Deutsch: Gespalten von Silber und Grün; vorne ein aus dem vorderen Schildrand wachsender schwarzer Stier mit roten Hörnern, hinten ein goldener Drache.

Deutsch: Der schwarze Stierrumpf mit den goldenen Hörnern entspricht dem Stammwappen der Herren von Hohenegg, die Ende des 16. Jahrhunderts als Inhaber des Niedergerichts über einen Teil von Hohenfurch, das Oberdorf, genannt werden. Der goldene Drache stammt aus dem Wappen des Benediktinerstifts St. Mang in Füssen, das den heiligen Magnus mit Stab, den Drachen zu seinen Füßen, zeigt. Das Kloster übte bis 1785 die Niedergerichtsbarkeit im Unterdorf von Hohenfurch aus.