DVD_player_output.jpg
Summary
Description DVD player output.jpg |
English:
DVD player output.
Deutsch:
DVD-Player-Ausgang
Svenska:
DVD-spelare utgång
Français :
Sortie du lecteur de DVD
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Santeri Viinamäki |
Licensing
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Annotations
InfoField
|
This image is annotated: View the annotations at Commons |
outdated, analog SCART connector only capable of TV SD signals, no HD or higher resolutions
veralteter, analoger SCART-Anschluss, der nur SD-TV-Signale, aber keine HD-Auflösung oder höhere übertragen kann
analog stereo RCA/Cinch connectors, for connecting sound to a conventional home stereo system; optionally (outdated) for transmitting a surround encoded stereo signal to a surround enabled A/V-Receiver
Analoge Stereo-Cinchbuchsen zur Tonsignalübertragung an eine HiFi-Stereoanlage; optional (veraltet) auch zur Übertragung eines Surround-kodierten Stereosignals zu einem surroundfähigen Audio/Video-Receiver
digital, coaxial connector (mechanically identical to Cinch/RCA) for transmitting sound as a digital stereo or digital surround signal (e.g., 5.1) to an amplifier or A/V receiver
Digitaler, koaxialer Ausgang (mechanisch identisch zu Cinch) zur Übertragung von Ton als digitales Stereosignal oder digitales Raumklangsignal (z.B. 5.1)
digital HDMI output, which is (2021) state of the art in connecting digital video and audio devices; combines the properties of all other (technically older) connectors to the right and outperforms them drastically
Digitaler HDMI-Ausgang, der (2021) aktueller Stand der Technik bei der Verbindung von Video- und Audiogeräten ist; er kombiniert die Möglichkeiten aller anderen (technisch älteren) Anschlussarten weiter rechts im Bild und übertrifft gleichzeitig deren Leistungsfähigkeit bei weitem
RCA connector for composite video, only in SD resolution (no HD); least available video quality, requires extra sound connection with RCA stereo or digital coaxial
Cinch-Ausgang für ein Composite-Video-Signal, nur SD-Qualität (kein HD); geringste erzielbare Bildqualität, erfordert zusätzliche Stereo-Cinch-Verbindung oder digitale Coax-Verbindung
red/green/blue RCA connectors for providing a digital component video signal to an A/V receiver or TV, enabling SD or HD, but with quality below HDMI; requires extra audio connection with stereo RCA connectors or digital coaxial RCA connector
Rote/grüne/blaue Cinch-Buchsen des digitalen Component-Video-Ausgangs für einen A/V-Receiver oder ein TV-Gerät; Möglichkeit für SD und HD, aber mit geringerer Qualität als HDMI; erfordert zusätzliche Audio-Verbindung mit Stereo-Cinch oder digitale Coax-Cinchverbindung