Jesu_dulcis_memoria

<i>Jesu dulcis memoria</i>

Jesu dulcis memoria

Christian hymn

Jesu dulcis memoria is a Christian hymn often attributed to Saint Bernard of Clairvaux. The name can refer either to the entire poem, which, depending on the manuscript, ranges from forty-two to fifty-three stanzas, or only the first part.[1] The hymn inspired other variants, such as the "De nomine Iesu."

Three sections of it are used as hymns in the Liturgy of the Hours of the Feast of the Holy Name of Jesus: "Iesu dulcis memoria" (Vespers), "Iesu rex admirabilis" (Matins), "Iesu decus angelicum" (Lauds).

Several English hymns sung today are based on translations of Jesu dulcis memoria. These include "Jesus, Thou Joy of Loving Hearts" (1858 translation by Ray Palmer) and "Jesus, the Very Thought of Thee" (1849 translation by Edward Caswall).

Opening stanzas

(See Thesaurus Precum Latinarum)

More information Latin text, Non-metrical (literal) English version ...

Music

The tune to which the hymn was sung can be heard at Oremus Hymnal. It has also been set to music by Giovanni Pierluigi da Palestrina, Tomás Luis de Victoria, and others.[2]

Alan Gray's 1928 anthem What are these that glow from afar?, composed in memory of his two sons lost in the war, uses a quotation from Jesu dulcis memoria to great effect.[3][4]

Tenth Avenue North covered the song on their album Cathedrals.

References

  1. [1]
    Thesaurus Precum Latinarum
  2. [2]
    ChoralWiki entry for Jesu dulcis memoria
  3. [3]
    'Dr Alan Gray' in The Times, 30 September, 1935, p. 20
  4. [4]
    ChoralWiki entry for What are these that glow from afar?
Wikisource has original text related to this article:
Wikimedia Commons has media related to Jesu dulcis memoria.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Jesu Dulcis Memoria" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  • Jesu dulcis memoria: Text, translations and list of free scores by several composers at the Choral Public Domain Library (ChoralWiki)
Share this article:

This article uses material from the Wikipedia article Jesu_dulcis_memoria, and is written by contributors. Text is available under a CC BY-SA 4.0 International License; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.