Cour_speciale_assemblee_en_vertu_de_l_acte_seigneurial_du_parlement_provincial_de_1854.jpg

Summary

Description
English: " View of the Special Court, assembled under the authority of the Seigniorial Act of Provincial Parliament 1854 at its opening on the 4th day of September 1855. "

Arranged and drawn on stone by William Lockwood. Print of A. Weingartner's Lithography (New York). Published by W.W. Smith (Saint-Jean, Lower Canada).

Print, Ink on paper - Lithography.

(identifying the back row of judges, l. to r.) c.l. (trimmed): [A.] N Morin / Charles Mondelet. / G. Vanfelson. / J.S.C. / Chs D Day / J Duval / Edw Bowen D.C.L.; l.c.: L.H. LaFontaine; c.r.: T C. Aylwin / Ed. Caron / J. Smith / W.C Meredith. / E Short / W Badgley; (identifying counsel and clerk, l. to r., but omitting E. Barnard at extreme right) b.: F Réal Angers T.J J Loranger Lewis T Drummond R. MacKay J U Beaudry Christopher Dunkin. C.S. Cherrier. [1]



Key to pictured persons, from Canada and Its Provinces , vol. II, Adam Shortt and Arthur G. Doughty, general editors, Toronto, 1914, opp. p. 590 (via www.fadedpage.com) [2] :

Judges (left to right):

  • A. N. Morin, Superior Court.
  • Charles Mondelet, Superior Court.
  • George Vanfelson, Superior Court.
  • Charles D. Day, Superior Court.
  • John Francis Duval, Court of Queen’s Bench.
  • Edward Bowen, C.J., Superior Court.
  • Sir Louis H. La Fontaine, C.J., Court of Queen’s Bench.
  • Thomas Cushing Aylwin, Court of Queen’s Bench.
  • R. Edouard Caron, Court of Queen’s Bench.
  • James Smith, Superior Court.
  • W. C. Meredith, Superior Court.
  • Edward Short, Superior Court.
  • W. Badgley, Superior Court.

Crown Counsel (left):

  • F. Réal Angers.
  • T. J. J. Loranger.
  • Lewis T. Drummond, Attorney-General (standing).

Counsel for the Seigneurs (left to right):

  • R. McKay.
  • Christopher Dunkin.
  • C. S. Cherrier.

Clerk of Court—J. U. Beaudry (End of Table).

Messenger of the Court (Extreme Right).



Français : [Traduction libre de la légende en anglais]: "Vue de la Cour spéciale, assemblée en vertu de l'acte seigneurial du parlement provincial de 1854 lors de son ouverture le quatrième jour de septembre 1855."



Les personnes représentées sur l'image, d'après Canada and Its Provinces , vol. II, Adam Shortt and Arthur G. Doughty, general editors, Toronto, 1914, près de la p. 590 (via www.fadedpage.com) [3] :

Les juges (rangée du haut de l'image, de gauche à droite):

  • A. N. Morin, de la Cour supérieure
  • Charles Mondelet, de la Cour supérieure
  • George Vanfelson, de la Cour supérieure
  • Charles D. Day, de la Cour supérieure
  • John Francis Duval, de la Cour du banc de la reine
  • Edward Bowen, juge en chef de la Cour supérieure
  • Sir Louis H. La Fontaine, juge en chef de la Cour du banc de la reine
  • Thomas Cushing Aylwin, de la Cour du banc de la reine
  • R. Edouard Caron, de la Cour du banc de la reine
  • James Smith, de la Cour supérieure
  • W. C. Meredith, de la Cour supérieure
  • Edward Short, de la Cour supérieure
  • W. Badgley, de la Cour supérieure

Les avocats du gouvernement (section de gauche de l'avant-plan):

  • F. Réal Angers
  • T. J. J. Loranger
  • Lewis T. Drummond, procureur général (debout)

Les avocats des seigneurs (section de droite de l'avant-plan, de gauche à droite):

  • R. McKay
  • Christopher Dunkin
  • C. S. Cherrier

Le greffier de la Cour — J. U. Beaudry (au bout de la table, seule sa tête est visible)

Le messager de la Cour (à l'extrême droite, son nom serait E. Barnard d'après une autre source [4] )



Un commentaire :

« Une des grandes différences entre le Canada français et le reste de l'Amérique du Nord était le système seigneurial, un héritage des pratiques féodales du régime français. Malgré le fait que de nombreuses seigneuries étaient la propriété de marchands anglophones, la tenure seigneuriale était décriée par les banques, les propriétaires urbains et les spéculateurs fonciers. L'étude des nombreuses réclamations a entraîné la création d'une Cour seigneuriale. Puis, l'adoption d'une loi en 1854 a constitué une des premières étapes de l'abolition de ce système. » – Source : Confederation: The Creation of Canada [Web tour], Brian J. Young, McGill University (via Musée McCord)
Date Published in 1856
Source
This image is available from the McCord Stewart Museum under the access number M5524
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.

Deutsch | English | español | suomi | français | galego | македонски | മലയാളം | +/−

Author William Lockwood, about 1803-1866
Other versions
  • Larger version of the full image at the Toronto Public Library: context , image
  • Other versions:

Licensing

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer .

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office ) before January 1, 1929.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/jpeg

checksum

63138fa701d10566f7053af89bbd8d764b24213d

determination method : SHA-1

data size

155,451 byte

height

504 pixel

width

753 pixel