Jukung_Pasar_Terapung.jpg
Size of this preview:
800 × 533 pixels
.
Other resolutions:
320 × 213 pixels
|
640 × 427 pixels
|
1,024 × 683 pixels
|
1,280 × 853 pixels
|
3,000 × 2,000 pixels
.
Summary
Description Jukung Pasar Terapung.jpg |
Bahasa Indonesia:
Pasar terapung
adalah budaya dari kota seribu sungai,
Banjarmasin
. Keunikan transaksi tradisional pasar terapung merupakan refleksi kearifan lokal masyarakat Banjar dalam memanfaatkan sungai sebagai sarana jual beli. Hingga kini pasar terapung Lok Baintan, kabupaten Banjar masih tetap menjadi denyut nadi kegiatan perdagangan dan pariwisata Kalimantan Selatan
English:
Pasar terapung
is a culture of the city of a thousand rivers,
Banjarmasin
. The uniqueness of transactions in pasar terapung is a reflection of the culture of the people of Banjar. Until now the pasar terapung Lok Baintan, at Banjar district is still as the main attraction of South Kalimantan's trade and tourism activities
Polski:
Pływający
targ
w wiosce Lok Baintan koło miasta
Banjarmasin
w prowincji
Borneo Południowe
, w
Indonezji
.
Deutsch:
Schwimmender Markt Lok Baintan in dem Dorf Sungai Pinang, Kabupaten Banjar, Indonesien. Pasar Terapung ist eine Kultur der Stadt der tausend Flüsse, Banjarmasin. Die Einzigartigkeit der Transaktionen in Pasar Terapung ist ein Spiegelbild der Kultur der Menschen in Banjar. Bis heute ist der Pasar Terapung Lok Baintan im Distrikt Banjar immer noch die Hauptattraktion der Handels- und Tourismusaktivitäten in Südkalimantan.
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Muhammad Haris |
This photo was uploaded to Wikimedia Commons as part of a photography contest
Wiki Cinta Budaya
organized by Wikimedia Indonesia with the support of the Wikimedia Foundation. |
Assessment
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
20 November 2019
. It was captioned as follows:
English:
The uniqueness of transactions in Pasar Terapung is a reflection of the culture of the
people of Banjar
. Until now the Pasar Terapung Lok Baintan, at Banjar district, is still as the main attraction of South Kalimantan's trade and tourism activities.
Other languages:
Čeština
:
Jedinečný plovoucí trh
Pasar Terapung
je specifický pro kulturu národa
Bandžárců
a velkou turistickou atrakcí na jižním
Borneu
(Kalimantanu)
,
Indonésie
.
English
:
The uniqueness of transactions in Pasar Terapung is a reflection of the culture of the
people of Banjar
. Until now the Pasar Terapung Lok Baintan, at Banjar district, is still as the main attraction of South Kalimantan's trade and tourism activities.
Español
:
La singularidad de las transacciones en el mercado flotante (
pasar terapung
) es un reflejo de la cultura del pueblo Banjar. Hasta ahora, el mercado flotante de Lok Baintan sigue siendo uno de los principales focos de actividades comerciales y turísticas de
Borneo Meridional
, Indonesia.
Magyar
:
Az úszó piac (pasar terapung) tranzakcióinak egyedisége tükrözi a banjar nép kultúráját (Dél-Kalimantán,
Indonézia
)
Polski
:
Pływający
targ
w wiosce Lok Baintan koło miasta
Banjarmasin
w prowincji
Borneo Południowe
, w
Indonezji
.
Português
:
A singularidade das transações em mercado flutuante (
pasar terapung
) é um reflexo da cultura do povo Banjar. Até hoje, o mercado flutuante de Lok Baintan continua sendo a principal atração das atividades comerciais e turísticas de
Kalimantan Meridional
, Indonésia.
Македонски
:
Пазар на вода во Јужен Калимантан, Индонезија.
Українська
:
Ринок на воді в Південному Калімантані, Індонезія.
|
This image was selected as
picture of the day
on Vietnamese Wikipedia.
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
license.
Attribution:
Muhammad Haris
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.