名画新吹き替えシリーズ NEW ERA MOVIES①". Cinema 1900 Novecento. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved October 24, 2020.
  205. [205]
    "トップガン". Fuji TV. Archived from the original on November 14, 2021. Retrieved November 14, 2021.
  206. [206]
    "トップガン マーヴェリック －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved May 17, 2022.
  207. [207]
    "トリスタンとイゾルデ". Star Channel. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  208. [208]
    "[DVD洋]トワイライト 葬られた過去【レンタル落ち中古】". Yahoo! Japan. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved November 10, 2021.
  209. [209]
    "ロキシー 美しき復讐者（ブルーレイ）". Shochiku. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved December 26, 2019.
  210. [210]
    "ホワイトハウス・ダウン". Star Channel. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved May 6, 2019.
  211. [211]
    "白い嵐". Wowow. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved November 22, 2021.
  212. [212]
    "ウルヴァリン：Ｘ－ＭＥＮ ＺＥＲＯ". Star Channel. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved July 5, 2019.
  213. [213]
    "B・クランストン主演のサスペンス配信、菅生隆之、KENN、平田広明が吹替". Natalie. Archived from the original on March 12, 2021. Retrieved March 12, 2021.
  214. [214]
    "ブラザー・ベア". Wowow. Archived from the original on November 8, 2021. Retrieved November 7, 2021.
  215. [215]
    "ランゴ". Star Channel. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved July 6, 2019.
  216. [216]
    "トロールズ ミュージック☆パワー". Fukikaeru. October 15, 2020. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved October 16, 2020.
Share this article:

This article uses material from the Wikipedia article Hiroaki_Hirata, and is written by contributors. Text is available under a CC BY-SA 4.0 International License; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.