Nubchen_Sangye_Yeshe
Nubchen Sangye Yeshe
One of the twenty-five principal students of Guru Padmasambhava
Nubchen Sangye Yeshe (Tib:གནུབས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས, Wylie: gnubs chen sangs rgyas ye shes, Chinese: 努千桑傑耶喜, Pinyin: Nǔqiān Sāngjié Yéxǐ) (9th century) was one of the twenty-five principal students of Guru Padmasambhava, revealer of Vajrayana and founder of the Nyingma school and of Tibetan Buddhism. Nubchen Sangye Yeshe is considered an important figure in the development of the White Sangha of lay yogis, the Ngakpas and Ngakmas. Crazy wisdom Terton Tsasum Lingpa (17th century) was a reincarnation of Nubchen Sangye Yeshe.
Nubchen Sangye Yeshe | |
|---|---|
 Tibetan illustration of Nubchen | |
| Known for | Early scholar and systematizer of Dzogchen |
As well as his fame as one of the 25 principal disciples of Padmasambhava, Nubchen Sangye Yeshe is held in different sources to have been a direct disciple of Shri Simha, Vimalamitra, Kamalashila, Dhanadhala, Tshaktung Nagpo, Shantigarbha, Dhanasamskrita, Shakyadeva, Dhanarakshita, the Brahman Prakashalamkara, Dharmabodhi, Dharmaraja, Tsuglag Pelge, Acarya Vasudhara, Chetsenkye, Nak Jñanakumara, Sogdian Pelgi Yeshe and Gyelwei Yönten.[1]
 | This section contains too many or overly lengthy quotations. (August 2008) |
Nubchen Sangye Yeshe wrote the Armor Against Darkness (Wylie: mun pa’i go cha), a major commentary on The Six Tantras Clarifying the Six Limits (dgongs pa ’dus pa’i mdo), which is a central tantra of the Anuyoga tradition.
Namkhai Norbu also identifies Nubchen Sangye Yeshe as the author of a treatise, Samten Migdrön (bsam gtan mig sgron).[2] Nyingma scholar Khenchen Palden Sherab Rinpoche has written the primary commentary on Nubchen Sangye Yeshe's Samten Migdron.[3]
Jacob Dalton states that:
Nubchen Sanggyé Yeshé is renowned for having preserved a number of tantric lineages through the so-called “dark period” of Tibetan history (roughly 842-978 CE), when state-supported monastic Buddhism fell into decline. Nubchen authored many works, including the Lamp for the Eye in Contemplation (bsam gtan mig sgron), an extensive discussion of early Tibetan contemplative systems. But by far his longest work is his little read Armor Against Darkness (mun pa’i go cha), a systematic commentary on the Compendium of the Intentions Sūtra. In preparing his commentary, Nubchen studied directly under Chetsenkye and the other translators of the Compendium Sūtra.[4]
Eva Dargyay discusses the particular generation stage cycle of the 'Eight Pronouncements' (Wylie: bka'-brgyad) that Nubchen was empowered to practice by Padmasambhava and through the realisation of which Nubchen accomplished the specific emanation of this Manjushri 'yidam' (Wylie: lha), mandala of divine accoutrements and entourage and demonstrated his siddhi by deftly wielding the energetic phurba:
Sangs-rgyas-ye-śes practiced the gŚin-rje-snying-thig, the divine power (lha) of which is Mañjuśri; as a sign of successful meditation, he thrust a ceremonial dagger (phur-bu) into a rock.[5]
Lamp for the Eye in Contemplation the Samten Migdron (Tib. bSam-gtan Mig-sgron.)
Elias Capriles, in discussing the 'Lamp for the Eye in Contemplation' the Samten Migdrön discovered in 1908 at Tun-huang by Paul Pelliot, states:
...this book was entombed in the ruins of Tun-huang, where it remained from the eleventh or twelfth century CE until 1908, when French Sinologist Paul Pelliot explored the cave temples that a local farmer discovered accidentally at the turn of the twentieth century. Therefore, its authenticity is beyond question.[6]
In the Samten Migdrön, Nubchen Sangye Yeshe establishes a distinction within the Mahayana between:
- the 'Gradual Vehicle of Bodhisattvas' (Sanskrit: Bodhisattvayana); and
- the 'Sudden Mahayana' corresponding to the Dhyana, Ch’an or Zen school.[7]
The 'suddenness' is further explicated and contextualised by Capriles, who mentions Huineng:
In his sutra, Hui-neng noted that no tradition is sudden or gradual, and that these adjectives should be applied to students rather than to teachings or schools, for no doubt some students are more “sudden” than others (Wong Mou-Lam and A. F. Price, translators, 1969); however, the term is used to refer to the Ch’an or Zen School insofar as in it Awakening is not posited as the result of a gradual development through paths and levels, but as an instantaneous breakthrough.[8]
For 'instantaneous breakthrough' and 'awakening' refer kensho (Japanese) and satori (Japanese), respectively.
English translations
- Esler, Dylan (2023). The Lamp for the Eye of Contemplation. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-760990-3.
Citations
- Capriles (2003), p. 193.
- Norbu (1984), p. 23.
- Khenchen Palden Sherab Rinpoche, Opening the Eyes of Wisdom, Tibetan: གནུབས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བསམ་གཏན་མིག་སྒྲོན་ལེའུ་རྣམས་ཀྱི་སྤྱི་བཤད་མདོར་བསྡུས་ཤེས་རབ་མིག་འབྱེད།, Wylie: gnubs chen sangs rgyas ye shes kyi bsam gtan mig sgron le'u rnams kyi spyi bshad mdor bsdus shes rab mig 'byed/ a commentary on the Samten Migdron, http://www.skydancerpress.com/ebooks/samten%20mig%20sgron'grel.pdf
- Dargyay (1998), p. 33.
- Capriles (2003), p. 194.
- Capriles (2003), p. 90.
- Capriles (2003), p. 246.
Works cited
- Capriles, Elías (2003). "Buddhism and Dzogchen: The Doctrine of the Buddha and the Supreme Vehicle of Tibetan Buddhism. Part One Buddhism: A Dzogchen Outlook" (PDF). Retrieved August 23, 2008.
- Dalton, Jake (2003). "Anuyoga Literature". rNying ma rgyud 'bum - Master Doxographical Catalog. THDL. Archived from the original on 2009-02-26. Retrieved August 24, 2008.
- Dargyay, Eva M. (1998). Wayman, Alex (ed.). The Rise of Esoteric Buddhism in Tibet. Buddhist Tradition Series. Vol. 32 (2nd rev. ed.). Delhi, India: Motilal Banarsidass Publishers. ISBN 81-208-1579-3.
- Norbu, Namkhai (1984). Lipman, Kennard (ed.). Dzog Chen and Zen. Translated by Barrie Simmons. Zhang Zhung Editions. ISBN 0-931892-08-2.
- Esler, Dylan. "On the Life of gNubs-chen Sangs-rgyas ye-shes" (PDF). Revue d'Études Tibétaines. Retrieved 2024-03-22.
- Gardner, Alexander (December 2009). "Nubchen Sanggye Yeshe". The Treasury of Lives.
- Meinert, Carmen (2003). "Structural Analysis of the bSam gtan mig sgron. A Comparison of the Fourfold Correct Practice in the Aryavikalpapravesanamadharani and the Contents of the four Main Chapters of the bSam gtan mig sgron". JIABS. 26 (1): 175–196.
- Meinert, Carmen (2004). "Chinesische Chan- und tibetische rDzogs chen-Lehre" (in German).
- Orofino, Giacomella, ed. (1990). Sacred Tibetan Teachings on Death and Liberation: Texts from the most Ancient Traditions of Tibet. Bridport, Dorset, UK: Prism Press. ISBN 1-85327-049-0.
- Samten mig sgron (in Tibetan)