William-Adolphe_Bouguereau_(1825-1905)_-_Thirst_(1886).jpg
Size of this preview:
450 × 600 pixels
.
Other resolutions:
180 × 240 pixels
|
360 × 480 pixels
|
576 × 768 pixels
|
768 × 1,024 pixels
|
1,818 × 2,424 pixels
.
Summary
William-Adolphe Bouguereau : Thirst | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artist |
artist QS:P170,Q483992
|
||||||||||||||||||||||||
Title |
Thirst
|
||||||||||||||||||||||||
Object type |
painting
object_type QS:P31,Q3305213
|
||||||||||||||||||||||||
Genre | portrait | ||||||||||||||||||||||||
Date |
1886
date QS:P571,+1886-00-00T00:00:00Z/9
|
||||||||||||||||||||||||
Medium |
oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
|
||||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 132 cm (51.9 in); width: 102 cm (40.1 in)
dimensions QS:P2048,132U174728
dimensions QS:P2049,102U174728
|
||||||||||||||||||||||||
Collection | Unknown gallery Unknown gallery | ||||||||||||||||||||||||
Notes |
English:
The piece of pottery that appears in this painting by Bouguereau, is not exactly a
botijo
. It's a typical piece in the "pottery of water" in the North of Spain and South of France, of possible origin franco (old tribal french) as "the càntir, the doll and the mamet" introduced by the restocking of the Marca Hispanica in the Catalunya Vella. Named
pegar
in euskera lenguage and pegà in gascón lenguage. Also produced in the Basque country, as a vessel of the same family as the "Biscay pitcher" (Basque: "pegarra, pedarra or kantarue"), higher than this and used for drinking during the agricultural tasks. The correct designation today (2012) would be
pitcher
in Spanish and was
cruche a eau
in French. Documentation and references: Natacha Seseña and Emili Sempere. See also the file: Pegar.jpg
Español:
La pieza de alfarería que aparece en este cuadro de Bouguereau, NO ES EXACTAMENTE UN BOTIJO. Se trata de una pieza típica en la
alfarería de agua
del norte de España y del sur de Francia, de posible origen franco, como el
càntir, el doll y el mamet
introducidos en la Catalunya Vella por los repobladores de la Marca Hispánica. LLamado
pegar
en eukera y
pegà
en gascón. También se fabricó en el País Vasco, como vasija de la misma familia que el
cántaro vizcaíno
(en euskera:
pegarra, pedarra o kantarue
), más alta que ésta y usada para beber durante las faenas agrícolas. La denominación correcta hoy (2012) sería CÁNTARO en español y CRUCHE A EAU en francés. Documentación y referencias: Natacha Seseña y Emili Sempere. Ver también el Archivo: Pegar.jpg
Français :
Le morceau de poterie qui apparaît dans cette peinture de Bouguereau, ce n'est pas exactement un
botijo
. C'est un piece typique de la "poterie d'eau » dans l'Espagne du Nord et au sud de la France, d'origine possible franc (ancien tribes) comme « le càntir, le doll et le mamet » introduit par la reconstitution des stocks de la Marca Hispanica dans la Vella de Catalunya. Apelé
pegar
au eukera y
pegà
en gascón. Également produite dans le pays Basque, un navire de la même famille que le «cruche du Vizcaya» (Basque: « pegarra, pedarra ou kantarue »), plus élevé que cela et utilisé pour boire pendant les tâches agricoles. Aujourd'hui la désignation correcte (2012) serait le lanceur en espagnol et était cruche a eau en français. Documentation et références : Natacha Seseña et Emili Sempere. Voir aussi le fichier: Pegar.jpg
|
||||||||||||||||||||||||
References | William Bouguereau: His Life and Works , 1886/12 | ||||||||||||||||||||||||
Source/Photographer | Unknown source Unknown source |
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
public domain
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. |