Karel-van-mander-schilderboeck.JPG
Size of this preview:
411 × 599 pixels
.
Other resolutions:
164 × 240 pixels
|
329 × 480 pixels
|
527 × 768 pixels
|
702 × 1,024 pixels
|
1,466 × 2,137 pixels
.
Summary
Portrait of Karel van Mander | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artist |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Author |
Jan Saenredam, engraver & Hendrick Goltzius, painter
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Title |
Portrait of Karel van Mander
label QS:Len,"Portrait of Karel van Mander"
label QS:Lde,"Karel van Mander"
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Object type | engraving | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genre | portrait | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Description |
English:
Engraving of Karel van Mander, author of the book "Schilder-boeck", from the book itself. Under the portrait is the year "Ao 1604" and the initials of the painter Hendrik Goltzius "HG pinxit" and the note "J. Saenredam fecit" for the engraver. Surrounding the portrait is van Mander's motto "Mensch soeckt veel, doch een is noodich", meaning "Man searches for many, though (only) one is needed". Underneath the portrait (not shown) are the additional words: "Caerle ver mander van Molebeke in Vlaender, Schilder AETAT. 56.", meaning he was 56 at the time the painting was made. Top left and right: two swans crowned and gorged but not chained.
Nederlands:
Portret van Carel van Mander op 56-jarige leeftijd, gravure van Jan Saenredam naar een schilderij van Hendrik Goltzius; borstbeeld, iets naar rechts, in ovaal, omgeven door krulwerk. Onderschrift (niet in beeld): "Caerle ver mander van Molebeke in Vlaender, Schilder AETAT. 56."
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Depicted people | Karel van Mander the Elder | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Date |
1604
date QS:P571,+1604-00-00T00:00:00Z/9
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Medium | ink and paper | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 17.5 cm (6.8 in)
; width: 12 cm (4.7 in)
dimensions QS:P2048,+17.5U174728
dimensions QS:P2049,+12.0U174728
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q758610
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accession number |
IB02004547
(
Netherlands Institute for Art History
)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References | RKDimages ID : 178022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Source/Photographer | Karel van Mander, Het schilder-boeck, Haarlem, Paschier van Wesbusch,1604 Amsterdam Stadsarchief; Collectie Atlas Dreesmann | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Permission
( Reusing this file ) |
Print in public domain due to age | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other versions |
|
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |