Namesake

A namesake is a person, geographic location, building or other entity that has the same name as another[1][2] or that is named after another entity that first had the name.[3][4]

The opposing term, referring to the original entity after which something else was named, is called an eponym.