The_National_Convention,_1908.jpg


Summary

Description
Afrikaans: Afgevaardigdes na die Nasionale Konvensie tydens hul eerste sitting in Oktober 1908, Durban. Hulle het tot Mei 1909 agter geslote deure vergader om die vier Suid-Afrikaanse kolonies onder 'n nuwe grondwet, die Suid-Afrika Wet (1909), te verenig. Die wet is in Junie 1909 deur die vier kolonies bekragtig en teen September 1909 deur die Britse Parlement gepromulgeer. [1] Die Unie van Suid-Afrika is op 31 Mei 1910 ingehuldig met Louis Botha as die Eerste Minister. Die afgevaardigdes het hierdie fotoweergawe onderteken. Die eerste ministers van die vier kolonies is onderskeidelik in posisies 2, 4, 6 en 7 van die voorste ry, en hul sekretarisse in die agterste ry.
Agterste ry (v.l.n.r.) — G.T. Plowman, C.M.G. (sekretaris van Natalse afvaardiging); dr. W.E. Bok (private sekretaris van, en tolk vir genl. Botha); Gys R. Hofmeyr (sekretaris van Transvaalse afvaardiging); kol. W.E.M. Stanford, C.B., C.M.G.; C.P.J. Coghlan.
Tweede ry — genl. J.H. de la Rey; W.B. Morcom, K.C. (tydens verrigtinge bedank en opgevolg deur T. Watt); A. Browne, I.S.O.; T. Hyslop; J.W. Jagger; C.G. Smythe; sir George H. Farrar, D.S.O.; genl. J.C. Smuts; A.M.N. de Villiers (sekretaris van Oranjerivier-kolonie se afvaardiging).
Derde ry — E.H. Walton; kol. E.M. Greene, K.C.; H.C. van Heerden; dr. J.H.M. Beck; G.H. Maasdorp; H.L. Lindsay; F.S. Malan; genl. S.W. Burger; dr. T.W. Smartt; genl. C. R. de Wet; dr. L.S. Jameson; H.C. Hull; genl. J.B.M. Hertzog; E.F. Kilpin (hoofsekretaris).
Voorste ry — J.W. Sauer; J.X. Merriman; M.T. Steyn (vise-president); A. Fischer; sir J.H. de Villiers (president); genl. Louis Botha; F.H. Moor; sir W.H. Milton; sir J.P. Fitzpatrick.
Afwesig — sir Lewis Michell.
English: Delegates to the National Convention, photographed at their first sitting in October 1908, Durban. It convened behind closed doors until May 1909 to unify the four South African colonies under a new constitution, the South Africa Act (1909). The act was approved by the four colonial parliaments in June 1909 and passed into law by the British Parliament by September 1909. [2] The Union of South Africa was inaugurated on May 31, 1910, with Louis Botha as prime minister. This particular photo was signed by the attendees. The prime ministers of the four colonies are respectively in positions 2, 4, 6 en 7 of the front row, and their secretaries in the back row.
Top Row (left to right) — Mr. G. T. Plowman, C.M.G. (Natal Secretary to Convention); Dr W. E. Bok (Private Secretary to Gen. Botha); Mr. G. R. Hofmeyr (Transvaal Secretary to Convention); Col. W. E. M. Stanford, C.B., C.M.G.; Hon. C. P. J. Coghlan.
Second Row — Gen. J. H. de la Rey; Hon. W. B. Morcom, K.C.*; Hon. A. Browne, I.S.O.; Mr. T. Hyslop; Mr. J. W. Jagger; Hon. C. G. Smythe; Sir Geo. H. Farrar, D.S.O.; Hon. Gen. J. C. Smuts; Mr. A. M. N. de Villiers (O.R.C. Secretary to Convention).
Third Row — Hon. E. H. Walton; Hon. Col. E. M. Greene, K.C.; Mr. H. C. van Heerden; Dr J. H. M. Beck; Mr. G. H. Maasdorp; Mr. H. L. Lindsay; Hon. F. S. Malan; Gen. S. W. Burger; Hon. Dr. T. W. Smartt; Hon. Gen. C. R. de Wet; Rt. Hon. Dr. L. S. Jameson; Hon. H. C. Hull; Hon. Gen. J. B. M. Hertzog; Mr. E. F. Kilpin (Chief Secretary to the Convention).
Bottom Row — Hon. J. W. Sauer; Rt. Hon. J. X. Merriman; Hon. M. T. Steyn (Vice-President); Hon. A. Fischer; Rt. Hon. Sir J. H. de Villiers (President); Gen. the Rt. Hon. Louis Botha; Rt. Hon. F. H. Moor; His Honour Sir W. H. Milton; Sir J. P. Fitzpatrick.
  • Mr. T. Watt took the place of Mr. Morcom (resigned). Hon. Sir Lewis Michell was absent when the photograph was taken.
Date
Source A photograph by User:JMK of a copy displayed at the Pretoria Country Club, of the original hand signed photograph hanging in the Boardroom at Times Media Limited, Newspaper House, Baakens Street, Port Elizabeth. The image is somewhat distorted, being photographed from above to avoid reflections.
Author The Dou Studio
Other versions Martinus Theunis Steyn Jan Christiaan Smuts Jacobus Wilhelmus Sauer James Percy Fitzpatrick Frederick Robert Moor John Xavier Merriman Louis Botha Leander Starr Jameson James Barry Munnik Hertzog Hercules Christiaan van Heerden François Stephanus Malan Abraham Fischer John Henry de Villiers Jacobus Herculaas de la Rey Christiaan Rudolf de Wet

Licensing

Public domain
Public domain
This media file is in the public domain in the United States . This applies to U.S. works where the copyright has expired, often because its first publication occurred prior to January 1, 1929, and if not then due to lack of notice or renewal. See this page for further explanation.

United States
United States
This image might not be in the public domain outside of the United States; this especially applies in the countries and areas that do not apply the rule of the shorter term for US works, such as Canada, Mainland China (not Hong Kong or Macao), Germany, Mexico, and Switzerland. The creator and year of publication are essential information and must be provided. See Wikipedia:Public domain and Wikipedia:Copyrights for more details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Captions

Delegates to the (South African) National Convention, assembled in Durban, October 1908

Items portrayed in this file

depicts

October 1908 Gregorian

0.01666666666666666666 second

55 millimetre

image/jpeg