B'laan_language
Blaan language
Austronesian language of the southern Philippines
Blaan, also known as Bilaan, is an Austronesian language of the southern Philippines spoken by an indigenous ethnic group of the same name who inhabited many areas of Soccksargen and Davao Occidental.
This article should specify the language of its non-English content, using {{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's multilingual support templates may also be used. (November 2022) |
Blaan belongs to the Bilic microgroup of the Philippine language subgroup, along with Giangan Manobo, Tiruray, and Tboli.[2]
There are two major varieties of Blaan: Koronadal Blaan (Tagalagad) and Sarangani Blaan (Tumanao).
According to the Ethnologue, Koronadal Blaan is spoken in:
- eastern South Cotabato Province
- Sarangani Province
- Sultan Kudarat Province (Lutayan area)
- Davao Occidental Province
Sarangani Blaan is spoken in:
- almost the entire area of Sarangani Province
- South Cotabato Province (General Santos and north)
- Davao Occidental Province (language area across from Sarangani Province's northern border)
Blaan has fifteen consonant and seven vowel phonemes.[3] Unlike most other Philippine languages and Austronesian languages in general, Blaan (as its related language Tboli, permits a variety of consonant clusters at the onset of a syllable. This is evident in the name of the language, /bla'an/. This contraction of the original schwa sound exists in other Austronesian languages (such as Javanese, a major language of Java in Indonesia), but is rarely seen outside of the Bilic group within the Philippines.
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ŋ | |||
Plosive | voiceless | t | k | ʔ | ||
voiced | b | d | ɡ | |||
Fricative | f | s | h | |||
Approximant | w | l | j |
/i, ɛ/ are also heard as [ɪ, e]. /ə/ can also be heard as [ɨ, ʌ] within syllables.
Blaan uses word order to indicate the thematic roles of nominal elements in the sentence.[4]
Kamfe
AV.catch
kuku
cat
ungeh.
rat
Kamfe kuku ungeh.
AV.catch cat rat
'The cat catches the rat'
Similar to other Philippine-type Austronesian languages, Blaan uses verbal morphology to indicate voice (or focus, as it is usually called in the literature).[5] Here are some examples of voice/focus types in Blaan:
Agent voice/focus (-m-)
Magin
AV.accompany
nga
child
do.
me
Magin nga do.
AV.accompany child me
'The child accompanies me.'
Patient voice/focus (-n-)
Nebe
PV.bring
libun
girl
ale.
them
Nebe libun ale.
PV.bring girl them
'The girl brings them.'
English | Blaan |
---|---|
chicken | anuk |
flower | bulek |
horse | kura |
corn | agul |
needle | dalum |
basket | been |
broom | fune |
rat | unge |
money | filak |
goat | uhe |
scissors | gunting |
mat | igem |
clouds | labun |
fish | nalaf |
eye | mata |
pestle | sung |
leaf | doon |
bone | tulan |
lamp | salo |
snake | ulad |
crow | wak |
foot | bli |
mother | ye |
father | ma |
- Koronadal Blaan (Tagalagad) at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
Sarangani Blaan (Tumanao) at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required) - Blust, Robert (1991). "The Greater Central Philippines Hypothesis". Oceanic Linguistics. 30 (2): 73–129. doi:10.2307/3623084. JSTOR 3623084.
- Dean, J.; Dean, G. (1955). "The Phonemes of Bilaan" (PDF). Philippine Journal of Science. 84 (3): 311–322.
- McLachlin, B.; Blackburn, B. (1968). "Verbal Clauses of Sarangani Blaan" (PDF). Asian Studies. 6 (1): 108–128.
- Dean, James C. (1958). "Some Principal Grammatical Relations in Bilaan". In Healey, Alan (ed.). Studies in Philippine Linguistics by the Summer Institute of Linguistics (Pacific Branch). Oceania Linguistic Monographs, No. 3. Sydney: University of Sydney. pp. 59–64.
This article about Philippine languages is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |