"There is a haunting effect of old maps," says the author of a new book on maps and their power to illuminate the colonial past (and present).