Red-capped_plover_chick444.jpg
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
31 October 2008
. It was captioned as follows:
English:
A red-capped plover chick,
Charadrius ruficapillus
, adopting a camouflaged position that helps it avoid detection by predators such as gulls and crows.
Other languages:
Čeština
:
Mládě kulíka rezavotemenného (
Charadrius ruficapillus
) se snaží kamuflovat na ochranu před
predátory
, např. vránami či racky
Dansk
:
En
præstekrave
(
Charadrius ruficapillus
) indtager
camouflagestilling
for ikke at blive opdaget af
rovfugle
som
måger
og
krager
.
English
:
A red-capped plover chick,
Charadrius ruficapillus
, adopting a camouflaged position that helps it avoid detection by predators such as gulls and crows.
Español
:
Un pichón de frailecillo de cabeza roja (
Charadrius ruficapillus
) adoptando una posición de camuflaje para evitar ser detectado por predadores como gaviotas y cuervos.
Français
:
Un petit Pluvier à tête rousse (
Charadrius ruficapillus
), se plaçant dans une pose de camouflage qui l'aide à échapper à ses prédateurs, comme les corbeaux et les mouettes
Íslenska
:
Ungi
rauðhöfðalóu
(
Charadrius ruficapillus
) leggst flatur til að dyljast fyrir ránfuglum.
Italiano
:
Un pulcino di uccello della specie
Charadrius ruficapillus
.
Magyar
:
Ragadozó madarak
elől
kamuflázzsal
(színutánzással) rejtőző
vörösfejű lile
(Charadrius ruficapillus)
csibéje
Nederlands
:
Een kuiken van een
roodkopplevier
(
Charadrius ruficapillus
) in
camouflerende
houding om zo ontdekking door natuurlijke vijanden als
meeuwen
en
kraaien
moeilijker te maken.
Polski
:
Pisklę sieweczki rdzawogłowej (
Charadrius ruficapillus
) z rodziny
siewkowatych
przyjmujące maskującą pozycję, chroniącą je przed spostrzeżeniem przez drapieżniki.
Português
:
Um filhote de
borrelho
(
Charadrius ruficapillus
) adota uma posição
camuflada
, que o ajuda a evitar a detecção por
predadores
como as
gaivotas
e os
corvos
.
Suomi
:
Ruosteniskatyllin (
Charadrius ruficapillus
) poikanen
Svenska
:
En rödkronad strandpiparunge
(
Charadrius ruficapillus
)
som försöker gömma sig från rovfåglar.
Українська
:
Пташеня сивки рудоголової (
Charadrius ruficapillus
) з родини сивкових, що причаїлося на землі, зайнявши захисну
маскувальну
позицію для уникнення зустрічі з
хижаками
.
中文
:
鸻科
采用伪装的姿势避免受到食肉动物,如海鸥或乌鸦的攻击。
|
Description Red-capped plover chick444.jpg |
English:
A
red-capped plover
chick (
Charadrius ruficapillus
) adopting a
camouflaged
position that helps it avoid detection by predators such as gulls and crows.
Suomi:
Ruosteniskatyllin (
Charadrius ruficapillus
) poikanen
Français :
Un petit
Pluvier
à tête rousse (
Charadrius ruficapillus
), se plaçant dans une pose de camouflage qui l'aide à échapper à ses prédateurs, comme les corbeaux et les mouettes.
|
Source | Own work |
Author | Benjamint444 |
This image is not in the Public Domain.
Any reproduction of this image (in any medium) must appear with a copy of, or full (hyperlinked) URL to one of the following licenses. |
|||||||||
|
|
||||||||
|
This image has been assessed using the
Quality image guidelines
and is considered a
Quality image
.
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ toki pona ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ +/− |