Fibula_Nordendorf_I.jpg
Size of this preview:
400 × 599 pixels
.
Other resolutions:
160 × 240 pixels
|
320 × 480 pixels
|
513 × 768 pixels
|
684 × 1,024 pixels
|
1,435 × 2,149 pixels
.
Summary
Description Fibula Nordendorf I.jpg |
English:
The so-called large
Rune Fibula of Nordendorf I
. Found in 1843 in an Alemannic grave field of mid 6th to late 6th century A.D. (Düwel, Klaus: Runenkunde. 4., überarbeitete und aktualisierte Auflage, Stuttgart 2008, p. 63 and
Runenprojekt Kiel
) near Nordendorf, Bavaria, Germany. The fibula bears a runic inscription on the back side of its head plate: (first line)
logaþore wodan wigiþonar
(second line)
awa (l)eubwini
. Photographed at the Römisches Museum, Augsburg, Germany.
Deutsch:
Die sogenannte
Runenfibel von Nordendorf I
. Gefunden 1843 in einem alamannischen Gräberfeld mit der archäologischen Datierung Mitte bis zweite Hälfte des 6. Jahrhunderts n. Chr. (vgl. Düwel, Klaus: Runenkunde. 4., überarbeitete und aktualisierte Auflage, Stuttgart 2008, S. 63 und
Runenprojekt Kiel
) nahe Nordendorf, Bayern, Deutschland. Die Fibel trägt eine zweizeilige Runeninschrift auf der Rückseite der Kopfplatte: (erste Zeile)
logaþore wodan wigiþonar
(zweite Zeile)
awa (l)eubwini
. Fotografiert im Römischen Museum Augsburg, Deutschland.
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Bullenwächter |
This file
was made by Andreas Franzkowiak alias User
Bullenwächter
. If you use one of my files, an
email
(account needed)
or a
message
or direct to:
my email account
would be greatly appreciated.
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.