Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey (Turkish: Türkçe Sevmek) is a nonfiction anthology by 32 expatriate women about their lives in modern Turkey, published by Seal Press in North America (2006, ISBN 1-58005-155-3) and Doğan Kitap in Turkey (2005, ISBN 975-293-381-5 Turkish edition, ISBN 975-293-372-6 English edition).

A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. (July 2014)

Edited by Anastasia M. Ashman and Jennifer Eaton Gökmen, two American writers based in Istanbul, it was an English language #1 national bestseller in Turkey in January 2006^{[citation needed]}. Its Turkish edition, Türkçe Sevmek: Türkiye'de Yaşayan Yabancı Kadınların Gözüyle Türkler, contains a foreword written by the Turkish novelist Elif Shafak.

In May 2008, the book and its editors were featured on NBC's Today, on its occasional travel segment Where in the World is Matt Lauer?^[1]