Chernobyl_(miniseries)
Chernobyl (miniseries)
2019 historical drama TV miniseries
Chernobyl is a 2019 historical drama television miniseries that revolves around the Chernobyl disaster of 1986 and the cleanup efforts that followed. The series was created and written by Craig Mazin and directed by Johan Renck. It features an ensemble cast led by Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson, and Paul Ritter. The series was produced by HBO in the United States and Sky UK in the United Kingdom.
| Chernobyl | |
|---|---|
Promotional poster | |
| Genre | |
| Created by | Craig Mazin |
| Written by | Craig Mazin |
| Directed by | Johan Renck |
| Starring | |
| Composer | Hildur Guðnadóttir |
| Country of origin |
|
| Original language | English |
| No. of episodes | 5 |
| Production | |
| Executive producers |
|
| Producer | Sanne Wohlenberg |
| Production locations |
|
| Cinematography | Jakob Ihre |
| Editors |
|
| Camera setup | Single-camera |
| Running time | 59–71 minutes |
| Production companies | |
| Original release | |
| Network |
|
| Release | May 6 (2019-05-06) – June 3, 2019 (2019-06-03) |
The five-part series premiered simultaneously[lower-alpha 1] in the United States on May 6, 2019, and in the United Kingdom on May 7. It received widespread critical acclaim for its cinematography, historical accuracy, performances, atmosphere, tone, screenplay, and musical score. At the 71st Primetime Emmy Awards, it received nineteen nominations and won for Outstanding Limited Series, Outstanding Directing, and Outstanding Writing, while Harris, Skarsgård, and Watson received acting nominations. At the 77th Golden Globe Awards, the series won for Best Miniseries or Television Film and Skarsgård won for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Television Film.[2][3]
The release of each episode was accompanied by a podcast in which Mazin and NPR host Peter Sagal discuss instances of artistic license and the reasoning behind them.[4] While critics, experts and witnesses have noted historical and factual discrepancies in the series, the creators' attention to detail has been widely praised.[5][6]
Chernobyl dramatizes the story of the April 1986 nuclear plant disaster which occurred in the Ukrainian Soviet Socialist Republic, Soviet Union, telling the stories of the people who were involved in the disaster and those who responded to it.[7] The series depicts some of the lesser-known stories of the disaster, including the efforts of the firefighters who were the first responders on the scene, volunteers, and teams of miners who dug a critical tunnel under Reactor 4.
The miniseries is based in large part on the recollections of Pripyat locals, as told by Belarusian Nobel laureate Svetlana Alexievich in her book Voices from Chernobyl.[8] Researchers have documented Alexievich's insertion of her own words into the testimonies of her interview subjects in this and others of her books, as well as her extensive revision—even from one edition to the next—of her interviews, which suggests that her works should not be taken as straightforward history.[9][10]
Main
- Jared Harris as Valery Legasov, the deputy director of the Kurchatov Institute brought in to aid cleanup efforts.
- Stellan Skarsgård as Boris Shcherbina, a Council of Ministers' deputy chairman.
- Emily Watson as Ulana Khomyuk, a nuclear physicist from Minsk. Khomyuk is a fictional composite character based on the many scientists who investigated the accident.[11]
- Paul Ritter as Anatoly Dyatlov, the deputy chief engineer at the Chernobyl Nuclear Power Plant.
- Jessie Buckley as Lyudmilla Ignatenko, the wife of Vasily Ignatenko.
- Adam Nagaitis as Vasily Ignatenko, a Pripyat firefighter and first responder to the Chernobyl fire.
- Con O'Neill as Viktor Bryukhanov, the manager of Chernobyl.
- Adrian Rawlins as Nikolai Fomin, the chief engineer at Chernobyl.
- Sam Troughton as Aleksandr Akimov, the night shift supervisor at Chernobyl.
- Robert Emms as Leonid Toptunov, the senior engineer at Chernobyl.
- David Dencik as Mikhail Gorbachev, the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.
- Mark Lewis Jones as Vladimir Pikalov, the commander of the Soviet chemical forces.
- Alan Williams as Charkov, the KGB's first deputy chairman.[12]
- Alex Ferns as Andrei Glukhov, the mining crew chief.
- Ralph Ineson as Nikolai Tarakanov, the chief supervisor of the cleanup operation.
- Barry Keoghan as Pavel Gremov, a civilian liquidator draftee.[13]
- Fares Fares as Bacho, a Georgian soldier and Soviet–Afghan War veteran who trains Pavel.
- Michael McElhatton as Andrei Stepashin, the prosecutor for the trial of Dyatlov, Bryukhanov, and Fomin.
Recurring
- Adam Lundgren as Vyacheslav Brazhnik, the senior turbine operator at Chernobyl.
- Karl Davies as Viktor Proskuryakov, a senior reactor control engineer trainee at Chernobyl.
- Donald Sumpter as Zharkov, a Pripyat executive committee member.
- Billy Postlethwaite as Boris Stolyarchuk, the senior unit #4 control engineer at Chernobyl.
- Joshua Leese as Igor Kirschenbaum, a senior turbine control engineer at Chernobyl.
- Nadia Clifford as Svetlana Zinchenko, a doctor treating Vasily Ignatenko and others with radiation sickness.
- Jamie Sives as Anatoly Sitnikov, the deputy chief operational engineer at Chernobyl sent to inspect the exploded core.
- Baltasar Breki Samper as Alexei Ananenko, one of the volunteers who drained water in Chernobyl's basement to prevent an explosion.
- Philip Barantini as Valeri Bezpalov, one of the volunteers who drained water in Chernobyl's basement to prevent an explosion.
- Oscar Giese as Boris Baranov, one of the volunteers who drained water in Chernobyl's basement to prevent an explosion.
- Douggie McMeekin as Aleksandr Yuvchenko, a senior engineer-mechanic on duty the night of the explosion.
- Michael Socha as Mikhail, a resident of Pripyat and father of a young baby who are both present on the bridge watching the fire.
Guest
- Natasha Radski as Russian news reader.
- Jay Simpson as Valeriy Perevozchenko, the foreman in the reactor section.
- Michael Colgan as Mikhail Shchadov, Soviet Minister of Coal Industry.
- James Cosmo as a miner.
- Peter Guinness as Major Burov.
- Hilton McRae as Milan Kadnikov, the judge presiding over the trial of Dyatlov, Bryukhanov, and Fomin.
- Kieran O'Brien as Valery Khodemchuk, the night shift main circulating pump operator at Chernobyl.
- Alexej Manvelov as Garo, an Armenian soldier who accompanies Bacho and Pavel.
- June Watson as Old Woman
- Josef Altin as Soldier
- Josef Davies as Janek
| No. | Title | Directed by | Written by | Original air date (EDT) [lower-alpha 1] | US viewers (millions) [lower-alpha 2] | UK viewers (millions) [lower-alpha 3] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "1:23:45" | Johan Renck | Craig Mazin | May 6, 2019 (2019-05-06) | 0.756[14] | 0.861[15] | |
|
On April 26, 1988, at 1:23:45 a.m., Soviet chemist Valery Legasov hangs himself in his Moscow apartment after recording a series of memoirs on cassette tapes. Exactly two years earlier, Reactor No. 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant explodes near Pripyat, Ukrainian SSR.[16][17] Deputy Chief Engineer Anatoly Dyatlov dismisses the severity of the explosion, despite the fact that the core has exploded and is now exposed. Emergency services arrive, unaware of the danger posed by debris strewn from the explosion. Dyatlov meets with the Pripyat Executive Committee, who disregard the danger posed to the city and its inhabitants by forbidding evacuation and suspending communication to the outside world. Under Dyatlov's orders, Aleksandr Akimov and Leonid Toptunov manually open water valves to flood the damaged reactor, but in doing so are exposed to lethal radiation doses. In Moscow, Legasov is informed of what has happened and is ordered to the Kremlin to provide technical advice to the committee managing the response. | |||||||
| 2 | "Please Remain Calm" | Johan Renck | Craig Mazin | May 13, 2019 (2019-05-13) | 1.004[18] | 0.891[15] | |
|
In Minsk, Byelorussian SSR, seven hours following the explosion, nuclear physicist Ulana Khomyuk detects a spike in radiation levels but her concerns are ignored by local authorities. At Pripyat Hospital (now overloaded with patients suffering from ARS), Lyudmilla Ignatenko finds out that her husband, firefighter Vasily has been sent to Moscow as well as several other ARS patients. Mikhail Gorbachev is briefed by Legasov that the event in Chernobyl is much more serious than initially reported, and Legasov is sent there with Boris Shcherbina to ascertain the severity in person. Boris remains skeptical of Legasov, even when Legasov points out the distinctive streak of blue light emanating from the reactor, meaning that the reactor is exposed and radiation is entering the atmosphere. A high-range dosimeter reading also proves Legasov correct, and the military is instructed to smother the fire with sand and boron. Khomyuk also arrives in Chernobyl to investigate the spike, and warns Legasov and Shcherbina that a disastrous steam explosion will occur if the superheated sand and boron makes contact with the accumulated valve water. A group of three volunteers enters the reactor to drain the water. | |||||||
| 3 | "Open Wide, O Earth" | Johan Renck | Craig Mazin | May 20, 2019 (2019-05-20) | 1.063[19] | 1.100[15] | |
|
Though the basement is drained, a nuclear meltdown begins and threatens to leak into and contaminate the Pripyat and Dnieper rivers, the local water supply for 50 million people, plus crops and livestock. Coal miners from Tula, Russian SFSR, are enlisted to dig a tunnel and install a heat exchanger 12 meters directly underneath the plant. Meanwhile, Khomyuk is sent to a Moscow hospital, where she finds Dyatlov uncooperative but learns from the dying Toptunov and Akimov that the emergency shutdown initiated by Akimov triggered the explosion, a scenario deemed impossible. At the same time, Lyudmilla bribes her way into the hospital to be with her husband and sees with her own eyes his deteriorating condition. Khomyuk witnesses Lyudmilla entering Vasily's isolated bed and making contact with him, and threatens to expose the hospital's negligence but is arrested by KGB agents who had been following her. Legasov arranges her release; he and Shcherbina report to the Committee their plans, which require the mass mobilization of liquidators for decontamination. Lyudmilla later watches her husband and several other deceased ARS victims lowered into a mass grave, sealed into zinc caskets and buried in concrete. | |||||||
| 4 | "The Happiness of All Mankind" | Johan Renck | Craig Mazin | May 27, 2019 (2019-05-27) | 1.193[20] | 1.311[15] | |
|
A wider exclusion zone is ordered as Legasov's plans indicate. Troops are also deployed to dispose of abandoned and wild animals because of the threat posed by possible contamination. Shcherbina is enraged when an advanced police robot sent from West Germany instantly fails on the most irradiated level of the plant's roof, because the Central Committee falsely claimed to the West that the amount of radiation on the roof was only 2,000 roentgen as opposed to 15,000. This attempt to avoid state humiliation means that General Nikolai Tarakanov has little choice but to order 3,828 liquidators to clear the graphite debris by hand, with each given only 90 seconds to do so. Khomyuk gains access to classified documents and identifies a strikingly similar near incident in 1975 at the Leningrad Nuclear Power Plant, which it turns out Legasov knew about. She urges Legasov to testify in the eventual trial of Dyatlov and the plant management; Legasov will also address the International Atomic Energy Agency. Shcherbina, who has grown to understand the true impact and scale of what has happened and might happen again in the future, urges caution to avoid government retaliation. Khomyuk responds by informing them that Lyudmilla gave birth to a baby girl who died within hours, killed by the radiation absorbed from Lyudmilla's contact with her husband. | |||||||
| 5 | "Vichnaya Pamyat"[lower-alpha 4] | Johan Renck | Craig Mazin | June 3, 2019 (2019-06-03) | 1.089[21] | 2.112[15] | |
|
Dyatlov, Plant Director Viktor Bryukhanov and Chief Engineer Nikolai Fomin are put on trial for their mismanagement of the disaster. Shcherbina, Khomyuk and Legasov give testimony. Whilst Legasov attributes the incident to Dyatlov's blatant disregard for safety procedure, he does not hold him solely responsible. He reveals (though in doing so admits that his testimony at the IAEA conference in Vienna was a lie) that the boron-made control rods, meant to reduce reactivity, are actually tipped with graphite – a material that accelerates reactivity – solely because it was cheaper to do so. Legasov's revelation effectively exposes the Soviet government's responsibility for the suppression of this information – when Akimov engaged AZ-5 to shut down the reactor, he had unknowingly triggered the explosion. KGB Deputy Chairman Charkov privately informs Legasov that his testimony will be rejected by the state, and his role in preventing the disaster getting out of hand will be attributed to other people. The series' end credits reveal the fates of several key people involved in the clean-up of the Chernobyl disaster, and state that the show is dedicated to their bravery and sacrifices. | |||||||
Development and writing
Writer Craig Mazin began researching for the project in 2014, by reading books and government reports from inside and outside the Soviet Union. Mazin also interviewed nuclear scientists to learn how a reactor works, and former Soviet citizens to gain a better idea of the culture in 1986. Mazin also read several first-person accounts in order to bring additional authenticity to the story. He explained, "When you're reading the personal stories of people who were there—people who lived near the plant, people who worked at the plant, people who were sent to Chernobyl as part of the effort to clean it up—in those individual accounts, that's really where the story came alive".[22]
Mazin's interest in creating the series originated when he decided to write something that addressed "how we're struggling with the global war on the truth right now".[23] Another inspiration is that he knew Chernobyl exploded, but he did not know why. He explained, "I didn't know why, and I thought there was this inexplicable gap in my knowledge ... So, I began reading about it, just out of this very dry, intellectual curiosity, and what I discovered was that, while the story of the explosion is fascinating, and we make it really clear exactly why and how it happened, what really grabbed me and held me were the incredible stories of the human beings who lived through it, and who suffered and sacrificed to save the people that they loved, to save their countrymen and to save a continent, and continued to do so, against odds that were startling and kept getting worse. I was so moved by it. It was like I had discovered a war that people just hadn't really depicted, and I became obsessed".[24] Mazin said that "The lesson of Chernobyl isn't that modern nuclear power is dangerous. The lesson is that lying, arrogance, and suppression of criticism are dangerous".[25]
In preparation for the miniseries, Mazin visited the Chernobyl Exclusion Zone.[26] Mazin made the decision in the early stages not to use Russian or Ukrainian accents, and instead, have the actors use their natural accents. Mazin explained, "We had an initial thought that we didn't want to do the 'Boris and Natasha' clichéd accent because the Russian accent can turn comic very easily. At first, we thought that maybe we would have people do these sort of vaguely Eastern European accents—not really strong but noticeable. What we found very quickly is that actors will act accents. They will not act, they will act accents and we were losing everything about these people that we loved. Honestly, I think after maybe one or two auditions we said 'OK, new rule. We're not doing that anymore'".[27] Mazin also did not cast any American actors, as that could potentially pull the audience out of the story.[28]
In early 2017, Carolyn Strauss joined the project as producer, and pitched the show with Mazin to HBO's Kary Antholis. According to Antholis: "It was the best pitch I've heard in 25 years of listening to pitches — there's nothing that really comes close to it".[29] Regardless, viewership expectations remained low during development, and the series was eventually assigned a Monday night time slot. Antholis convinced Sky UK to co-produce, lessening HBO's financial burden to around $15 million of the show's $40 million budget.[29]
On July 26, 2017, it was announced that HBO and Sky had given a series order to Chernobyl. It was HBO's first co-production with Sky UK. The five-episode miniseries was written by Craig Mazin and directed by Johan Renck. Mazin also served as an executive producer alongside Carolyn Strauss and Jane Featherstone, with Chris Fry and Renck acting as co-executive producers.[7][30] On March 11, 2019, it was announced that the miniseries would premiere on May 6, 2019.[31] On June 4, 2019, Craig Mazin made the original scripts of all episodes available for downloading as PDFs (see External links below).[32]
A companion podcast for the miniseries had new episodes published as each TV episode aired on HBO.[33] The podcast featured conversations between Mazin and host Peter Sagal including discussions of where the show was as true as possible to historical events and where events were consolidated or modified as part of artistic license.[4]
Casting
Simultaneously with the initial series announcement, it was confirmed that Jared Harris would star in the series.[30] On March 19, 2018, it was announced that Stellan Skarsgård and Emily Watson had joined the main cast, marking their second collaboration after Breaking the Waves.[34] In May 2018, it was announced that Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins, and Con O'Neill also had joined the cast.[35]
Filming
Principal photography began in April 2018 in Lithuania.[30] Initial filming started on May 13, 2018, in Fabijoniškės, a residential district in Vilnius, Lithuania, which was used to portray the Ukrainian city of Pripyat, since the district maintained an authentic Soviet atmosphere. An area of densely built panel housing apartments served as a location for the evacuation scenes. Director Johan Renck heavily criticised the amount of diverse and eye-catching modern windows in the houses, but was not concerned about removing them in post-production. At the end of March, production moved to Visaginas, Lithuania, to shoot both the exterior and interior of the Ignalina Nuclear Power Plant, a decommissioned nuclear power station that is sometimes referred to as "Chernobyl's sister" due to its visual resemblance and the nuclear reactor design used at both Chernobyl and Ignalina (RBMK nuclear power reactor). In early June 2018, production moved to Ukraine to shoot minor final scenes.[36] The filming of Chernobyl took 16 weeks.[37] The series has a reported production budget of $40 million, as part of a $250 million deal between HBO and Sky.[38] According to series cinematographer Jakob Ihre, various Soviet-era films–namely Andrei Rublev, Stalker and Come and See–inspired the look of the miniseries.[39]
Music
The musical score was composed by Icelandic composer Hildur Guðnadóttir. In August 2018, she began recording the score with Chris Watson at the Ignalina Nuclear Power Plant, where the series was being preliminarily shot.[40] She used the recordings from the power plant, deciding not to depend on instruments and pre-recorded material to create the score, as she wanted to experience from a listener's perspective on what it is like to actually be inside of a power plant.[41] The original score album was released by the record labels Deutsche Grammophon and WaterTower Music on May 31, 2019,[42][43] with a vinyl edition released by Decca on September 6, 2019.[44]
The series was praised in the media for being exhaustively researched,[45] but some commentators noted inaccuracies or liberties were taken for dramatic purposes, such as Legasov being present at the trial.[46][47] The first episode depicts Legasov timing his suicide down to the second (1:23:45) to coincide with the second anniversary of the Chernobyl explosion. Legasov actually died by suicide a day later. The epilogue acknowledges that the character of Ulana Khomyuk is fictional, a composite of Soviet scientists. Journalist Adam Higginbotham, who spent a decade researching the disaster and authored the non-fiction account Midnight in Chernobyl, points out in an interview that there was no need for scientists to "uncover the truth" because "many nuclear scientists knew all along that there were problems with this reactor—the problems that led ultimately to an explosion and disaster".[48] Artistic license was also used in the depiction of the "Bridge of Death", from which spectators in Pripyat watched the aftermath of the explosion; the miniseries asserts that the spectators subsequently died, a claim which is now generally held to be an urban legend.[49][50][51]
The series also discusses a potential third steam explosion, due to the risk of corium melting through to the water reservoirs below the reactor building, as being in the range of 2 to 4 megatons. This would have been physically impossible under the circumstances, as exploding reactors do not function as thermonuclear bombs.[52][53] According to series author Craig Mazin, the claim was based on one made by Belarusian nuclear physicist Vassili Nesterenko about a potential 3–5 Mt third explosion, even though physicists hired for the show were unable to confirm its plausibility.[54]
The series' production design, such as the choice of sets, props, and costumes, has received high praise for its accuracy. Several sources have commended the attention to even minor setting details, such as the use of actual Kyiv-region license plate numbers, and a New Yorker review states that "the material culture of the Soviet Union is reproduced with an accuracy that has never before been seen" from either Western or Russian filmmakers.[55][48][5][56] Oleksiy Breus, a Chernobyl engineer, commends the portrayal of the symptoms of radiation poisoning;[57] Robert Gale, a doctor who treated Chernobyl victims, states that the miniseries overstated the symptoms by suggesting that the patients were radioactive.[58] In a more critical judgment, a review from the Moscow Times highlights some small design errors: for instance, Soviet soldiers are inaccurately shown as holding their weapons in Western style and Legasov's apartment was too "dingy" for a scientist of his status.[59]
In a 1996 interview, Lyudmilla Ignatenko said that her baby "took the whole radioactive shock [...] She was like a lightning rod for it".[60] This perception that her husband, Vasily, was radioactive and caused the death of her daughter soon after birth was recreated in the miniseries. However, Ukrainian medical responder Alla Shapiro, in a 2019 interview with Vanity Fair, said such beliefs were false, and that once Ignatenko was showered and out of his contaminated clothing, he would not have been dangerous to others, precluding this possibility.[61] During an interview to BBC News Russian in 2019, Lyudmilla Ignatenko described how she suffered harassment and criticism when the series was aired. She claimed reporters hounded her at home in Moscow and even jammed their foot in her door as they tried to interview her, and that she suffered criticism for exposing her unborn daughter to Vasily, despite the fact she hadn't known anything about radiation then and that risk to a fetus from such exposure is infinitesimally small.[58] She said she never gave HBO and Sky Atlantic permission to tell her story, saying there had been a single phone call offering money after filming had been completed. She thought the call was a hoax because it came from a Moscow number and hung up. HBO Sky rejects this, saying they had exchanges with Lyudmilla before, during and after filming with the opportunity to participate and provide feedback and at no time did she express a wish for her story to not be included.[62]
The portrayal of Soviet officials, including the plant management and central government figures, received some criticism. Breus, the Chernobyl engineer, argues that the characters of Viktor Bryukhanov, Nikolai Fomin and Anatoly Dyatlov were "distorted and misrepresented, as if they were villains".[57] Some reviews criticized the series for creating a stark moral dichotomy, in which the scientists are depicted as overly heroic while the government and plant officials are uniformly villainous.[55][63][64][65] The occasional threats of execution from government officials were also seen by some as anachronistic: Russian-American journalist Masha Gessen argues that "summary executions, or even delayed executions on orders of a single apparatchik, were not a feature of Soviet life after the nineteen-thirties".[55][59] Higginbotham takes a more positive view of the portrayal of the authorities, arguing that the unconcerned attitude of the central government was accurately depicted.[48]
The miniseries premiered on May 6, 2019, on HBO. In the United Kingdom and Republic of Ireland, it premiered on May 7, 2019, on Sky Atlantic.
Home media
The miniseries was released on Blu-ray and DVD on October 1, 2019.[66] A 4K Ultra HD Blu-ray was released on December 1, 2020.[67]
Critical response
Chernobyl received widespread critical acclaim. On review aggregator Rotten Tomatoes, the series has an approval rating of 95% based on 103 reviews, with an average rating of 8.9/10. The website's critics consensus reads: "Chernobyl rivets with a creeping dread that never dissipates, dramatizing a national tragedy with sterling craft and an intelligent dissection of institutional rot."[68] On Metacritic, it has a weighted average score of 82 out of 100, based on 27 critics, indicating "universal acclaim".[69]
Reviewers for The Atlantic, The Washington Post, and the BBC observed parallels to contemporary society by focusing on the power of information and how dishonest leaders can make mistakes beyond their comprehension.[70] Sophie Gilbert of The Atlantic hailed the series as a "grim disquisition on the toll of devaluing the truth";[71] Hank Stuever of The Washington Post praised it for showcasing "what happens when lying is standard and authority is abused".[72] Meera Syal praised Chernobyl as a "fiercely intelligent exposition of the human cost of state censorship. Would love to see similar exposé of the Bhopal disaster".[73] David Morrison was "struck by the attention to accuracy" and says the "series does an outstanding job of presenting the technical and human issues of the accident."[74]
Jennifer K. Crosby, writing for The Objective Standard, says that the miniseries "explores the reasons for this monumental catastrophe and illustrates how it was magnified by the evasion and denial of those in charge," adding that "although the true toll of the disaster on millions of lives will never be known, Chernobyl goes a long way toward helping us understand [its] real causes and effects."[75] In a negative article titled "Chernobyl: The Show Russiagate wrote," Aaron Giovannone of the American left-wing publication Jacobin wrote that "even as we worry about the ongoing ecological crisis caused by capitalism, Chernobyl revels in the failure of the historical alternative to capitalism, which reinforces the status quo, offering us no way out of the crisis."[76]
Russian, Belarusian and Ukrainian response
The miniseries was well-received by some critics and audiences in Russia.[77][78][79] Vladimir Medinsky, Russian culture minister, whose father was one of the Chernobyl liquidators, called the series "masterfully made" and "filmed with great respect for ordinary people".[80] It was reported that Russian state-run NTV television channel has been producing its own "patriotic" version of the Chernobyl story in which the CIA plays a key role in the disaster.[81][82] The Russians then claimed that the series in question had been in production since before HBO's miniseries and was not created in response to it.[83] An apparent trailer for the series was uploaded to YouTube but was later deleted following negative reaction from the Russian viewers.[84]
In a statement, Sergey Malinkovich, the head of the executive committee of the central committee of the Communists of Russia party, called for a criminal libel lawsuit to be brought under the Criminal Code of Russia against Chernobyl's writer, director. and producers, describing the show as "disgusting".[85][86][87] He also demanded that Russia's Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor) block access to the "filthy" mini-series.[88] Marianna Prysiazhniuk of Vice Media noted that multiple Russian media outlets describe the miniseries as one-sided, incomplete, or anti-Russian propaganda.[89] Argumenty i Fakty dismissed the show as "a caricature and not the truth" and "The only things missing are the bears and accordions!" said Stanislav Natanzon, lead anchor of Russia-24, one of the country's main state-run news channels.[90]
In Ukraine, Anna Korolevska, deputy director at the Ukrainian National Chernobyl Museum in Kyiv, said "Today young people coming to power in Ukraine know nothing about that disaster in 1986. It was a necessary film to make and HBO have obviously tried their best; as for us, we are going to create a special tour about Chernobyl's historic truth, inspired by the HBO series."[91] Bermet Talant, a Ukrainian journalist, noted that "In Russia, a state that still takes pride in the Soviet legacy, the series has faced criticism from the official media. Meanwhile, many in Ukraine appreciated the series for humanizing a tragic chapter in the country's history. [...] Ukrainian viewers also appreciated HBO's Chernobyl for praising the heroism and self-sacrifice of ordinary people."[92]
Belarusian Nobel laureate Svetlana Alexievich, whose book inspired the series, said "We are now witnessing a new phenomenon that Belarusians, who suffered greatly and thought they knew a lot about the tragedy, have completely changed their perception about Chernobyl and are interpreting this tragedy in a whole new way. The authors accomplished this, even though they are from a completely different world – not from Belarus, not from our region." She also noted its popularity with young Belarusians.[93]
Reception in China
At the onset of the COVID-19 pandemic in China, Chinese netizens drew parallels between the Soviet response to the Chernobyl disaster and the initial handling of the coronavirus outbreak by the Chinese government.[94][95] As a response, the page for Chernobyl on Douban, which by that point had amassed more than 200,000 ratings with an average of 9.6 out of 10, was taken down.[96]
US ratings
| No. | Title | Air date | Rating (18–49) | Viewers (millions) | DVR (18–49) | DVR viewers (millions) | Total (18–49) | Total viewers (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "1:23:45" | May 6, 2019 | 0.2 | 0.756[14] | — | — | — | — |
| 2 | "Please Remain Calm" | May 13, 2019 | 0.3 | 1.004[18] | 0.2 | 0.716 | 0.5 | 1.721[97] |
| 3 | "Open Wide, O Earth" | May 20, 2019 | 0.3 | 1.063[19] | 0.2 | 0.727 | 0.5 | 1.791[98] |
| 4 | "The Happiness of All Mankind" | May 27, 2019 | 0.3 | 1.193[20] | 0.3 | 0.809 | 0.6 | 2.003[99] |
| 5 | "Vichnaya Pamyat" | June 3, 2019 | 0.3 | 1.089[21] | 0.3 | 0.974 | 0.6 | 2.064[100] |
Awards and nominations
| Award | Category | Nominee(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| American Cinema Editors | Best Edited Miniseries or Motion Picture for Television | Jinx Godfrey and Simon Smith (for "Vichnaya Pamyat") | Won | [101] |
| American Film Institute Awards | Television Programs of the Year | Chernobyl | Won | [102] |
| Art Directors Guild Awards | Television Movie or Limited Series | Luke Hull | Won | [103] |
| Association of Motion Picture Sound Awards | Excellence in sound for a Television Drama | Chernobyl | Won | [104] |
| Banff Rockie Award | Limited series | Chernobyl | Won | [105] |
| Blogos de Oro | Mejor Serie | Chernobyl | Won | [106] |
| Mejor Actor en una serie | Jared Harris | Won | ||
| Stellan Skarsgård | Nominated | |||
| British Academy Scotland Awards | Best Actor in Television | Alex Ferns | Won | [107] |
| British Academy Television Awards | Best Mini-Series | Chernobyl | Won | [108] |
| Best Leading Actor | Jared Harris | Won | ||
| Best Supporting Actor | Stellan Skarsgård | Nominated | ||
| British Academy Television Craft Awards | Best Director: Fiction | Johan Renck | Won | [109] |
| Best Writer: Drama | Craig Mazin | Nominated | ||
| Best Editing: Fiction | Simon Smith and Jinx Godfrey | Won | ||
| Best Costume Design | Odile Dicks-Mireaux | Won | ||
| Best Make Up & Hair Design | Daniel Parker and Barrie Gower | Nominated | ||
| Best Original Music | Hildur Guðnadóttir | Won | ||
| Best Photography & Lighting: Fiction | Jakob Ihre | Won | ||
| Best Production Design | Luke Hull and Claire Levinson-Gendler | Won | ||
| Best Scripted Casting | Nina Gold and Robert Sterne | Nominated | ||
| Best Sound: Fiction | Stefan Henrix, Joe Beal, Stuart Hilliker and Vincent Piponnie | Won | ||
| Best Special, Visual & Graphic Effects | Lindsay Mcfarlane, Claudius Christian Rauch and Jean-Clément Soret | Nominated | ||
| British Film Designers Guild Awards | International TV Drama including Mini Series, TV Movie or Limited Series | Luke Hull, Karen Wakefield and Claire Levinson-Gendler | Won | [110] |
| British Society of Cinematographers Awards | Best Cinematography in a Television Drama | Jakob Ihre | Won | [111] |
| Broadcast Tech Innovation Award | Best VFX Project | Max Dennison and Clare Cheetham | Won | [112] |
| Excellence in Grading (scripted) | Chernobyl | Won | ||
| Broadcasting Press Guild Awards | Best Drama Series | Chernobyl | Won | [113] |
| Best Actor | Jared Harris | Nominated | ||
| Best Actress | Emily Watson | Nominated | ||
| Best Writer | Craig Mazin | Won | ||
| Casting Society of America | Limited Series | Nina Gold and Robert Sterne | Nominated | [114] |
| Cinema Audio Society Awards | Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Movie or Limited Series | Vincent Piponnier, Stuart Hilliker, Gibran Farrah and Philip Clements | Won | [115] |
| Clio Awards | Trailer 1 – Gold Winner | Chernobyl | Won | [116] |
| Video Promo Mixed Campaign – Gold Winner | Won | |||
| Costume Designers Guild Awards | Excellence in Period Television | Odile Dicks-Mireaux (for "Please Remain Calm") | Nominated | [117] |
| Critics' Choice Television Awards | Best Limited Series | Chernobyl | Nominated | [118] |
| Best Actor in a Limited Series or Television Movie | Jared Harris | Nominated | ||
| Best Supporting Actor in a Limited Series or Television Movie | Stellan Skarsgård | Won | ||
| Best Supporting Actress in a Limited Series or Television Movie | Emily Watson | Nominated | ||
| Directors Guild of America Awards | Outstanding Directing – Movies for Television and Limited Series | Johan Renck | Won | [119] |
| Dorian Awards | TV Drama of the Year | Chernobyl | Nominated | [120] |
| Edinburgh TV Awards | Best Drama | Chernobyl | Won | [121] |
| Best TV Actor | Jared Harris | Nominated | ||
| Emily Watson | Nominated | |||
| Jessie Buckley | Nominated | |||
| Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell'Ombra | TV – Miglior doppiaggio generale | Chernobyl | Nominated | [122] |
| Golden Globe Awards | Best Limited Series or Television Film | Chernobyl | Won | [123] |
| Best Actor – Limited Series or Television Film | Jared Harris | Nominated | ||
| Best Supporting Actor – Series, Limited Series or Television Film | Stellan Skarsgård | Won | ||
| Best Supporting Actress – Series, Limited Series or Television Film | Emily Watson | Nominated | ||
| Golden Reel Awards | Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Episodic Long Form Broadcast Media | Stefan Henrix, Harry Barnes, Michael Maroussas | Won | [124] |
| Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects and Foley for Episodic Long Form Broadcast Media | Stefan Henrix, Joe Beal, Philip Clements, Tom Stewart, Anna Wright | Won | ||
| Golden Tomato Awards | Best-reviewed Miniseries and Limited Series | Chernobyl | Won | [125] |
| Golden Trailer Awards | Best Horror/Thriller (TV Spot/Trailer/Teaser for a Series) | Chernobyl | Won | [126] |
| Gotham Awards | Breakthrough Series – Long Form | Chernobyl | Nominated | [127] |
| Grammy Awards | Best Score Soundtrack for Visual Media | Hildur Guðnadóttir | Won | [128] |
| Hollywood Music In Media Awards | Best Original Score – TV Show/Limited Series | Hildur Guðnadóttir | Nominated | [129] |
| Hollywood Post Alliance | Outstanding Editing – Television (Over 30 Minutes) | Simon Smith and Jinx Godfrey // Sister Pictures | Nominated | [130] |
| Outstanding Sound – Television | Stefan Henrix, Stuart Hilliker, Joe Beal, Michael Maroussas and Harry Barnes // Boom Post | Nominated | ||
| Outstanding Visual Effects – Television (Under 13 Episodes) | Lindsay McFarlane, Max Dennison, Clare Cheetham, Steven Godfrey and Luke Letkey // DNEG | Nominated | ||
| Humanitas Prize | Limited Series, TV Movie or Special Category | Craig Mazin (for "Vichnaya Pamyat") | Nominated | [131] |
| IGN People's Choice Awards | Best TV series | Chernobyl | Won | [132] |
| Best drama TV series | Won | [133] | ||
| Best dramatic TV performance | Jared Harris | Won | [134] | |
| Best TV episode | "The Happiness of All Mankind" | Won | [135] | |
| International Film Music Critics Association | Best Original Score for Television | Hildur Guðnadóttir | Won | [136] |
| Irish Film & Television Academy Awards | Actor in a Supporting Role in Drama | Barry Keoghan | Nominated | [137] |
| Actress in a Supporting Role in Drama | Jessie Buckley | Won | ||
| Location Managers Guild Awards | Outstanding Locations in Period Television | Jonas Spokas | Won | [138] |
| Make-Up Artists and Hair Stylists Guilds | Television Series, Mini-Series or New Media – Best Period and/or Character Make-Up | Daniel Parker and Natasha Nikolic-Dunlop | Nominated | [139] |
| Television Series, Mini-Series or New Media – Best Special Make-Up Effects | Daniel Parker, Barrie Gower and Paul Spateri | Won | ||
| Television Series, Mini-Series or New Media – Best Period and/or Character Hair Styling | Daniel Parker, Julio Parodi and Bozena Maisejenko | Nominated | ||
| Music + Sound Awards | Best Sound Design in a Television Programme | Chernobyl | Won | [140] |
| National Television Awards | New Drama | Chernobyl | Won | [141] |
| Peabody Awards | Entertainment | Chernobyl | Won | [142] |
| Primetime Emmy Awards | Outstanding Limited Series | Craig Mazin, Carolyn Strauss, Jane Featherstone, Johan Renck, Chris Fry and Sanne Wohlenberg | Won | [143] [144] |
| Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie | Jared Harris | Nominated | ||
| Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie | Stellan Skarsgård (for "Please Remain Calm") | Nominated | ||
| Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or Movie | Emily Watson (for "Open Wide, O Earth") | Nominated | ||
| Outstanding Directing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special | Johan Renck | Won | ||
| Outstanding Writing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special | Craig Mazin | Won | ||
| Primetime Creative Arts Emmy Awards | Outstanding Casting for a Limited Series, Movie, or Special | Nina Gold and Robert Sterne | Nominated | |
| Outstanding Cinematography for a Limited Series or Movie | Jakob Ihre (for "Please Remain Calm") | Won | ||
| Outstanding Period Costumes | Odile Dicks-Mireaux, Holly McLean, Daiva Petrulyte, Anna Munro and Sylvie Org (for "Please Remain Calm") | Nominated | ||
| Outstanding Hairstyling for a Limited Series or Movie | Julio Parodi and Jovana Jovanavic | Nominated | ||
| Outstanding Make-up for a Limited Series or Movie (Non-Prosthetic) | Daniel Parker and Natasha Nikolic-Dunlop | Nominated | ||
| Outstanding Prosthetic Makeup for a Series, Limited Series, Movie or Special | Barrie Gower, Paul Spateri and Daniel Parker | Nominated | ||
| Outstanding Music Composition for a Limited Series, Movie, or Special (Original Dramatic Score) | Hildur Guðnadóttir (for "Please Remain Calm") | Won | ||
| Outstanding Production Design for a Narrative Period or Fantasy Program (One Hour or More) | Luke Hull, Karen Wakefield and Claire Levinson-Gendler | Won | ||
| Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Limited Series or Movie | Jinx Godfrey (for "Open Wide, O Earth") | Nominated | ||
| Simon Smith (for "Please Remain Calm") | Won | |||
| Outstanding Sound Editing for a Limited Series, Movie, or Special | Stefan Henrix, Joe Beal, Michael Maroussas, Harry Barnes, Andy Wade, Anna Wright (for "1:23:45") | Won | ||
| Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or Movie | Stuart Hilliker and Vincent Piponnier (for "1:23:45") | Won | ||
| Outstanding Special Visual Effects in a Supporting Role | Max Dennison, Lindsay McFarlane, Claudius Christian Rauch, Clare Cheetham, Laura Bethencourt Montes, Steven Godfrey, Luke Letkey, Christian Waite and William Foulser (for "1:23:45") | Won | ||
| Producers Guild of America Awards | Outstanding Producer of Limited Series Television | Craig Mazin, Carolyn Strauss, Jane Featherstone, Johan Renck, Chris Fry and Sanne Wohlenberg | Won | [145] |
| Rose d'Or | Golden Rose | Chernobyl | Won | [146] |
| Drama | Won | |||
| Royal Television Society Awards | Mini-Series | Chernobyl | Nominated | [147] |
| Actor (Male) | Jared Harris | Nominated | ||
| Writer (Drama) | Craig Mazin | Won | ||
| Royal Television Society Craft & Design Awards | Director – Drama | Johan Renck | Nominated | [148] |
| Music – Original Score | Hildur Guðnadóttir | Won | ||
| Costume Design – Drama | Odile Dicks-Mireaux | Won | ||
| Make Up Design – Drama | Daniel Parker | Won | ||
| Photography – Drama & Comedy | Jakob Ihre | Won | ||
| Production Design – Drama | Luke Hull, Clare Levinson-Gendler | Won | ||
| Sound – Drama | Stefan Henrix, Stuart Hilliker, Joe Beal, Harry Barnes, Michael Maroussas | Won | ||
| Satellite Awards | Best Miniseries | Chernobyl | Won | [149] |
| Best Actor – Miniseries or TV Film | Jared Harris | Won | ||
| Best Supporting Actor – Series, Miniseries or TV Film | Stellan Skarsgård | Nominated | ||
| Best Supporting Actress – Series, Miniseries or TV Film | Emily Watson | Nominated | ||
| Screen Actors Guild Awards | Outstanding Performance by a Male Actor in a Miniseries or Television Movie | Jared Harris | Nominated | [150] |
| Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or Television Movie | Emily Watson | Nominated | ||
| Sentinel Awards | Topic: Nuclear safety | Chernobyl | Won | [151] |
| Society of Composers & Lyricists Awards | Outstanding Original Score for a Television or Streaming Production | Hildur Guðnadóttir | Won | [152] |
| Television Critics Association Awards | Program of the Year | Chernobyl | Nominated | [153] |
| Outstanding Achievement in Movies, Miniseries and Specials | Won | |||
| Televisual Bulldog Awards | Best Drama One-off or Serial | Chernobyl | Won | [154] |
| Best Cinematography | ||||
| Best Music | ||||
| Best VFX | ||||
| Venice TV Awards | Best TV Series | Chernobyl | Won | [155] |
| Visual Effects Society Awards | Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode | Max Dennison, Lindsay McFarlane, Clare Cheetham, Paul Jones and Claudius Christian Rauch (for "1:23:45") | Won | [156] |
| World Soundtrack Awards | Television Composer of the Year | Hildur Guðnadóttir | Won | [157] |
| Writers Guild of America Awards | Long Form – Original | Craig Mazin | Won | [158] |
- Episodes were broadcast concurrently on HBO and Sky Atlantic, on Monday at 9:00 pm EDT/Tuesday at 2:00 am BST respectively.
- Ukrainian for "Memory Eternal", an exclamation used in Eastern Orthodox funeral or memorial services.
- Nicholson, Rebecca (June 19, 2019). "Feel-bad TV: why are we obsessed with small-screen tragedy?". The Guardian. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
- "Winners & Nominees 2020". GoldenGlobes.com. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved January 8, 2020.
- Lewis, Hilary (January 5, 2020). "Golden Globes: 'Chernobyl' Wins Best Limited Series". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 6, 2020. Retrieved January 8, 2020.
- Greene, Steve (April 18, 2019). "'Chernobyl': HBO Will Release Weekly Podcast Companion to Limited Series". IndieWire. Archived from the original on April 23, 2019. Retrieved June 4, 2019.
- Sous, Anna; Wesolowsky, Tony (June 14, 2019). "Belarusian Nobel Laureate Says HBO Series Has 'Completely Changed Perception' Of Chernobyl". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved August 2, 2021.
- "Russia to make its own show about Chernobyl that implicates the US". BBC News. June 7, 2019. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 2, 2021.
- Petski, Denise (July 26, 2017). "'Chernobyl' Miniseries Starring 'The Crown's Jared Harris Set By HBO & Sky – TCA". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 24, 2017.
- "The real Chernobyl HBO's hit miniseries is ending, and here's how its characters compare to their real-life counterparts". Meduza. May 28, 2019. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved June 1, 2019.
- Ackerman, Galia (2010). "Du bon et du mauvais usage du temoignage dans l'oeuvre de Svetlana Alexievitch". Tumultes: 29–55. doi:10.3917/tumu.032.0029. Retrieved November 8, 2023.
- Pinkham, Sophie (August 29, 2016). "Witness Tampering". The New Republic. Retrieved November 8, 2023.
- "Ulana Khomyuk played by Emily Watson". HBO. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved May 12, 2020.
- At the end of episode "Open Wide, O Earth" you can hear the recruiting officer reading Pavel's identification papers out loud: "Pavel Ivanovich Gremov".
- Metcalf, Mitch (May 7, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
- "Weekly four-screen dashboard – BARB". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved June 10, 2019.
- "Chernobyl Episode 1 - "1:23:45" Written by Craig Mazin" (PDF). johnaugust.com. Archived (PDF) from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
- "Read the Chernobyl Scripts From Writer and Executive Producer Craig Mazin". hbo.com. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
- Metcalf, Mitch (May 14, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 14, 2019. Retrieved May 14, 2019.
- Metcalf, Mitch (May 21, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved May 21, 2019.
- Metcalf, Mitch (May 29, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved May 29, 2019.
- Metcalf, Mitch (June 4, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 4, 2019. Retrieved June 4, 2019.
- "Five-Part Miniseries Chernobyl, An HBO/Sky Co-Production Starring Jared Harris, Stellan Skarsgård and Emily Watson, Written and Created by Craig Mazin, and Directed by Johan Renck, Debuts May 6 on HBO". HBO. April 10, 2019. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
- Topel, Fred (May 6, 2019). "'Chernobyl' Creator Craig Mazin on His New HBO Miniseries and the Debt We Owe to the Truth". /Film. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved May 9, 2019.
- Radish, Christina (May 27, 2019). "'Chernobyl' Creator Craig Mazin on Jumping from Comedies to a Real-Life Horror Show". Collider. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved May 31, 2019.
- Wald, Matt (May 1, 2019). "A Viewer's Guide to HBO's Chernobyl Miniseries". Nuclear Energy Institute. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 18, 2020.
- Greene, Steve (May 6, 2019). "'Chernobyl': HBO Series Never Hides From History's Physical and Psychological Horror". IndieWire. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 31, 2019.
- Lewis, Anna (May 31, 2019). "Chernobyl's creator explains why most of the cast don't put on Ukrainian/Russian accents". Cosmopolitan. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
- Mithaiwala, Mansoor (May 29, 2019). "Chernobyl: Why Russians Speak With English Accents On HBO's Show". Screen Rant. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
- Koblin, John (March 7, 2023). "'The Last of Us' continues Craig Mazin's Ascent". The New York Times. Retrieved October 3, 2023.
- Littleton, Cynthia (July 26, 2017). "HBO Sets 'Chernobyl' Miniseries to Star Jared Harris". Variety. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved November 24, 2017.
- Dela Paz, Maggie (March 11, 2019). "HBO Miniseries Chernobyl Sets May Premiere Date". ComingSoon.net. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved May 7, 2019.
- Neilan, Dan (June 4, 2019). "Chernobyl's scripts are available for download, if you dare". The A.V. Club. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved June 5, 2019.
- "The Chernobyl Podcast" (Podcast). Archived from the original on September 3, 2019. – The official podcast of the miniseries Chernobyl, from HBO and Sky.
- Andreeva, Nellie (March 19, 2018). "'Chernobyl': Stellan Skarsgård & Emily Watson To Star In HBO & Sky's Miniseries". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 19, 2018. Retrieved March 19, 2018.
- Petski, Denise (May 23, 2018). "'Chernobyl': Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins & Con O'Neill Among Cast Additions For HBO/Sky Miniseries". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved February 19, 2019.
- Lapienytė, Jurgita (May 13, 2018). "Fabijoniškėse filmuojamo "Černobylio" režisierius pakeitė požiūrį į branduolinę energiją: tai pabaisa, kurios negalime suvaldyti". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.[better source needed]
- "Prodiuserė: HBO projektas Lietuvoje paliks ne mažiau 7 mln. eurų". 15min.lt (in Lithuanian). July 27, 2017. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.[better source needed]
- "Chernobyl drama first from HBO, Sky pact". Digital TV Europe. July 27, 2017. Retrieved May 29, 2023.
- "Jakob Ihre. Light, atmospheres and talent". TM Broadcast International. November 7, 2021. Retrieved July 20, 2023.
- Jervell, Ellen Emmerentze (August 15, 2019). "Icelandic Artist Drew Sounds From Power Plant to Compose 'Chernobyl' Soundtrack". Billboard. Archived from the original on May 8, 2022. Retrieved May 8, 2022.
- Shackleford, Tom (June 6, 2019). "Score For HBO's 'Chernobyl' Was Recorded Using Sounds From Inside A Nuclear Power Plant [Listen]". Live For Live Music. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved June 24, 2019.
- "'Chernobyl' Soundtrack Album Details". Film Music Reporter. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved May 8, 2022.
- "Chernobyl (Music from the Original TV Series) by Hildur Guðnadóttir". iTunes. May 31, 2019. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved May 31, 2019.
- Rugoff, Lazlo (January 7, 2020). "Hildur Guðnadóttir crafts apocalyptic sonics in Chernobyl original score". The Vinyl Factory. Archived from the original on October 3, 2022. Retrieved May 8, 2022.
- Perigard, Mark (May 5, 2019). "HBO's 'Chernobyl' captures horror of nuclear disaster". The Boston Herald. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.
- Longridge, Chris (June 6, 2019). "The only two things in Chernobyl that *didn't* happen in real life". Digital Spy. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
- Liptak, Andrew (June 23, 2019). "The Chernobyl Podcast is a compelling behind-the-scenes look at the HBO series". The Verge. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
- "Chernobyl disaster: How accurate is the HBO series?". CBS News. June 3, 2019. Archived from the original on June 10, 2019. Retrieved June 11, 2019.
- Stover, Dawn (May 5, 2019). "The human drama of Chernobyl". Bulletin of the Atomic Scientists. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved June 11, 2019.
- Nicholson, Tom (June 7, 2019). "How Much Of 'Chernobyl' Is Actually True? An Investigation". Esquire. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved June 8, 2019.
- McDowall, Julie (May 31, 2019). "How accurate is the Chernobyl TV show? Our expert sorts fact from fiction". The Times. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 8, 2019.
- Smith, Jim (June 21, 2019). "Ten times the Chernobyl television series lets artistic licence get in the way of facts". The Conversation. Retrieved September 17, 2023.
- Bendix, Aria (September 23, 2019). "HBO's 'Chernobyl' just won 10 Emmys — here's what it gets right (and wrong) about the world's worst nuclear power plant accident". Business Insider. Retrieved September 17, 2023.
- Mazin, Craig (May 15, 2019). "This is one where I was a little concerned". Retrieved September 17, 2023 – via Reddit.
- Gessen, Masha (June 4, 2019). "What HBO's "Chernobyl" Got Right, and What It Got Terribly Wrong". The New Yorker. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved July 7, 2019.
- "Russia to make its own show about Chernobyl that implicates the US". BBC News. June 7, 2019. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 2, 2021.
- Shramovych, Viacheslav; Chornous, Hanna (June 12, 2019). "'I saw the damage': Chernobyl workers assess TV series". BBC News. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved July 16, 2019.
- Gale, Robert Peter (May 24, 2019). "Chernobyl, the HBO miniseries: Fact and fiction (Part II)". The Cancer Letter. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved August 11, 2019.
- Bershidsky, Leonid (May 31, 2019). "Russia Should Have Made HBO's 'Chernobyl'". The Moscow Times. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 7, 2019.
- Alexievich, Svetlana (2005), pp.22
- "Chernobyl Doctor Fact Checks the HBO Series". Vanity Fair. September 19, 2019. Event occurs at 08:22. Retrieved August 22, 2023.
- "Lyudmila from Chernobyl speaks for first time". BBC News. December 23, 2019. Archived from the original on August 17, 2022. Retrieved August 18, 2022.
- Weir, Fred (May 28, 2019). "'Chernobyl' TV miniseries: the reviews from ground zero". The Christian Science Monitor. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 7, 2019.
- Hale, Mike (May 3, 2019). "Review: 'Chernobyl,' the Disaster Movie". The New York Times. Archived from the original on May 3, 2019. Retrieved August 11, 2019.
- Gale, Robert Peter (June 21, 2019). "Chernobyl, the HBO miniseries: Fact and fiction (Part IV)". The Cancer Letter. Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved September 17, 2021.
- "Chernobyl Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 13, 2023.
- "Chernobyl 4K Blu-ray". Blu-ray.com. September 10, 2020. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 13, 2023.
- "Chernobyl: Miniseries". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved July 12, 2021.
- "Chernobyl". Metacritic. CBS. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved June 4, 2019.
- Saunders, Emma (May 6, 2019). "Chernobyl disaster: 'I didn't know the truth'". BBC News. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
- Gilbert, Sophie (May 6, 2019). "Chernobyl Is a Gruesome, Riveting Fable". The Atlantic. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
- Stuever, Hank (May 5, 2019). "A grim 'Chernobyl' shows what happens when lying is standard and authority is abused". The Washington Post. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
- Bhushan, Nyay (June 7, 2019). "HBO's 'Chernobyl' Strikes a Chord in India, Leads to Calls for Bhopal Disaster Drama". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 7, 2019.
- Morrison, David (September–October 2019). "Chernobyl and the Future of Nuclear Energy". Skeptical Inquirer. Vol. 43, no. 5. Center for Inquiry. pp. 65–67. Archived from the original on March 21, 2020. Retrieved March 21, 2020.
- "Chernobyl, by Craig Mazin". The Objective Standard. December 11, 2020. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved April 27, 2021.
- Giovannone, Aaron (July 6, 2019). "Chernobyl: The Show Russiagate Wrote". Jacobin. Archived from the original on July 6, 2019. Retrieved July 6, 2019.
- "Path-breaking or propaganda?: Russians are divided about HBO's Chernobyl". Hindustan Times. June 7, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved September 8, 2019.
- Malpas, Anna (June 8, 2019). "Chernobyl TV series reaps praise, criticism in Russia". The Jakarta Post. Agence France-Presse. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved September 8, 2019.
- Narinskaya, Anna (May 23, 2019). "Чернобыль, данный им в ощущении". Novaya Gazeta. Moscow. Archived from the original on June 4, 2019. Retrieved June 15, 2019.
- "Мединский назвал сериал "Чернобыль" "мастерски сделанным фильмом"". RBC. June 6, 2019. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 14, 2019.
- Roth, Andrew (June 7, 2019). "Russian TV to air its own patriotic retelling of Chernobyl story". The Guardian. Moscow. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 10, 2019.
- Kozlov, Vladimir (June 6, 2019). "Russia Making Own TV Series on Chernobyl Nuclear Disaster". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 10, 2019.
- "Что за сериал "Чернобыль", который выйдет на канале НТВ". Argumenty i Fakty. June 10, 2019. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 14, 2019.
- "Russian TV's leaked Chernobyl drama features CIA plot". BBC News. July 27, 2019. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 27, 2019.
- Newbould, Chris (June 13, 2019). "Russian Communist Party calls for 'Chernobyl' TV show ban and libel action". The National.
- Andreeva, Nellie (June 14, 2019). "'Chernobyl': Russian Communist Party Calls For Ban Of HBO's Miniseries In The Country". Deadline.
- "Russian communist party calls for Chernobyl ban". The Independent. June 14, 2019.
- Ross, Charley (June 14, 2019). "Chernobyl: Russian communist party calls for 'disgusting' HBO show to be banned". The Independent. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 18, 2019.
- Prysiazhniuk, Marianna (June 20, 2019). "What the Russian Media Thinks of HBO's 'Chernobyl'". Vice. Archived from the original on October 12, 2020. Retrieved October 27, 2019.
- Shepelin, Ilya (June 4, 2019). "Putin's Media Struggle to Deal With HBO's Chernobyl". The Moscow Times. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved October 27, 2019.
- Nemtsova, Anna (June 11, 2019). "'This Is Our Brothers' Grave': Chernobyl Survivors Watch HBO Series in Horror". The Daily Beast. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
- Talant, Bermet (June 14, 2019). "'Chernobyl' series triggers interest in Ukraine's history". Kyiv Post. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
- Sous, Anna; Wesolowsky, Tony (June 13, 2019). "Belarusian Nobel Laureate Says HBO Series Has 'Completely Changed Perception' Of Chernobyl". Radio Free Europe / Radio Liberty. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
- Zhong, Raymond (January 27, 2020). "As Virus Spreads, Anger Floods Chinese Social Media". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 27, 2020. Retrieved August 26, 2021.
- Shih, Garry (January 29, 2020). "In coronavirus outbreak, China's leaders scramble to avert a Chernobyl moment". The Washington Post. Archived from the original on February 4, 2020. Retrieved August 26, 2021.
- Li, Jane (January 27, 2020). "Chinese people are using "Chernobyl" to channel their anger about the coronavirus outbreak". Quartz. Archived from the original on June 5, 2021. Retrieved June 5, 2021.
- Welch, Alex (June 6, 2019). "'Game of Thrones' finale tops 18–49 and viewer gains: Cable Live +7 ratings for May 13–19". TV by the Numbers. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 6, 2019.
- Welch, Alex (June 13, 2019). "'Vanderpump Rules,' 'Real Housewives of Beverly Hills' get biggest boosts in cable Live +7 ratings for May 20–26". TV by the Numbers. Archived from the original on June 13, 2019. Retrieved June 13, 2019.
- Welch, Alex (June 17, 2019). "'The Hot Zone' posts biggest viewer gains in the cable Live +7 ratings for May 27 – June 2". TV by the Numbers. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved June 17, 2019.
- Welch, Alex (June 24, 2019). "'Animal Kingdom,' 'Archer,' and 8 other shows double in cable Live +7 ratings for June 3–9". TV by the Numbers. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved June 24, 2019.
- Giardina, Carolyn (December 11, 2019). "'Ford v Ferrari,' 'The Irishman,' 'Joker' Among American Cinema Editors' Eddie Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Evans, Greg (December 4, 2019). "AFI Awards TV: 'Chernobyl', 'Game Of Thrones', 'Fosse/Verdon' Make The Top 10". Deadline. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Giardina, Carolyn (December 9, 2019). "'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Rise of Skywalker' Among Art Directors Guild Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- "Seventh Annual AMPS Awards (2020)". AMPS.net. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 17, 2020.
- White, Peter (June 15, 2020). "Brits Clean Up At Banff's Rockie Awards As 'Fleabag', 'Chernobyl' & 'Gentleman Jack' Take Honors". Deadline. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved June 16, 2020.
- "Nominaciones Blogos de Oro 2020". Blogos de Oro. March 6, 2020. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved March 7, 2020.
- "British Academy Scotland Awards: Winners in 2019". BAFTA Scotland. May 22, 2014. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- "BAFTA TV 2020: Nominations for the Virgin Media British Academy Television Awards and British Academy TV Craft Awards". BAFTA. June 4, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 14, 2020.
- Kanter, Jake (July 17, 2020). "BAFTA TV Craft Awards: 'Chernobyl' The Big Winner After Scooping Seven Prizes". Deadline. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved July 17, 2020.
- "Winners announced for the British Film Designers Guild Awards 2019". The Production Guild. February 4, 2020. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved February 16, 2020.
- "British Society of Cinematographers". IMDb. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
- "1st Broadcast Tech Innovation Awards winners named". UK Screen Alliance. October 18, 2019. Archived from the original on January 11, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Vourlias, Christopher (March 13, 2020). "'Chernobyl,' 'The Virtues' Among Winners at the U.K. Broadcasting Press Guild's TV and Radio Awards". Variety. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved March 16, 2020.
- "Artios Awards: 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Jojo Rabbit' Among Casting Society Winners". The Hollywood Reporter. January 30, 2020. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved February 1, 2020.
- Giardina, Carolyn (December 10, 2019). "'Ford v Ferrari,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Sound Mixers Among CAS Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved January 11, 2020.
- Howard, Annie (November 11, 2019). "Clio Entertainment Awards 2019: 'Joker,' 'Us,' 'Game of Thrones' Among Top Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved January 25, 2020.
- Weinberg, Lindsay (December 10, 2019). "Costume Designers Guild Awards: 'Hustlers,' 'Rocketman' Among Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved January 11, 2020.
- "Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees". TVLine. December 8, 2019. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved December 8, 2019.
- Pond, Steve (January 6, 2020). "Directors Guild's TV Nominations Include 'Fosse/Verdon,' 'When They See Us,' 'El Camino'". The Wrap. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved January 6, 2020.
- Nordyke, Kimberly (January 8, 2020). "'Parasite' Tops Dorian Awards With 5 Wins". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved March 18, 2020.
- Kanter, Jake (November 18, 2020). "Edinburgh TV Awards Winners: 'Chernobyl' & 'Succession' Scoop prizes". Deadline. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 19, 2020.
- "Le nomination al XX "Voci nell'Ombra", Festival Internazionale del doppiaggio". Spot and Web. October 7, 2019. Archived from the original on October 7, 2019. Retrieved March 18, 2020.
- "Golden Globes: Full List of Nominations". The Hollywood Reporter. December 9, 2019. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved December 9, 2019.
- Giardina, Carolyn (December 16, 2019). "'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Lead Sound Editors' Golden Reel Nominations". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 13, 2020.
- "Best-Reviewed Miniseries & Limited Series 2019". Rotten Tomatoes. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Hipes, Patrick (May 29, 2019). "'John Wick: Chapter 3' Wins Tops Honors At Golden Trailer Awards". Deadline. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved January 11, 2020.
- "'Marriage Story' Sweeps Gotham Awards; Full Winners List". The Hollywood Reporter. December 2, 2019. Archived from the original on December 3, 2019. Retrieved December 5, 2019.
- "Grammy Awards Nominations: The Complete List". Variety. November 21, 2019. Archived from the original on November 20, 2019. Retrieved November 21, 2019.
- "Hollywood Music In Media Awards Announces Nominees". SHOOTonline. November 4, 2019. Archived from the original on February 11, 2020. Retrieved January 13, 2020.
- "2019 HPA Awards". Hollywood Post Alliance. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Hipes, Patrick (November 15, 2019). "Humanitas Prize Finalists Include 'Bombshell', 'When They See Us'". Deadline. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- "Best TV Series of 2019". IGN. December 17, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- "Best Drama TV Series of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- "Best Dramatic TV Performance of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- "Best TV Episode of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- "IFMCA Awards Nominations 2019". Film Music Critics.org. February 6, 2020. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 17, 2020.
- Clarke, Donald (October 18, 2020). "Iftas 2020: 'My daughter's hitting the keys, sorry.' Tom Vaughan-Lawlor accepts best actor award". The Irish Times. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 19, 2020.
- Caranicas, Peter (September 21, 2019). "'Mission: Impossible – Fallout' and 'Roma' Win LMGI Awards for Motion Pictures". Variety. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved September 22, 2019.
- "WINNERS! 7th Annual MUAHS Guild Awards". January 12, 2020. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved January 12, 2020.
- "The Music+Sound Awards, Best Sound Design 2020 Winners". masawards.com. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 17, 2020.
- Cremona, Patrick (January 23, 2020). "National Television Awards 2020: all the categories and nominations". RadioTimes. Archived from the original on January 27, 2020. Retrieved January 27, 2020.
- Schneider, Michael (June 10, 2020). "'Stranger Things,' 'When They See Us,' 'Watchmen' Among This Year's Peabody Award Winners". Variety. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 10, 2020.
- Mitovich, Matt Webb (September 22, 2019). "Emmys 2019: Game of Thrones Ties Record and Leads TV Pack; Fleabag, Chernobyl and Mrs. Maisel Win Big". TVLine. Archived from the original on September 24, 2019. Retrieved September 24, 2019.
- Hill, Libby (September 14, 2019). "Complete Creative Arts Emmy Awards 2019 Winners List: 'Game of Thrones' Torches Competitors". IndieWire. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 24, 2019.
- Schneider, Michael (January 7, 2020). "Producers Guild Awards Nominees Include '1917,' 'Parasite,' 'Succession,' 'Fleabag'". Variety. Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved January 7, 2020.
- Knox, David (December 3, 2019). "Rose D'Or Awards 2019: winners". TV Tonight. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved February 5, 2023.
- "Chernobyl, Fleabag and Love Island up for Royal Television Society awards". Sky News. March 3, 2020. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved March 5, 2020.
- "Nominations announced for the RTS Craft & Design Awards 2019". RTS. November 7, 2019. Archived from the original on January 13, 2020. Retrieved January 13, 2020.
- Peterson, Karen M. (December 3, 2019). "24th Satellite Awards Announce Nominations, 'Ford v Ferrari' Leads the Way". Awards Circuit. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved December 5, 2019.
- Haylock, Zoe (December 11, 2019). "The Crown, Bombshell Among 2020 SAG Award Nominees". Vulture. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved December 11, 2019.
- "2019 Sentinel Awards". Hollywood, Health and Society. November 6, 2019. Archived from the original on May 12, 2020. Retrieved April 23, 2020.
- Burlingame, Jon (January 8, 2020). "Women Win Big at Inaugural Society of Composers & Lyricists Awards". Variety. Archived from the original on April 8, 2020. Retrieved January 11, 2020.
- Ausiello, Michael (August 3, 2019). "TCA Awards: Fleabag Dominates With 3 Trophies; Better Call Saul, Russian Doll, Michelle Williams Also Snag Major Wins". TVLine. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved August 4, 2019.
- Creamer, Jon (September 25, 2020). "The Televisual Bulldog Awards: winner announced". Televisual.com. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 17, 2020.
- Graf, Lena (September 30, 2019). "'Chernobyl Wins at Venice TV Award for Best TV Series 2019'". Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved September 30, 2019.
- Hipes, Patrick (January 7, 2020). "VES Awards Nominations: 'The Lion King', 'Alita: Battle Angel', 'The Mandalorian' & 'GoT' Top List". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 16, 2020. Retrieved January 7, 2020.
- Hipes, Patrick (October 18, 2019). "Nicholas Britell, 'Chernobyl' Composer, "Shallow" Among World Soundtrack Award Winners". Deadline. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved January 25, 2020.
- McNary, Dave (December 5, 2019). "Writers Guild Unveils 2020 TV Award Nominees". Variety. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved December 5, 2019.
.png){kind=link}
