Souls_of_Pe_and_Nekhen_towing_at_Ramses'_Temple_in_Abydos_c.jpg
Size of this preview:
498 × 599 pixels
.
Other resolutions:
199 × 240 pixels
|
399 × 480 pixels
|
639 × 768 pixels
|
851 × 1,024 pixels
|
2,448 × 2,944 pixels
.
| Description |
English:
The souls of Pe and Nekhen towing the royal bargue on a relief of Ramesses II's temple in Abydos. In the upper register the jackal-headed (heads missing) souls of Nekhen, in the lower register the falcon-headed souls of Pe (Buto), as the souls of royal precedessors of the pharaoh, helpers in the afterlife. The hieroglyph text between them is: "The words of the souls of Pe and Nehen are said: O, come to the protection of the god, king of Lower- and Upper Egypt, User-Maat-Ra Setep-en-Ra!"
Magyar:
Nehen és Pe lelkei a királyi bárkát vontatják II. Ramszesz abüdoszi templomának domborművén. A felső regiszterben a (hiányzó fejű) sakálfejű alakok Nehen, az alsó regiszterben a sólyomfejű alakok Pe (Butó) lelkei. Közöttük a felirat: "Így szólnak Pe és Nehen lelkei: jöjj az isten oltalmába, Alsó- és Felső-Egyiptom királya, Uszermaatré-Szetepenré, akinek [örök] élet adatott!". Pe és Nehen lelkei a királyi ősök lelkei, akik a fáraót segítik a túlvilágon.
|
| Date | (UTC) |
| Source | |
| Author |
|
|
This is a
retouched picture
, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications:
color
. The original can be viewed here:
Souls of Pe and Nekhen towing at Ramses' Temple in Abydos.jpg
:
. Modifications made by
JMCC1
.
|
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
This file is licensed under the
Creative Commons
Attribution-Share Alike
3.0 Unported
,
2.5 Generic
,
2.0 Generic
and
1.0 Generic
license.
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License , Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation ; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License . |
You may select the license of your choice.
Original upload log
This image is a derivative work of the following images:
-
File:Souls_of_Pe_and_Nekhen_towing_at_Ramses'_Temple_in_Abydos.jpg
licensed with Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0, GFDL
- 2010-09-14T20:24:11Z HoremWeb 2448x3264 (3328573 Bytes) {{Information |Description={{en|1=The souls of Pe and Nekhen towing the royal bargue on a relief of Ramesses II's temple in Abydos. In the upper register the jackal-headed (heads missing) souls of Nekhen, in the lower registe
Uploaded with derivativeFX