DEU_Huertgenwald_COA.svg

Summary

Deutsch: Gemeinde Hürtgenwald

English: Municipality of Hürtgenwald

Français : Municipalité d` Hürtgenwald

Deutsch: Der Gemeinde Hürtgenwald ist mit Urkunde des Innenministers des Landes Nordrhein-Westfalen vom 08.12.1975 das Recht zur Führung eines Wappens, eines Siegels und einer Flagge verliehen worden. „In Grün ein goldener (gelber) Göpel, begleitet von drei (2 : 1 gestellten) silbernen (weißen) Kiefernzapfen.“ Die durch den Göpel bewirkte Dreiteilung symbolisiert die Zusammensetzung der Gemeinde Hürtgenwald aus Ortschaften, die früher Bestandteile dreier verschiedener Ämter waren (Straß, Bergstein, Simmerath). Die Kiefernzapfen weisen auf die umgebenden Wälder hin.

English: „The arms were granted on December 8, 1975. The municipality is made up of three historical (Ämter Straß, Bergstein, Simmerath), which is shown in the division of the shield. The colours and the pine cones stand for the woods in the area. “

Blazon reference

Deutsch: § 2 Absatz 1 der Hauptsatzung der Gemeinde Hürtgenwald und Wappen der Gemeinde Hürtgenwald

Date

8 December 1975

Artist

Josef Esser - Neubearbeitung des Wappens für die Gemeinde Hürtgenwald durch Jürgen Krause .

Source

http://www.ngw.nl/int/dld/h/hurtgenw.htm

Rolf Nagel: Rheinisches Wappenbuch, Köln 1986, S. 139

Permission
( Reusing this file )

This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law , official works like coats of arms are in the public domain . Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions , independent of the copyright status of the depiction shown here.

Wappen Deutschlands

Other versions

This file was derived from: DEU Huertgenwald COA.jpg :

Summary

Captions

Items portrayed in this file

depicts

media type

image/svg+xml