Great_presidential_puzzle2.jpg
Size of this preview:
799 × 599 pixels
.
Other resolutions:
320 × 240 pixels
|
640 × 480 pixels
|
1,024 × 768 pixels
|
1,280 × 960 pixels
|
2,560 × 1,920 pixels
|
4,825 × 3,619 pixels
.
Summary
Description Great presidential puzzle2.jpg |
English:
"The Great Presidential Puzzle": "Illustration shows Senator Roscoe Conkling, leader of the Stalwarts group of the Republican Party, playing a puzzle game. All blocks in the puzzle are the heads of the potential Republican presidential candidates, among them Grant, Sherman, Tilden, and Blaine. Conkling rests his head on one hand and the other on Blaine's "head" as though ready to move it to the empty space in the box." Chromolithograph.
Parodies the famous
14-15 puzzle
(the Rubik's cube of the 1880s).
فارسی:
پازل بزرگترین روئسای جمهور: نقاشی سناتور
رسکو کونکینگ
رهبر گروه مدافعان از حزب جمهوری خواه را در حین بازی پازل نشان میدهد. همه خانهها در پازل با سر یک نامزد رپیس جمهوری حزب جمهوری خواه پر شدهاست، در میان آنها گرنت، شرمن، تیلدن و بلین به چشم میخورند. کونکینگ از یک سو میخواهد سر خود را قرار دهد و از سوی دیگر آمادهاست تا سر بلین را بر روی مکان خالی جعبه ببرد. تصویر رنگی بر روی چاپ سنگی.
fa:نقیضه
ای معروف از پازل پانزدهتایی (
fa:مکعب روبیک
دهه ۱۸۸۰)
Français :
"The Great Presidential Puzzle" : Illustration montrant le sénateur Roscoe Conkling, à la tête des
Stalwarts
du
parti républicain
, jouant avec un puzzle. Tous les blocs de ce puzzle sont les têtes des candidats républicains aux présidentielles potentiels, parmi eux
Grant
,
Sherman
,
Tilden
et
Blaine
.
Chromolithographie
.
Italiano:
Una parodia del
gioco del quindici
in un'
illustrazione
(
“The Great Presidential Puzzle”
,
cromolitografia
, 1880) di James Albert Wales. L'illustrazione raffigura il senatore
repubblicano
Roscoe Conkling (1829-1888), leader della corrente degli
Stalwart
, intento a giocare al rompicapo con le teste dei candidati alla
presidenza degli Stati Uniti d'America
. Si riconoscono, in particolare, le teste di
Grant
,
Sherman
,
Tilden
e
Blaine
.
|
||
Date | |||
Source |
|
||
Author |
Mayer, Merkel, & Ottmann: lithographers
James Albert Wales: artist |
||
Other versions |
|
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
12 July 2010
. It was captioned as follows:
English:
"The Great Presidential Puzzle": "Illustration shows Senator Roscoe Conkling, leader of the Stalwarts group of the Republican Party, playing a puzzle game. All blocks in the puzzle are the heads of the potential Republican presidential candidates, among them Grant, Sherman, Tilden, and Blaine. Parodies the famous
14-15 puzzle
.
Other languages:
Dansk
:
"Det store præsidentspil" - en satire, hvor senator Roscoe Conkling, der var leder af Stalwart-gruppen hos
Republikanerne
, forsøger at løse puslespillet med at finde partiets kandidat til præsidentvalget i 1880 ved hjælp af et
15-spil
. Spillets blokke indeholder hovederne af kandidaterne, heriblandt Grant, Sherman, Tilden og Blaine.
Deutsch
:
„Das große Präsidentenpuzzle“
(„The Great Presidential Puzzle“):
Die Darstellung ist eine Parodie auf das
15-Puzzle
und zeigt den Senator Roscoe Conkling, Anführer der
Stalwarts
in der
Republikanischen Partei
, beim Puzzlespiel. Alle Blöcke sind mit den Köpfen der potenziellen Präsidentschaftskandidaten der Republikaner versehen, unter anderem mit dem von
Grant
,
Sherman
,
Tilden
und
Blaine
.
English
:
"The Great Presidential Puzzle": "Illustration shows Senator Roscoe Conkling, leader of the Stalwarts group of the Republican Party, playing a puzzle game. All blocks in the puzzle are the heads of the potential Republican presidential candidates, among them Grant, Sherman, Tilden, and Blaine. Parodies the famous
14-15 puzzle
.
Español
:
Una parodia del
Juego del 15
en una ilustración (
The Great Presidential Puzzle
,
cromolitografia
, 1880) de James Albert Wales. La ilustración representa al senador
republicano
Roscoe Conkling (1829–1888), líder de la corriente de los Stalwart, intentando jugar al rompecabezas con las cabezas de los candidatos a la presidencia de Estados Unidos.
Italiano
:
Una parodia del
gioco del quindici
in un'
illustrazione
(
“The Great Presidential Puzzle”
,
cromolitografia
, 1880) di James Albert Wales. L'illustrazione raffigura il senatore
repubblicano
Roscoe Conkling (1829-1888), leader della corrente degli
Stalwart
, intento a giocare al rompicapo con le teste dei candidati alla
presidenza degli Stati Uniti d'America
.
Nederlands
:
De Grote Presidentiële Puzzel
(chromolithografie, James Albert Wales, 1880). Een illustratie met de beeltenis van de Amerikaanse senator Roscoe Conkling, de leider van de
factie
van de 'Stalwarts' ("koersvasten") binnen de
Republikeinse Partij
, die met een
schuifpuzzel
speelt. Elk puzzelstukje vertegenwoordigt een van de hoofden van de mogelijke republikeinse presidentskandidaten, waaronder
Grant
,
Sherman
,
Tilden
(een Democraat) en Blaine (van de tegenfactie van de meer gematigde 'Halfbreeds'; "halfbloeden").
Português
:
The Great Presidential Puzzle
, ilustração de 1880 satirizando políticos norte-americanos.
Македонски
:
„Големата претседателска загатка“: републиканскиот сенатор Роско Конклинг игра сложувалка со главите на потенцијалните претседателски кандидати.
한국어
:
"
대선
퍼즐
" : 이
삽화
는
미국 공화당
의 충실한
그룹
의 지도자였던
로스코 콘클링
이 퍼즐 게임을 하고 있는 모습을 표현합니다. 퍼즐의 모든 블럭들에는 공화당에서 대통령 후보가 될 가능성이 있는 사람들의 머리가 들어 있습니다. 블럭들에는
그랜트
와,
셔먼
,
틸던
과
블레인
등을 연상케하는 머리
조각
이 있습니다.
콘클링
은 한손에 자신의
머리
를 기대고 다른 한손으로는 블레인의 "
머리
"를 박스의 다른 빈 칸으로 옮겨 놓을려 하고 있습니다. 상자 앞면에는 "
우두머리
" 퍼즐이라고 쓰여있습니다. 이 그림은
크로모리소그래피
(chromolithograph,
다색
석판인쇄
)의 방식으로 제작되었습니다. 머리 모양의
패러디
들은 14~15개의 퍼즐 조각들으로 되어 있습니다 (
1880년대
의
루빅
의
큐브
,
15 퍼즐
).
日本語
:
『大統領のパズル』。
1880年の大統領選挙
に際しての風刺画で、アメリカ共和党
ストルワート派
の指導者
ロスコー・コンクリング
上院議員が
グラント
、
シャーマン
、
ティルデン
、
ブレイン
ら同党の大統領候補者たちを駒にした「
15パズル
」を前に頭を抱えている。
|
This is a
retouched picture
, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications:
removed scratches and discolorations, adjusted perspective, cropped, adjusted color balance
.
|
Licensing
Public domain Public domain false false |
This media file is in the
public domain
in the
United States
. This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first
publication
occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See
this page
for further explanation.
|
||
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the
rule of the shorter term
for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See
Wikipedia:Public domain
and
Wikipedia:Copyrights
for more details.
|