Pedestrians are wary of autonomous cars, but they trust traffic lights. Researchers suggest driverless cars could communicate directly with the signals to make their own actions more predictable.