Small-scale gold mining operations in developing countries are major sources of toxic mercury pollution, using techniques that haven't changed much since the California Gold Rush 150 years ago.