Spanish_Civil_War_-_Mass_grave_-_Estépar,_Burgos.jpg
Summary
Description Spanish Civil War - Mass grave - Estépar, Burgos.jpg |
Español:
Una de las
fosas comunes
descubiertas en
Estépar
(Burgos) proveniente de agosto-septiembre de 1936, al inicio de la
Guerra Civil Española
.
Català:
Una de les fosses comunes descobertes a Estèpar (província de Burgos) datant d'agost-setembre del 1936, a l'inici de la guerra civil espanyola. La fossa conté vint-i-sis republicans assasinats pels nacionalistes.
Français :
Une des fosses communes découvertes à
Estépar
(
province de Burgos
), datant d'août-septembre 1936, au début de la
Guerre d'Espagne
. Il s'agit probablement de victimes issues du camp "républicain".
Galego:
Unha das fosas comúns descubertas en
Estépar
(Burgos) proveniente de agosto-setembro de 1936, ó comezo da
Guerra Civil Española
.
English:
One of the mass graves discovered in an excavation from July–August of 2014 at
Estépar
(
Burgos
). Dating from the start of the
Spanish Civil War
, the grave contains twenty-six republicans who were killed by nationalists in August-September 1936. For more information in English, see
[1]
(Note: goes rather political at the end of that source).
Magyar:
A
burgosi
Estéparban
2014 július-augusztusában feltárt tömegsír, a spanyol polgárháború 26 köztársaságijának földi maradványaival, akiket a francóisták végeztek ki, 1936 augusztus-szeptemberében
Čeština:
Hromadný hrob ze
španělské občanské války
odkrytý v roce 2014. Obsahuje 26 mrtvých, pravděpodobně republikánů.
Polski:
Jeden z masowych grobów odkrytych w
Estépar
niedaleko Burgos
w Hiszpanii. Grób zawiera 26 zwłok, prawdopodobnie martwych republikanów zamordowanych w początkowym okresie
hiszpańskiej wojny domowej
, w sierpniu i wrześniu 1936. W 2014 zespół 50 archeologów odkrył w tej okolicy kilkanaście podobnych grobów zawierających zwłoki od 300 do 400 osób
[2]
.
Українська:
Масове поховання двадцяти шести республіканців вбитих під час
громадянської війни в Іспанії
.
Естепар
,
Бургос
Türkçe:
İspanya
'nın
Burgos ilinde
2014 yılının Temmuz ve Ağustos aylarında bulunan, 1936
İspanya İç Savaşından
kalma 26 kişinin gömülü olduğu toplu mezar yeri
Português:
Vala comum
em
Estépar
,
província
de
Burgos
, contendo vinte e seis republicanos mortos durante a
Guerra Civil Espanhola
.
Bosanski:
Masovna grobnica kod Estépara (Burgos) sadrži tijela 26 republikanaca ubijenih tokom
Španskog građanskog rata
.
Italiano:
Tomba comune nei pressi di
Estépar
contenente i resti di ventisei repubblicani uccisi durante la
guerra civile spagnola
.
한국어:
스페인 내전
에서 사망한 26명의 공화주의자가 수용된 에스테파(부르고스)의 한 공동 묘지.
Nederlands:
Een
massagraf
met 26 Republikeinen, die om het leven zijn gekomen tijdens de
Spaanse Burgeroorlog
, in de
Spaanse
provincie
Burgos
.
|
Date | |
Source | Own work |
Author | Mario Modesto Mata |
Permission
( Reusing this file ) |
Summary:
In using this image or any subsequent derivatives of it, you are required to release the image under the same license. As such, any reproduction of this image, in any medium, must appear with a copy of, or full URL of the license. Attribution of this image to the author (Mario Modesto Mata) is required in a prominent location near to the image. No other conditions may be added to, or removed from this license without the permission of the author and copyright holder.Please review the full license requirements carefully before using this image. If you would like to clarify the terms of the license or negotiate less restrictive commercial licensing outside of the bounds of GFDL/CC-BY-SA, please contact me by email , or if you don't have a Wikipedia account you can leave a message on my talk page with your contact details and your request.
|
Camera location | 42° 17′ 15.18″ N, 3° 53′ 59.1″ W | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | 42.287550; -3.899750 |
---|
|
This image was selected as
picture of the day
on Wikimedia Commons for
17 July 2015
. It was captioned as follows:
English:
A mass grave at Estépar (Burgos) which contains twenty-six republicans who were killed during
Spanish Civil War
.
Other languages:
Bosanski
:
Masovna grobnica kod Estépara (Burgos) sadrži tijela 26 republikanaca ubijenih tokom
Španskog građanskog rata
.
Čeština
:
Hromadný hrob v Estépar (
Provincie Burgos
) obsahující ostatky 26 republikánů zabitých během
Španělské občanské války
.
English
:
A mass grave at Estépar (Burgos) which contains twenty-six republicans who were killed during
Spanish Civil War
.
Español
:
Una de las
fosas comunes
descubiertas en
Estépar
(Burgos) proveniente de agosto-septiembre de 1936, al inicio de la
Guerra Civil Española
.
Français
:
Fosse commune à
Estépar
(Burgos) contenant vingt-six républicains tués durant la
guerre civile espagnole
.
Italiano
:
Tomba comune nei pressi di
Estépar
contenente i resti di ventisei repubblicani uccisi durante la
guerra civile spagnola
.
Magyar
:
Spanyol polgárháborús
tömegsír huszonhat köztársasági holttesttel a
spanyolországi
Estéparnál
Nederlands
:
Een
massagraf
met 26 Republikeinen, die om het leven zijn gekomen tijdens de
Spaanse Burgeroorlog
, in de
Spaanse
provincie
Burgos
.
Português
:
Vala comum
em
Estépar
,
província
de
Burgos
, contendo vinte e seis republicanos mortos durante a
Guerra Civil Espanhola
.
Українська
:
Масове поховання двадцяти шести республіканців вбитих під час
громадянської війни в Іспанії
.
Естепар
,
Бургос
한국어
:
스페인 내전
에서 사망한 26명의 공화주의자가 수용된 에스테파(부르고스)의 한 공동 묘지.
|
Licensing
-
You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
-
Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.