Piła_konsystorz.JPG
Size of this preview:
800 × 600 pixels
.
Other resolutions:
320 × 240 pixels
|
640 × 480 pixels
|
1,024 × 768 pixels
|
1,280 × 960 pixels
|
2,560 × 1,920 pixels
|
3,072 × 2,304 pixels
.
Summary
Description Piła konsystorz.JPG |
Deutsch:
Das Gebäude des ehem.
Konsistoriums
der
Kirchenprovinz Posen-Westpreußen
im heutigen Piła (einst Schneidemühl). 1923 richtete die
Evangelische Kirche der Altpreußischen Union
diese Kirchenprovinz ein, die die
unierten
Kirchengemeinden in den Teilen der ehem. politischen Provinzen Posen und Westpreußen umfassten, die nach 1920 bei Deutschland blieben und Teil der neuen
Provinz Grenzmark Posen-Westpreußen
wurden. Nach sowjetischer Besatzung und Anschluss an nachkriegs Polen ging die Kirchenprovinz durch Flucht und folgende Vertreibung der meisten Kirchenmitglieder unter. Heute dient der Bau als Verwaltung einem Öl- und Gasexplorationsunternehmen.
English:
The Building of the former
Consistory
of the
Ecclesiastical Province of Posen-West Prussia
in today's Piła (then Schneidemühl). In 1923 the
Evangelical Church of the old-Prussian Union
established its
Ecclesiastical Province of Posen-West Prussia
, comprising the
united Protestant
congregations located in those parts of the former political Provinces of Posen and West Prussia remaining with Germany after 1920, forming the new political
Province of the Frontier March of Posen-West Prussia
. After the Soviet conquest and Polish annexation the ecclesiastical province vanished with the flight and subsequent expulsion of the parishioners. Now the building is used as administrative centre of an oil and gas drilling company.
Polski:
Piła, dawny
konsystorz
ewangelicki
Metropolii Poznań-Zachodnie Prusy
. Prowincję tę ustalił w 1923 roku Kościół Ewangelicki Unii Staropruskiej, obejmując nią części Zachodnich Prus, który pozostały w Niemczech po 1920 roku, jako
Marchia Graniczna Poznania-Zachodnich Prus
. Po zdobyciu tych terenów przez wojska radzieckie i włączeniu ich po II WŚ do Polski, prowincja została rozwiązana, a parafianie uciekli lub zostali wydaleni. Obecnie budynek jest placówką administracyjną spółki naftowo-gazowej.
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Krzysztof Mizera |
Licensing
Public domain Public domain false false |
I, the copyright holder of this work, release this work into the
public domain
. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so: I grant anyone the right to use this work for any purpose , without any conditions, unless such conditions are required by law. |