get a room

Add

• go somewhere private (used as a humorous or mildly disapproving comment on a public display of extremely affectionate or amorous behaviour between a couple).

• "seriously you two, just get a room!"