The way rats orient themselves in the world is a lot like a method Pacific Islanders used to find their way among tiny islands on the open ocean.