Computer model could help public health officials anticipate overreactions to disease outbreaks.