AMH-4586-NA_Map_of_the_city_and_the_castle_at_Batavia.jpg
Summary
Nederlands: Plattegrond van de stad en het kasteel Batavia
English: Map of the city and the castle at Batavia Bahasa Indonesia: Peta kota dan kastil di Batavia (Jakarta)( ) |
||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Author |
creator QS:P170,Q123238401
Nederlands:
C.A. Luepken (landmeter / kaartenmaker), C. van Barnekor (gewerkt naar)
English:
C.A. Luepken (land surveyor / mapmaker), C. van Barnekor (copied after)
|
|||||||||||||||||||||||
Title |
Nederlands:
Plattegrond van de stad en het kasteel Batavia
English:
Map of the city and the castle at Batavia
Bahasa Indonesia:
Peta kota dan kastil di Batavia (Jakarta)
|
|||||||||||||||||||||||
Description |
Nederlands:
Titel catalogus Leupe (NA):
Plan van de stadt en het Casteel van Batavia, met een gedeelte van desselfs Voorsteeden en meerdere Buytenplaatsen
.
Kopie uit 1764 naar de situatie van 1762. Bij de bovenrand staat geschreven Copie No. 2 La A. Plan van Batavia zoo als t' selve Ao 1762 is bevonden . Notities verso: Copie La A No 2 [staat zowel aan de bovenkant als aan de onderkant] / 1762 [in potlood] / Schaal van 24 R op den duim op 1/3456 [in potlood, getallen staan in een breuk]. Diverse legenda's.
English:
According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads:
Plan van de stadt en het Casteel van Batavia, met een gedeelte van desselfs Voorsteeden en meerdere Buytenplaatsen
.
Copy dated 1764 based on the situation in 1762. Written along the upper edge: Copie No. 2 La A. Plan van Batavia zoo als t' selve Ao 1762 is bevonden . Notes on reverse: Copie La A No 2 [written along the top and the bottom] / 1762 [in pencil] / Schaal van 24 R op den duim op 1/3456 [in pencil, numbers are represented as a fraction]. Various keys.
Bahasa Indonesia:
Menurut katalog Leupe (NA), judul aslinya berbunyi:
Plan van de stadt en het Casteel van Batavia, met een gedeelte van desselfs Voorsteeden en meerdere Buytenplaatsen
.
Salinan pada tahun 1764 berdasarkan situasi tahun 1762. Tulis di sepanjang tepi atas: Copie No. 2 La A. Plan van Batavia zoo als t' selve Ao 1762 is bevonden . Catatan di belakang: Copie La A No 2 [tertulis di bagian atas dan bawah] / 1762 [menggunakan pensil] / Schaal van 24 R op den duim op 1/3456 [dengan pensil, angka direpresentasikan sebagai pecahan]. Berbagai macam kunci. |
|||||||||||||||||||||||
Date |
1764
date QS:P571,+1764-00-00T00:00:00Z/9
|
|||||||||||||||||||||||
Medium |
Nederlands:
ingekleurde tekening op papier
English:
coloured drawing on paper
Bahasa Indonesia:
gambar berwarna di atas kertas
|
|||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 60.5 cm (23.8 in); width: 103.5 cm (40.7 in)
dimensions QS:P2048,60.5U174728
dimensions QS:P2049,103.5U174728
|
|||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1857081
|
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
NL-HaNA_4.VEL_1196
(old number:
VEL1196
)
|
|||||||||||||||||||||||
Inscriptions |
Plan van de Stadt en het Casteel van Batavia
author: C.A. von Luepken / C. van Barnekor |
|||||||||||||||||||||||
Notes |
English:
Subjects
: banderole / cartouche / ornamentation, fortification, chart / map / plan, key, compass / dial
Nederlands:
Onderwerpen
: banderol / cartouche / versiering, vesting, plattegrond / kaart, legenda, kompas / windroos
English:
Fort
: this image is related to a VOC fort called
kasteel Batavia
|
|||||||||||||||||||||||
Source/Photographer |
|
|||||||||||||||||||||||
Permission
( Reusing this file ) |
|
Object location | 6° 07′ 18.16″ S, 106° 48′ 40.82″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | -6.121710; 106.811338 |
---|