For the first time, Harvard researchers have captured images of individual viruses forming, offering a real-time view into the kinetics of viral assembly.