Workshop on quantitative methods in biology draws diverse undergrads from across the country.