Caixão_de_Sha-Amun-En-Su.jpg
Size of this preview:
450 × 600 pixels
.
Other resolutions:
180 × 240 pixels
|
360 × 480 pixels
|
720 × 960 pixels
.
Summary
| Description |
English:
Date of Origin / Production:
Low season, about 750 BC. Place of Collection/Origin: Western Thebes, Ancient Egypt. Dimensions: 1.58 m. Description: Stuccoed and polychrome wood. In 1876, when his second visit to Egypt, Dom Pedro II was presented by Quediva Ismail with the beautiful painted coffin of the "Singer of Amon", Sha- Amun-en-su, which he came to keep in his office until the Proclamation of the Republic, in 1889 when the coffin began to be included in the collection of the Subsequently, the Egyptian collection was added to other objects through donations or purchases from individuals, reaching about 700 objects. The tomographic examination performed on the mummy of Sha Amun en su revealed the presence of amulets inside the coffin, among them a heart beetle. (Text informed by the museum)
Português:
Data de Origem / Produção:
Baixa época, cerca de 750 a.C. Local de Coleta/Origem: Tebas ocidental, Egito Antigo. Dimensões: 1,58 m. Descrição: Madeira estucada e policromada. Em 1876, quando de sua segunda visita ao Egito, Dom Pedro II foi presenteado pelo Quediva Ismail com o belo esquife pintado da “Cantora de Amon”, Sha- Amun-en-su, que veio a manter em seu gabinete até a Proclamação da República, em 1889 quando o esquife passou a ser incluído na coleção do Museu Nacional. Posteriormente, a coleção egípcia foi acrescida de outros objetos por meio de doações ou compras de particulares, chegando a cerca de 700 objetos. O exame tomográfico realizado na múmia de Sha Amun en su revelou a presença de amuletos no interior do caixão, entre eles um escaravelho-coração. (Texto informado pelo museu)
Esperanto:
Dato de produktiĝo: ĉ. 750 a.K.
Loko de kolektiĝo/Origino: Okcidenta Tebo, Antikva Egiptio. Dimensioj: 1,58 m. Priskribo: Stukita kaj kolorigita ligno. En 1876, je lia dua vizito al Egiptio, Quediva Ismail donacis al Petro la 2-a la belan pentritan sarkofagon de la "Kantisto de Amono", Ŝa-Amon-en-su, kiun li konservis en sia kontoro antaŭ la Prolkamo de la Respubliko, en 1889 kiam la sarkofago inkluziviĝis en la kolekto de la Nacia Muzeo. Poste, la kolekto egipta estis pligrandigita per aliaj objektoj, pere de privataj donacoj aŭ aĉetoj, ĝis ĝi atingis la nombron de ĉ. 700 objektoj. Ekzameno tomografio farita ĉe la mumio de Ŝa-Amon-en-su montris la ĉeeston de amuletoj ene de la sarkofago, inter ili skarabo-koro. (Teksto informita de la muzeo) |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Gian Cornachini |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.