Galten_och_Suggan_Gripsholm_18_sept_2009.jpg
Size of this preview:
800 × 525 pixels
.
Other resolutions:
320 × 210 pixels
|
640 × 420 pixels
|
1,024 × 673 pixels
|
1,280 × 841 pixels
|
2,560 × 1,681 pixels
|
3,549 × 2,331 pixels
.
Summary
| Description |
English:
Gaten och Suggan, The Boar and the Sow, two russian canons (war-throphies) from the end of the 16:th century, at the Gripsholm castle in Mariefred, Sweden
Svenska:
Galten och Suggan, två ryska kanoner som tagits som krigsbyte och som förvaras vid Gripsholms slott.
Русский:
«Гальтен» и «Сугган», две русские пушки (военные трофеи) конца 16-го века, в замке Грипсхольм в Мариефреде, Швеция. Надписи на стволе именных пищалей «Волк» гласят: «Божию милостию Иоан царь и великий князь гдрь всея Руси. Пищаль волк делал лета 7085 Ондрей Чохов». Пояснительная табличка рядом на стене рассказывает, что пушки были захвачены в боях под Нарвой (1581 г.) и Ивангородом (1612 г.), а в 1623 году были доставлены в Грипсхольм. Шведы их прозвали «Гальтен» и «Сугган».
|
| Source | Own work |
| Author | Janders |
Licensing
|
I, the copyright holder of this work, release this work into the
public domain
. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose , without any conditions, unless such conditions are required by law. |